| Subject | English | Russian |
| O&G | agreement of terms and conditions and getting permit for special water use for operating industrial, transport and other nonagricultural enterprises | заявка о согласовании условий и получении разрешения на спецводопользование для действующих промышленных, транспортных и других несельскохозяйственных предприятий |
| gen. | agreement on water use | договор на водопользование (ABelonogov) |
| ecol. | agricultural water use | использование воды в сельском хозяйством |
| tech. | agricultural water use | сельскохозяйственное водопотребление |
| ecol. | agricultural water use | сельскохозяйственное водоиспользование |
| org.name. | Agriculture, Land and Water Use Commission for the Near East | Комиссия по вопросам сельского хозяйства, земельных ресурсов и водопользования для Ближнего Востока |
| ecol. | area of heavy use of water | район напряжённого водопользования |
| ecol. | assigned use of water | установленный вид водопользования (напр., для питьевого водоснабжения) |
| water.suppl. | beneficial use of water | виды водопользования |
| water.suppl. | beneficial use of water | полезное использование воды |
| ecol. | beneficial use of water | полезное использование воды, дающее прибыль |
| tech. | beneficial water use | полезное водопотребление |
| water.res. | beneficial water use | эффективное использование воды |
| agric. | beneficial water use | продуктивное использование оросительной воды |
| tech. | beneficial water use | водопотребление нетто |
| water.res. | better use of water | экономный/бережный расход воды (Logofreak) |
| gen. | charge for the use of bodies of water | плата за пользование водными объектами (ABelonogov) |
| gen. | charges for the right to use areas of water and areas of the sea-bed | плата за пользование акваторией и участками морского дна (ABelonogov) |
| tech. | commercial water use | водоснабжение на коммерческой основе |
| ecol. | competitive water uses | конкурентные виды водопользования |
| tech. | complementary use of water | комплексное использование водных ресурсов |
| Makarov. | complementary use of water | дополнительное водообеспечение потребителей (в годы высокой водности) |
| gen. | Concerning the Charge for the Use of Bodies of Water | о плате за пользование водными объектами (E&Y) |
| ecol. | conflicting uses of water | конкурентные виды водопользования |
| ecol. | conflicting water use | столкновение интересов водопользования |
| ecol. | conjunctive water use | совместное использование поверхностных и подземных вод |
| ecol. | conjunctive water use | совместное водопользование |
| water.res. | consumptive use of water | безвозвратное водопользование |
| water.res. | consumptive water use | потребление воды |
| tech. | consumptive water use | суммарное водопотребление |
| agric. | consumptive water use | водопотребление |
| tech. | consumptive water use | безвозвратное водопотребление |
| water.res. | consumptive water use | безвозвратное водопользование |
| ecol. | consumptive water use | эвапотранспирация |
| ecol. | consumptive water use | суммарное испарение |
| ecol. | consumptive water use efficiency | эффективность водопользования |
| water.res. | crop consumptive water use | водопотребление в форме эвапотранспирации |
| water.res. | crop water use | использование воды в растениеводстве |
| Makarov. | cumulative effects of land use practices on water quality | кумулятивное воздействие землепользования на качество воды |
| gen. | decision on the granting of water bodies for use | решение о предоставлении водных объектов в пользование (ABelonogov) |
| water.suppl. | designated use of water | обособленный вид водопользования (напр., использование воды водного объекта для питьевых нужд) |
| ecol. | designated use of water | установленный вид водопользования |
| gen. | diversification in the use of water resources | комплексное использование водных ресурсов (VLZ_58) |
| construct. | domestic use and potable water supply | хозяйственно-питьевой водопровод |
| ecol. | domestic water use | хозяйственное водопользование |
| agric. | domestic water use | потребление воды для хозяйственно-бытовых целей |
| ecol. | domestic water use | хозяйственное водопотребление |
| tech. | domestic water use | водопотребление коммунально-бытового водоснабжения |
| ecol. | domestic water use | коммунально-бытовое водопотребление |
| water.suppl. | downgraded use of water | повторное использование воды с ухудшением её качества (напр., для промывки овощей, затем для транспорта овощей на промывку) |
