 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | standard viewing conditions | стандартные условия рассматривания (Александр Рыжов) |
| metrol. | standardized viewing conditions | стандартные условия наблюдения (при сравнении цветов) |
| adv. | viewing conditions | условия просмотра (фильма) |
| tech. | viewing conditions | условия наблюдения |