| Subject | English | Russian |
| med. | cortical watershed infarction | инфаркт наружной пограничной зоны (Инфаркты наружной пограничной зоны:
Изолированные инфаркты кортикальной пограничной зоны могут быть эмболическими по природе, реже ассоциированы с гемодинамическими нарушениями. У многих пациентов с инфарктами наружной пограничной зоны имеются сопутствующие более мелкие кортикальные инфаркты.  radiographia.info 'More) |
| med. | watershed infarction | инфаркт водораздела (Инфаркты водораздела (ИВ) – ишемические поражения между двумя неанастомозирующими основными артериальными территориями; они делятся на кортикальные/наружные ИВ и внутренние/субкортикальные ИВ, которые в свою очередь могут быть разделены на подтипы (см. рис 1). Механизм ИВ до конца не понят.: Инфаркты водораздела / пограничной зоны (watershed / border zone infarct).
Владимир Симанов
Водоразделы или пограничные зоны являются областями, которые лежат на стыке двух различных неанастомозирующих сосудистых бассейнов.
Эпидемиология
Инфаркты пограничной зоны составляют до 10% всех церебральных инфарктов. Как правило, встречаются у пожилых людей.
Классификация
Эти территории могут быть разделены на две категории – наружные (кортикальные) и внутренние (субкортикальные) пограничные зоны. radiographia.info 'More) |
| med. | watershed infarction | инфаркт пограничной зоны (Инфаркты водораздела (ИВ) – ишемические поражения между двумя неанастомозирующими основными артериальными территориями; они делятся на кортикальные/наружные ИВ и внутренние/субкортикальные ИВ, которые в свою очередь могут быть разделены на подтипы (см. рис 1). Механизм ИВ до конца не понят.: Инфаркты водораздела / пограничной зоны (watershed / border zone infarct).
Владимир Симанов
Водоразделы или пограничные зоны являются областями, которые лежат на стыке двух различных неанастомозирующих сосудистых бассейнов.
Эпидемиология
Инфаркты пограничной зоны составляют до 10% всех церебральных инфарктов. Как правило, встречаются у пожилых людей.
Классификация
Эти территории могут быть разделены на две категории – наружные (кортикальные) и внутренние (субкортикальные) пограничные зоны. radiographia.info 'More) |
| gen. | watershed infarction | инфаркт в бассейне основных церебральных сосудов (vdengin; на границах бассейнов основных церебральных артерий jet_airliner) |
