DictionaryForumContacts

   English
Terms containing was blessed | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.blessed are the dead men, that die in the Lordблагословенны всё мёртвые, умирающие во имя Господа (Откр. 14-13)
gen.blessed are the dead men, that die in the Lordблаженны мёртвые, умирающие в Господе (Откр., 14-13)
relig.Blessed are they that mournБлаженны плачущие
gen.blessed beбудь благословен
quot.aph.blessed is he who in youth was youngблажен, кто смолоду был молод (Пушкин в переводе A.S. Kline Ремедиос_П)
gen.he was blessed with good healthздоровьем его Бог не обидел
gen.he was blessed with good healthБог наградил его здоровьем
gen.he was blessed with good healthздоровьем его бог не обидел
Makarov.in his old age, the king was blessed with three fine daughtersкороль был уже стариком, когда господь наградил его тремя дочерьми
gen.may one's memory be blessedда будет благословенна чья-л. память
gen.she was blessed with somethingей посчастливилось иметь (что-либо)
idiom.someone was blessed with somethingБог не обидел (grafleonov)