 |
| Subject | English | Russian |
| libr. | library on voluntary basis | общественная библиотека (библиотека на общественных началах) |
| gen. | on a voluntary and self-regulatory basis | на принципах добровольности и самоуправления (Alexander Demidov) |
| gen. | on a voluntary basis | на общественных началах (Leviathan) |
| gen. | on a voluntary basis | по желанию (sissoko) |
| dipl. | on a voluntary basis | на добровольных началах |
| gen. | on a voluntary basis | в добровольном порядке (ABelonogov) |
| gen. | on a voluntary basis | на добровольной основе (Leviathan) |
| gen. | on a voluntary basis | на основе добровольности (ABelonogov) |
| law | voluntary basis | добровольная основа |
| gen. | voluntary basis | добровольность (The organization is run on a purely voluntary basis. OCD Alexander Demidov) |