| ecol. | downgraded use of water | использование воды с ухудшением её качества |
| ecol. | downgraded use of water | повторное использование воды с ухудшением её качества |
| med. | drinking water use | питьевое использование вод |
| nat.res. | economic use of water | рациональное использование воды |
| water.res. | effective water use | эффективное водопользование |
| therm.eng. | energy use for space heating or cooling or domestic hot water | затраты энергии на теплохолодоснабжение или горячее водоснабжение (энергопотребление системы теплохолодоснабжения Natalya Rovina) |
| water.suppl. | extensive use of water | экстенсивное использование воды (для отдыха, спорта) |
| ecol. | facility water use | потребление воды промышленной установкой |
| ecol. | facility water use | водопотребление промышленной установкой |
| ecol. | farm water use efficiency | эффективность использования воды в сельском хозяйстве |
| water.res. | farm water use efficiency | эффективность использования воды в хозяйстве |
| Makarov. | farm water use efficiency | коэффициент полезного использования воды в хозяйстве |
| hydr. | farm water-use efficiency | коэффициент использования оросительной воды в хозяйстве |
| water.suppl. | farmstead use of water | бытовое использование воды на фермах |
| ecol. | farmstead use of water | использование воды на ферме |
| ecol. | farmstead use of water | использование вод на фермах для бытовых нужд |
| tax. | fee for the right of use of fauna and water biological resources | сбор за право пользования объектами животного мира и водными биологическими ресурсами (right of use of fauna - неверный выбор предлога после right; кроме того, отсутствует артикль princess Tatiana) |
| water.res. | field water use efficiency | эффективность использования поливной воды |
| hydr. | field water-use efficiency | коэффициент использования воды на поле (хозяйства) |
| tech. | fresh water use | водопотребление пресной воды |
| tech. | fresh-water use | водопотребление пресной воды |
| tech. | fresh-water use | использование пресной воды |
| tech. | fresh water use | использование пресной воды |
| ecol. | fresh water use | потребление пресной воды |
| ecol. | full-use water body | водный объект, пригодный для всех видов водопользования |
| ecol. | full-use water body | водный объект многоцелевого водопользования |
| tech. | functional water use | водопотребление участника водохозяйственного комплекса |
| tech. | functional water use | отраслевое водопотребление |
| construct. | general water use | общее водопотребление |
| ecol. | general water use | общее водопользование |
| product. | ground water use | использование подземных вод (Yeldar Azanbayev) |
| UN, polit. | Guidebook to Water Resources, Use and Management in Asia and the Pacific | Справочник по водным ресурсам, их использованию и управлению ими в регионе Азии и Тихого океана |
| ecol. | household water use | хозяйственно-питьевое водопользование |
| gen. | household water use | хозяйственно-питьевое водопотребление (ABelonogov) |
| ecol. | household water use per capita | бытовое водопотребление в расчёте на душу населения (индикаторы по защите и мониторингу окружающей среды lesdn) |
| tech. | hydroelectric generation water use | водопользование гидроэнергетики |
| tech. | hydroelectric-generation water use | водопользование гидроэнергетики |
| tech. | hydropower water use | водопользование гидроэнергетики |
| tech. | in-channel water use | водопотребление без изъятия воды из источника |
| tech. | in-channel water use | водопользование без изъятия воды из источника |
| tech. | in-channel water use | водоиспользование без изъятия воды из источника |
| Makarov. | in-channel water use | водопотребление или водопользование без изъятия воды из источника |
| tech. | industrial water use | промышленное водопотребление |
| water.res. | industrial water use | промышленное использование воды |
| tech. | industrial water use | производственное водопотребление |
| ecol. | industrial water use | промышленное водопользование |
| ecol. | in-stream beneficiary uses of water | полезное использование воды непосредственно в водотоке |
| tech. | in-stream use of water | водопользование в русле |
| water.res. | instream water use | использование воды в пределах водного потока (например, рекреации, рыболовства, спорта и т.д.) |
| water.suppl. | in-stream water use | использование воды непосредственно в водотоке |
| ecol. | in-stream water uses | полезное использование воды непосредственно в водотоке |
| gen. | integrated water use and conservation scheme | схема комплексного использования и охраны вод (W.E. Butler ABelonogov) |
