гидрофобизатор(Смачивающий агент не может быть гидрофобизатором ignoila; может, если обеспечивает смачивание гидрофобной жидкостью (здесь нефтью) Maximoose)
смазочная добавка(a chemical that can be added to a liquid to reduce its surface tension and make it more effective in spreading over and penetrating surfaces)