DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Transport containing voltage | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abrupt voltage jumpрезкий скачок напряжения
abrupt voltage jumpвнезапный скачок напряжения
abrupt voltage overloadрезкая перегрузка по напряжению
abrupt voltage overloadвнезапная перегрузка по напряжению
abrupt voltage overloadingрезкая перегрузка по напряжению
abrupt voltage overloadingвнезапная перегрузка по напряжению
abrupt voltage stepрезкий скачок напряжения
absolute voltage levelабсолютный уровень напряжения
absorbed voltageпадение напряжения
arc drop voltageнапряжение в дуге
arc drop voltageпадение напряжения на дуге (полное)
arc drop voltageанодное напряжение ртутного вентиля в проводящую часть периода
automotive voltage regulatorавтомобильный реле-регулятор
battery-operated voltage and continuity testerаккумуляторный тестер напряжения и непрерывности цепи
braking voltageтормозное напряжение
cascade inductive voltage transformerкаскадный электромагнитный трансформатор напряжения
ceiling voltageверхний предел напряжения
clamp voltageнапряжение уровня фиксации
competitive voltage converterконкурентоспособный преобразователь напряжения
constant-voltage chargingзарядка аккумулятора при постоянном напряжении
dual-voltage motorэлектродвигатель с переключением на два напряжения
excess voltage protectionзащита от повышенного напряжения
hazardous voltageопасное высокое напряжение
induced body voltageиндуктированное в корпусе напряжение
initial voltageнапряжение начала разряда
low voltage data transmissionнизковольтное устройство передачи данных
low voltage data transmissionпередача данных током низкого напряжения
low voltage machineгенератор низкого напряжения
low-voltage magnetoмагнето низкого напряжения
low-voltage power supplyнизковольтный источник питания (LVPS)
nominal voltageрасчётное напряжение
polyphase system of electrical currents or voltagesмногофазная система токов
polyphase system of electrical currents or voltagesмногофазная система напряжений
sparking voltageразрядное напряжение в вольтах, вызывающее искрообразование
sparking voltageнапряжение искрения под щётками
spring operated retractable heavy duty industrial cable reel for low voltage made from die-cast aluminiumкатушка из штампованного алюминиевого кожуха для электрического кабеля низких напряжений с возвратным пружинным механизмом
static high-voltage distributionстатическое распределение высокого напряжения
stator voltage controlрегулирование скорости электродвигателя изменением напряжения обмотки статора
striking voltageнапряжение срабатывания разрядников
striking voltageнапряжение образования дуги
sustaining voltageподдерживающее напряжение (напр. для стабильной работы прибора)
tester measure voltage from 1 to 30V for diagnosing alternators, diodes and regulatorsфункция тестера по замеру напряжения генераторов, диодов и регуляторов от 1 до 30 В
traction voltageтяговое напряжение гибридного автомобиля
traction voltage systemсистема тягового электрооборудования гибридного автомобиля
transient recovery voltageвосстанавливающееся напряжение переходного режима
valve voltageнапряжение клапана
variable-voltage systemсистема "Г-Д"
variable-voltage systemсистема "генератор – двигатель"
voltage droppingсброс напряжения
voltage instabilityнестабильность напряжения
voltage maintenanceподдержание регламентного электропитания
voltage-recovery rateскорость восстановления напряжения
voltage separationразность напряжений
voltage thresholdпороговое напряжение