| ecol. | intended water use | установленный вид водопользования |
| ecol. | intended water uses | установленные административно виды водопользования |
| tech. | irrigation water use | водопотребление орошения |
| ecol. | irrigation water use | потребление воды для орошения |
| water.res. | irrigation water-use efficiency | эффективность водопользования |
| water.res. | irrigation water-use efficiency | эффективность потребления воды для орошения |
| Makarov. | kinds of water use | виды водопользования |
| law | law on water use | закон о водопользовании |
| gen. | licence for water use | лицензия на водопользование (ABelonogov) |
| gen. | limits of water use | лимиты водопользования (ABelonogov) |
| water.res. | multiple use of water | многоцелевое использование воды |
| water.res. | multiple use of water | комплексное использование воды |
| water.suppl. | multiple use of water | многоцелевое использование воды водного источника (реки или водохранилища) |
| ecol. | multiple use water | воды многоцелевого использования |
| nat.res. | multiplexing use of water | повторное использование воды |
| fish.farm. | multipurpose use of water | комплексное использование водных ресурсов (dimock) |
| ecol. | multipurpose water use | комплексное использование водных ресурсов |
| O&G, casp. | municipal and amenity water use | хозяйственно-питьевое и культурно-бытовое водопользование (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | navigational water use | водопользование водного транспорта |
| tech. | net consumptive water use | суммарное водопотребление нетто |
| ecol. | non-consumptive water use | использование воды без её потерь |
| water.suppl. | non-consumptive water use | использование воды, не приводящее к уменьшению её количества (напр., для отдыха, навигации) |
| ecol. | nonconsumptive water use | использование воды без изъятия её из источника (напр., для отдыха, отведения сточных вод, навигации) |
| gen. | objects of water use | объекты водопользования (ABelonogov) |
| tech. | off-channel water use | водопотребление с изъятием воды из источника |
| tech. | off-channel water use | водопользование с изъятием воды из источника |
| Makarov. | off-channel water use | водопотребление или водопользование с изъятием воды из источника |
| water.suppl. | Office of Air, Land, and Water Use | Управление по использованию воздуха, земли и воды |
| Makarov. | Office of Air, Land, and Water Use | Отдел использования воздуха, земли и воды (Управление охраны окружающей среды США) |
| gen. | Office of Land Use and Water Planning | Управление по планированию использования земельных и водных ресурсов (министерства внутренних дел США) |
| ecol. | Office of Land Use and Water Planning | Управление землепользования и планирования развития водных ресурсов (США) |
| gen. | on Fee for the Use of Water Bodies | о плате за пользование водными объектами |
| water.res. | onsite water use | использование местного стока |
| tech. | on-site water use | использование местного стока |
| water.res. | optimum water consumption use | оптимальное водопотребление |
| tech. | out-of stream use of water | водопользование вне русла |
| Makarov. | payments for water use | платежи за водопользование |
| ecol. | per capita water use | потребление воды на душу населения |
| ecol. | per capita water use | потребление воды на одного человека |
| ecol. | per capita water use | душевое потребление воды |
| O&G | permit for special water use for operating industrial, transport and other non-agricultural enterprises | разрешение на спецводопользование для действующих промышленных, транспортных и других несельскохозяйственных предприятий |
| house. | point-of-use water cooler | проточный кулeр для воды (sankozh) |
| phys. | point-of-use water dispenser | пурифайер (kumold) |
| construct. | point-of-use water heater | водонагреватель проточный (в ASHRAE сокращается до point-of-use heater Casual Asker) |
| water.suppl., law | primary contact recreational water use | использование воды для купания и плавания (США) |
| ecol. | primary contact recreational water use | использование воды для купания и плавания |
| ecol. | primary contact recreational water use | использование вод для плавания и купания |
| gen. | primary record of water use | журнал первичного учёта использования воды (ABelonogov) |
| gen. | procedure for water use | порядок пользования водами (ABelonogov) |
| O&G, sahk.r. | procedure for water use licence | порядок получения лицензии на водопользование (WUL) |
