Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
what is it to
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
about such matters it is useless to speculate, what we need is exact knowledge
в таких вопросах бесполезно заниматься домыслами, нужно точно знать факты
from what it is to
от того, что есть, до
(
Louveteau
)
have the eyes to see
something
for what it is
иметь глаза на лбу
(or to see someone for what they are
4uzhoj
)
I know what it is to be jilted
я знаю, что значит сделаться игрушкой кокетки
it is easy to believe what is agreeable to us
охотно верится тому, что нам приятно
it is impossible to make up in quantity what a thing lacks in quality
недостаток качества количеством не восполнишь
it is impossible to understand what he means
непонятно, что он хочет сказать
it is necessary in USA to realize just what a restroom or bathroom is, I did find it odd when told that a small day school had a bathroom on every floor
будучи в США, необходимо чётко представлять себе, что словом "restroom" или "bathroom" там называют туалет, я и сам сперва очень удивился, когда мне сказали, что в школе с коротким днём ванная на каждом этаже
it is necessary to see what could be done
необходимо выяснить, что можно предпринять
it is never too late to be what you might have been
никогда не поздно стать таким, каким ты мог бы быть
it is time for us to speak out and tell them what we think
нам пора откровенно высказаться и сказать им, что мы думаем
it is time to spell out what we want
пора сказать прямо, чего мы хотим
it is up to them what to do with the money
они сами решают, что делать с этими деньгами
it is very important to know at what hour he left
очень важно знать, в котором часу он ушёл
it is very important to know at what time he left
очень важно знать, в котором часу он ушёл
my heart is so light over what it uses to be
у меня сверх обыкновения так легко на душе
now you see what it is to be careless
теперь ты видишь, что значит быть неосторожным
of what utility is it to...?
какая польза от...?
of what utility is it to...?
на что это нужно?
there is no knowing what it may lead to
нельзя сказать, к чему это может привести
(how she will act, when we shall meet again, what she'll do next, where she will go next, when they will come, etc., и т.д.)
this is nothing to what it might be
это пустяки по сравнению с тем, что могло бы быть
this is nothing to what it might be
это пустяки по сравнению с тем, что могло
бы
быть
what good is it going to do me?
что мне это даст?
what good is it to me?
что мне с этого?
what good is it to me?
какая мне от этого польза?
what is it to
sb
?
в чем
чья-л.
проблема?
what is it to
sb
?
что за дело
кому-л.
?
what is it to
sb
?
какое
чьё-л.
дело?
what tune is it sung to?
на какой мотив это поётся?
what use is it to anyone?
кому это выгодно?
what's it to
sb
?
в чем
чья-л.
проблема?
what's it to
sb
?
что за дело
кому-л.
?
what's it to
sb
?
какое
чьё-л.
дело?
you shall feel what it is to be in my bad books
ты ещё почувствуешь, что значит потерять моё расположение
Get short URL