 |
| English | Russian |
| repeat violent offender | рецидивист, совершающий насильственные преступления (умышленное убийство, тяжкое телесное повреждение, изнасилование и другие; Washington Post Alex_Odeychuk) |
| repeat violent offender | особо опасный рецидивист, совершающий насильственные преступления (Alex_Odeychuk) |
| repeat violent offender | рецидивист, многократно совершивший насильственные преступления (умышленное убийство, умышленное тяжкое телесное повреждение, изнасилование и другие; Washington Post Alex_Odeychuk) |
| violent criminals | преступники, совершившие насильственные преступления (CNN Alex_Odeychuk) |
| violent disorder offence | нарушение общественного порядка с применением насилия (Alex_Odeychuk) |
| violent felony offense | тяжкое насильственное преступление (англ. термин взят из раздела 490.25 ст. 490 Свода законов штата Нью-Йорк Alex_Odeychuk) |