| O&G, sakh. | procedure for water use licence | порядок получения лицензии на водопользование (WUL) |
| tech. | project water use efficiency | коэффициент использования воды в водохозяйственной системе |
| tech. | project water use efficiency | проектная эффективность использования воды (напр., при орошении) |
| Makarov. | project water use efficiency | коэффициент полезного действия оросительной системы |
| construct. | project water-use efficiency | коэффициент использования воды (по данному проекту) |
| hydr. | project water-use efficiency | проектная эффективность использования воды (напр. при орошении) |
| tech. | project water-use efficiency | коэффициент использования воды в водохозяйственной системе |
| tech. | project water-use efficiency | проектная эффективность использования воды (напр., при орошении) |
| Makarov. | project water-use efficiency | проектная эффективность использования воды (напр., при орошении) |
| UN | Protocol on Water and Health to the 1992 Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes | Протокол по проблемам воды и здоровья к Конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озёр1992 года (Alex Lilo) |
| tech. | public supply water use | водопотребление коммунально-бытового водоснабжения |
| ecol. | public supply water use | коммунально-бытовое водопотребление |
| construct. | public use and industrial water-supply system | хозяйственно-производственный водопровод |
| water.suppl. | public use of water | использование воды для общественных нужд (напр., для парков, общественных зданий для поливки улиц, на пожарные нужды) |
| tech. | public-supply water use | водопотребление коммунально-бытового водоснабжения |
| construct. | pump the water out use a pump with a capacity of ... cu. m per minute | для откачки воды установите насос производительностью ... м3 в минуту |
| construct. | pump the water out use a well pump | для откачки воды установите глубинный насос |
| construct. | pump the water out use an electric pump | для откачки воды установите насос с электроприводом |
| archit. | rate of water use | норма водопотребления |
| ecol. | rate of water use per capita | норма водопотребления на одного человека |
| water.res. | ratio of consumptive use of water to evaporation | отношение водопотребления к испарению |
| construct. | recirculating water use | повторное использование оборотной воды |
| ecol. | record of water use and consumption | учёт использования вод |
| fish.farm. | recreation water use | рекреационное использование воды (dimock) |
| tech. | recreational use of water | рекреационное водопользование |
| tech. | recreational use of water | использование водного объекта для рекреации |
| ecol. | recreational water use | реакционное водопользование |
| org.name. | Regional Commission on Land and Water Use in the Near East | Региональная комиссия по использованию земельных и водных ресурсов на Ближнем Востоке |
| energ.ind. | Regional Network for the Efficient Use of Energy and Water Resources | Региональная система обеспечения эффективного использования энергетических и водных ресурсов |
| gen. | Report on the Use of Water | Отчёт об использовании воды (E&Y ABelonogov) |
| energ.ind. | re-use water pool | бассейн для повторно используемой воды на АЭС |
| energ.ind. | re-use water pool | бассейн для повторного использования воды на АЭС |
| gen. | right of water use | право водопользования (ABelonogov) |
| law | right to use water | право водопользования |
| tech. | rural water use | водопотребление сельскохозяйственного водоснабжения |
| ecol. | rural water use | сельскохозяйственное водопотребление |
| ecol. | seasonal consumptive water use | сезонное водопотребление |
| ecol. | seasonal consumptive water use | сезонное безвозвратное водопотребление |
| water.suppl. | secondary contact recreational water use | использование воды в водном источнике для гребного спорта, для ужения рыбы и др. (без купания и плавания) |
| ecol. | secondary contact recreational water use | использование воды в водном объекте для гребного спорта, ужения рыбы и в других целях (без купания и плавания) |
| ecol. | secondary contact recreational water use | водопользование для гребного спорта и ужения рыбы |
| water.suppl. | secondary contact water use | использование воды в водном источнике для гребного спорта, для ужения рыбы и др. (без купания и плавания) |
| UN, polit. | Seminar on the Use of Microcomputer in Water Resources Development | семинар по вопросам использования микрокомпьютеров при освоении ресурсов |
