English | Russian |
wait in the weeds | затаиться (Первоначально карточный термин. Также используется вариант "wait in the woods". VLZ_58) |
wait in the weeds | притаиться (VLZ_58) |
wait in the wings | быть наготове (The vice-president was waiting in the wings to help the president – Вице президент был готов помочь, если президенту понадобится помощь Taras) |
wait in the wings | ждать своего часа (Taras) |
wait in vain for | ждать у моря погоды (Yeldar Azanbayev) |
wait in vain for | напрасно ждать (Yeldar Azanbayev) |