Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Armored vehicles
containing
weight
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
agreed
weight
установленный
для транспортировки
вес
agreed
weight
согласованный вес
all-up
weight
полный боевой вес
(напр., танка)
axle
weight
вес моста
(автомобиля)
balance
weight
балансирный грузик
balancing
weight
балансирный грузик
bare
weight
порожний вес
(машины)
complete round
weight
полный вес выстрела
distributor
weight
shaft
вал грузиков распределителя
drive
weight
ведущий грузик
(распределителя)
empty
weight
порожний вес
(машины)
empty
weight
собственный вес
(машины)
engine
weight
per horsepower
удельный вес двигателя
equally distributed
weight
равномерно распредёлённый груз
fighting
weight
боевой вес
fixed power plant
weight
сухой вес силовой установки
(двигателя или двигателя со сцеплением и коробкой передач)
fully equipped
weight
вес полностью оснащённой и заправленной машины
gross combination
weight
полный вес
gross dry
weight
полный сухой вес
(без ГСМ и спецжидкостей)
gross laden
weight
вес с грузом
gross laden
weight
вес с упаковкой
gross laden
weight
вес брутто
gross laden
weight
полный вес
gross laden
weight
общий вес
gross
weight
вес с грузом
high-strength/
weight
ratio
высокая удельная прочность
high-strength/
weight
ratio
высокое значение отношения прочности к весу
horsepower per unit of
weight
удельная мощность на единицу веса
horsepower to
weight
ratio
удельная мощность
kerbside
weight
вес автомобиля с полной заправкой и оборудованием
(без пассажиров)
laden
weight
вес брутто
(с тарой)
legal gross
weight
допускаемый полный вес
(по предельной нагрузке на ось)
lifting
weight
подъёмный вес
lighter
weight
vehicle
легковесная машина
lighter
weight
vehicle
лёгкая машина
net
weight
погрузочный вес
net
weight
сухой вес
net
weight
мёртвый вес
proportioning by
weight
дозировка по весу
running
weight
вес полностью оснащённой и заправленной машины с нагрузкой
unladen
weight
вес машины без нагрузки
unladen
weight
ready for the road
вес
автомобиля
без груза, но полностью снаряжённого для эксплуатации
(заправленного топливом, смазкой и т.п.)
unladen
weight
ready for the road
автомобиля без груза, но полностью снаряжённого для эксплуатации
(заправленного топливом, смазкой и т.п.)
weight
beam
пружинный динамометр
weight
beam
безмен
weight
behind the team
вес системы в походном положении
(напр., тягач с прицепом)
weight
factor
фактор веса
weight
-horsepower ratio
отношение веса к мощности
weight
per
вес двигателя на тормозную л.с.
weight
per
мощностной вес двигателя
(сухой вес двигателя, отнесённый к его номинальной мощности)
weight
per BHP
удельный вес двигателя
weight
per gallon
вес, приходящийся на один галлон
(перевозимой жидкости)
weight
per HP
удельный вес двигателя
weight
-power ratio
отношение веса к мощности
weight
spider
втулка расходящихся грузиков
(регулятора числа оборотов)
weight
-strength ratio
удельная прочность
weight
-strength ratio
отношение веса к прочности
wet
weight
полный вес двигателя с охлаждающей водой
working
weight
вес машины в заправленном состоянии
Get short URL