| ecol. | sound water use | рациональное использование водных ресурсов |
| O&G, sakh. | special water use | спецводопользование |
| ecol. | special water use | специальное водопользование |
| O&G, casp. | special water use permit | разрешение на специальное водопользование (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | specific and special types of water use | специальное и особое водопользование (ABelonogov) |
| water.res. | state records of water use and consumption | государственный учёт использования вод |
| water.suppl. | sub-potable use of water | использование воды для непитьевых нужд (напр., для санузлов) |
| ecol. | successive water use | последовательное использование воды |
| water.res. | term of water use | срок водопользования |
| Makarov. | the water here is so hard that all the pans fur up after a single use | вода тут такая жёсткая, что все кастрюли покрываются накипью после первой же готовки |
| tech. | thermal power water use | водопотребление теплоэнергетики |
| tech. | thermal-power water use | водопотребление теплоэнергетики |
| tech. | thermoelectric power water use | водопотребление теплоэнергетики |
| ecol. | thermoelectric power water use | водопотребление теплоэлектроэнергетики |
| tech. | thermoelectric-power water use | водопотребление теплоэнергетики |
| ecol. | total annual water use | ежегодное водопотребление |
| dipl. | treaties for the equitable use of the water resources of an international river basin and alike | договоры о равноправном использовании водных ресурсов бассейна международных рек и другие подобные (договоры) |
| gen. | types of water use | виды водопользования (ABelonogov) |
| ecol. | unauthorized uses of water | незаконное водопользование |
| ecol. | unauthorized water use | незаконное водопользование (напр., забор воды сверх установленного лимита) |
| tech. | urban water use | городское водопотребление |
| construct. | use a water jet in driving a pile | забивать сваю с подмыванием водяной струёй |
| Makarov. | use a water jet to assist in driving a pile | забивать сваю с подмыванием водяной струёй |
| Makarov. | use buckets to scoop up the water | черпайте воду ведрами |
| gen. | use of bodies of water | пользование водными объектами (ABelonogov) |
| law | use of fresh water | использование пресных вод |
| tech. | use of water | водопотребление |
| tech. | use of water | водопользование |
| gen. | use of water objects | использование водных объектов (Yeldar Azanbayev) |
| product. | use water | использовать воду (Yeldar Azanbayev) |
| hydr. | waste-water use | использование очищенных сточных вод |
| ecol. | waste water use | использование очищенных сточных вод |
| environ. | water for agricultural use | вода для использования в сельском хозяйстве (Water used in agriculture for irrigation and livestock. Livestock watering is only 1 percent of the total water withdrawal for agricultural use. Of all functional water uses, irrigation is the largest agricultural use of water; Вода, используемая в сельском хозяйстве для нужд ирригации и животноводства. На нужды животноводства расходуется порядка 1% общего забора воды для сельскохозяйственных нужд. Самым большим потребителем воды в сельском хозяйстве является ирригация) |
| construct. | water for domestic use | бытовая вода |
| Makarov. | water for domestic use | питьевая вода |
| shipb. | water for general use | вода для технического применения (непригодная для питья) |
| Makarov. | water for general use | техническая вода |
| environ. | water for industrial use | вода для промышленного использования (Вода, используемая в промышленности при таких операциях, как производство, обработка, промывка, охлаждение, получаемая из коммунальных или собственных источников) |
| Gruzovik, ecol. | water for personal use | бытовая вода |
| ecol. | water for plant use | техническая вода |
| O&G, sakh. | water for repeated use | оборотная вода |
| energ.ind. | water purification using ultraviolet generator | обработка воды с использованием генератора ультрафиолетового излучения |
| tech. | water use | водопользование |
| nat.res. | water use | водоиспользование |
| environ. | water use | водопользование (Использование водных объектов для удовлетворения
любых нужд населения и народного хозяйства.: Примечание 1 – Водопользование включает в себя (но не ограничивается) любой водозабор (3.2.2),
сброс воды или другую деятельность человека в пределах дренажного бассейна (3.1.8), которые воздействуют на
водные потоки и/или качество воды, включая водопользование в русле, например рыбалка, восстановление,
транспортировка.
