| Subject | English | Russian |
| Makarov. | cryogenic processes of the wearing away of rocks on the Earth's surface and removal of the waste to the lower areas | совокупность криогенных процессов разрушения горных пород на поверхности земли и переноса продуктов разрушения в пониженные участки |
| gen. | waste away | истощать |
| gen. | waste away | одряхлеть (YudinMS) |
| Makarov. | waste away | приходить к концу |
| Makarov. | waste away | увядать (терять силу, интенсивность) |
| Makarov. | waste away | умирать |
| Gruzovik, fig. | waste away | засыхать (impf of засохнуть) |
| Makarov. | waste away | исчахнуть |
| Gruzovik | waste away | таять |
| gen. | waste away | зачахнуть |
| gen. | waste away | высыхать (Interex) |
| gen. | waste away | испепелиться |
| Gruzovik | waste away | исчахнуть |
| gen. | waste away | слабеть |
| gen. | waste away | терять силы (erelena) |
| Makarov. | waste away | истаять |
| Gruzovik, med. | of a person waste away | зачахнуть (pf of чахнуть) |
| inf. | waste away | тощать |
| inf., fig. | waste away | изглодать |
| inf. | waste away | высохнуть |
| Gruzovik, inf. | waste away | тощать (impf of отощать) |
| inf., fig. | waste away | изгладывать |
| amer. | waste away | прожигать (жизнь: wasting away in Margaritaville Val_Ships) |
| Gruzovik, fig. | waste away | истаивать (impf of истаять) |
| fig. | waste away | увянуть |
| fig. | of a person waste away | растаять |
| fig. | of a person waste away | таять |
| Gruzovik, fig. | waste away | сохнуть |
| fig., inf. | waste away | сохнуть |
| Gruzovik, fig. | waste away | высохнуть (pf of высыхать) |
| amer. | waste away | прожигать (жизнь (wasting away in Margaritaville Val_Ships) |
| inf., fig. | waste away | изгладываться |
| Gruzovik, med. | of a person waste away | чахнуть (impf of зачахнуть) |
| gen. | waste away | испепеляться |
| gen. | waste away | увядать (Interex) |
| gen. | waste away | отощать (Anglophile) |
| gen. | waste away | чахнуть |
| gen. | waste away | растаять |
| Makarov. | waste away | угасать |
| Makarov. | waste away | тощать (чахнуть) |
| Makarov. | waste away | истощаться |
| Gruzovik | waste away | почахнуть |
| gen. | waste away for lack of food | худеть от голода (through illness, with anxiety, etc., и т.д.) |
| gen. | waste away for lack of food | медленно умирать с голоду |
| Gruzovik, fig. | waste away gradually | изглодать (pf of изгладывать) |
| Gruzovik, fig. | waste away gradually | изгладывать (impf of изглодать) |
| gen. | waste away to a skeleton | превратиться в скелет |
| gen. | waste away to skin and bone | превратиться в скелет |
| inf. | waste away with grief | убиться (over) |
| Gruzovik, inf. | waste away with grief over | убиваться (impf of убиться) |
| Gruzovik, inf. | waste away with grief over | убиться (pf of убиваться) |
| inf. | waste away with grief | убиваться (over) |
| knit.goods | waste take-away suction device | вакуум-отсосное устройство для удаления обрези |
