![]() |
English | Russian |
Declaration of Competence and Voting Rights | Заявление о компетенции и праве голоса |
deprive of voting rights | лишить права голоса (gennier) |
guarantees of voting rights | гарантии избирательных прав (Maria Klavdieva) |
protective voting rights | права вето (владельцев) привилегированных акций (в законодательстве о компаниях штата Калифорния) |
right to vote | право голоса |
suspend voting rights | приостанавливать действие прав голоса (Ying) |
voting rights | права голоса (во множественном числе в российском законодательстве не употребляется (по состоянию на 25.06.09), в переводе считаю допустимым Евгений Тамарченко) |
voting rights | избирательные права (denghu) |
voting rights | право голоса (Leonid Dzhepko) |
voting rights vested in the company's shares | права голоса, закреплённые за акциями общества (gennier) |