Примечание2 – Термин «водопотребление» часто используется для описания той воды, которая
извлекается, но не возвращается в тот же дренажный бассейн. Водопотребление может происходить из-за испарения, просачивания, добавления в продукцию либо сброса в различные дренажные бассейны или море. Изменения,
вызванные испарением, для нужд землепользования считаются водопотреблением (например, образование
резервуаров). Временнье и географические области применения оценки водного следа (3.3.2) должны определяться в контексте «целей и области применения».  stroyinf.ru Natalya Rovina) |
| geogr. | water use | гидравлический |
| tech. | water use | водопотребление |
| tech. | water use | использование воды |
| Makarov. | water use | потребление воды |
| med. | water use | использование вод |
| law | water use | водоотводная пользование |
| Makarov. | water use | водопользование (порядок, условия и формы использования водных ресурсов – 1. использование водных объектов для удовлетворения любых нужд населения и нар. хоз-ва; 2. использование воды для хоз. или бытовых целей без изъятия её из водных объектов, путём "пропускания её через себя"; 3. совокупность всех форм и видов использования водных ресурсов в общей системе природопользования) |
| Makarov. | water use | использование вод (порядок, условия и формы использования водных ресурсов – 1. использование водных объектов для удовлетворения любых нужд населения и нар. хоз-ва; 2. использование воды для хоз. или бытовых целей без изъятия её из водных объектов, путём "пропускания её через себя"; 3. совокупность всех форм и видов использования водных ресурсов в общей системе природопользования) |
| law, ADR | water use agreement | договор на водопользование (Drozdova) |
| O&G, sahk.r. | water use agreement | соглашение о водопользовании |
| gen. | water use agreement | договор водопользования (ABelonogov) |
| O&G, sakh. | water use area | участок водопользования (Violetta-Konfetta) |
| gen. | water use charges | платежи за использование водных ресурсов (Alexander Demidov) |
| water.suppl. | water use cycle | цикл водопользования (забор воды из водного объекта – подготовка воды – использование – очистка сточных вод – сброс в водный объект) |
| energ.ind. | water use cycle | цикл водопользования ("забор воды из водного объекта – подготовка воды – использование – очистка сточных вод – сброс в водный объект") |
| ecol. | water use cycle | цикл водопользования (забор воды из водного объекта – использование – очистка) |
| Makarov. | water use cycle | цикл водопользования (забор воды из водного объекта-использование-очистка-сброс в водный объект) |
| tech. | water use designation | разрешение на пользование водой для определённых целей |
| ecol. | water use designation | разрешение на пользование водой (для определённых целей) |
| gen. | water use dispute | спор о водопользовании (ABelonogov) |
| physiol. | water use efficiency | коэффициент ассимиляции углерода на единицу транспирированной воды ([мольCO(2)/мольH(2)O] аматор) |
| tech. | water use efficiency | коэффициент водопользования |
| water.res. | water use efficiency | эффективность водопользования |
| ecol. | water use efficiency | коэффициент использования водных ресурсов |
| ecol. | water use efficiency | эффективность использования воды |
| Makarov. | water use efficiency | коэффициент полезного использования воды |
| ecol. | water use for fishery | рыбохозяйственное водопользование (DL) |
| notar. | water use legislation | водное законодательство |
| O&G, sahk.r. | water use license | лицензия на водопользование |
| nat.res. | water use plant | установка для водопользования |
| tech. | water use rate | норма водопотребления |
| Makarov. | water use rate | норма потребления воды |
| tech. | water use ratio | коэффициент использования воды |
| ecol. | water use regulations | правила водопользования |
| Makarov. | water use right | право на использование воды |
| water.res. | water use right | право водопользования |
| Makarov. | water use right | водное право |
| econ. | water use rights | права водопользования |
| ecol. | water use rules | правила водопользования |
| ecol. | water use schedule | план водопользования |
| ecol. | water use schedule | режим водопользования |
| EBRD | water-use charge | плата за водопользование (raf) |
| water.suppl. | water-use data | данные о водопользовании |
| econ. | water-use efficiency | коэффициент водопользования |
| water.res. | water-use efficiency | эффективность потребления воды для орошения |
| water.res. | water-use efficiency | эффективность водопользования |
| construct. | water-use efficiency | коэффициент использования воды |
| Makarov. | water-use ratio | коэффициент транспирации |
| hydrol. | water-use ratio | коэффициент водопотребления (растения) |
| ecol. | water-use ratio | интенсивность водопотребления |
| Makarov. | water-use ratio | интенсивность транспирации |
| construct. | when excavating water-bearing soils it's necessary to use a dewatering installation | для разработки грунтов при наличии грунтовых вод необходима водопонизительная установка |
| Makarov. | when in a man-overboard retrieval situation, it is common to use the position of the numbers on a clock as they are relative to the sides of your boat to indicate direction of the person in the water. For example directly ahead would be 12 o'clock | когда подаётся команда "человек за бортом!", обычно используют двенадцатичасовой циферблат, чтобы указывать направление, в котором находится этот человек. Например, "прямо по курсу" будет "12 часов" |
| tech. | withdrawal-consumptive water use | безвозвратное водопотребление |
| O&G, karach. | Zhaiyk-Caspian Basin Inspection for Regulation of Use and Protection of Water Resources of Water Resources Committee of Ministry of Agriculture | Жайык-Каспийская бассейновая инспекция по регулированию использования и охране водных ресурсов Комитета по водным ресурсам Министерства сельского хозяйства (Aiduza) |
