English | Russian |
a wild card application | заявка на допуск по усмотрению организаторов |
give a wild-card | предоставить уайлд-кард (буквально дикая или шальная, случайная карта предоставляется игроку организаторами по их усмотрению непосредственно перед соревнованием с учетом его результатов на данном турнире, зрительских симпатий и т.п jagr6880) |
wild card | допуск к соревнованиям по усмотрению организаторов (The XXX shall have the right to award fifty percent (50%) of the Tournament wild cards Bogotano) |
wild card | обладатель уайлд-кард (Wild card John Brown beat Rafa in 2014 and goes for a win today as well. – Обладатель уайлд-кард Джон Браун победил Рафу в 2014 году и нацелен на победу и сегодня. TarasZ) |
wild card | обладательница уайлд-кард (TarasZ) |
wild-card | уайлд-кард (jagr6880) |
wild card | специальное приглашение на турнир |
wild card | спецприглашение (на участие в турнире: Sharapova received a wild card for the US Open Val_Ships) |
wild card holder | обладатель специального приглашения |
wild snow | пушистый свежевыпавший снег |