Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing whales | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a female whale is a cowженская особь кита – это самка кита или китиха
a whale for workработяга
a whale for workнеутомимый труженик
a whale spouts waterкит выпускает фонтан воды
a young whale is a calfдетёныш кита – китёнок
bones of seals, walrus, and whales, all now cased in iceкости котиков, моржей, китов, всё это теперь вмёрзло в лёд
canned whale steakконсервированное китовое мясо
catch a whale with a spearзагарпунить кита
ethics of hunting whalesэтический аспект проблемы охоты на китов
harpoon a whaleзабить кита гарпуном
he is a whale on/at historyон знаток истории
he saw humpback whales broachingон видел, как выпрыгивают из воды киты-горбачи
render whale blubber downперетапливать китовую ворвань
school of whalesстадо китов
several whales were sightedзаметили нескольких акул
the ethics of hunting whalesэтический аспект проблемы охоты на китов
the only thing then to be done is to lie quietly where you are, like a strand whaleи тогда остается только спокойно лежать на месте, подобно киту, выброшенному на берег
the only thing then to be done is to lie quietly where you are, like a stranded whaleи тогда остаётся только тихо сидеть там, где вы оказались, как кит, выброшенный на берег
the whale blew a jet of water into the airкит выбрасывал в воздух струю воды
the whale was continuing to descend at the moment either of the boats got within dart of himкит продолжал опускаться в момент, когда оба судна оказались на расстоянии броска от него
throw a sprat to catch a whaleбросить шпроту, чтобы поймать кита ср.: пожертвовать малым, чтобы приобрести большее, или: рискнуть малым ради большого
tinned whale meatsконсервы из китового мяса
whale blubber is rendered down to make oilкитовую ворвань перетапливают на жир
whale fishingкитобойный промысел
whale for workнеутомимый труженик
whale for workработяга
whale mealкитовая мука
whale meatмясо кита
whale meatкитовое мясо
whale meat mealкитовая мука
whale-oil factory shipкитобойная база
whale spouts waterкит выпускает фонтан воды
whale tankerкитобойная база
whale the tar out ofисколотить (someone – кого-либо)
whale the tar out ofизметелить (кого-либо)
whale the tar out ofизбить до полусмерти (someone – кого-либо)
whale the tar out ofзадать кому-либо взбучку
whale the tar out ofисколошматить (someone – кого-либо)

Get short URL