 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | what the hell is ...? | какого чёрта (+ subject & verb) |
| slang | what the hell is goin' on | что за чертовщина происходит (Vlad X) |
| fant./sci-fi. | what the hell was all that about? | Ну и что это было? (Восклицание, от чего-то неожиданного. SvetaMisha) |