 |
| Subject | English | Russian |
| math. | area in plan view | площадь в плане |
| media. | area of view | зона радиовидимости (участок поверхности Земли, с которого спутник виден под углом, большем некоторого минимально допустимого значения, в течение всего сеанса связи) |
| media. | area of view | зона видимости (участок поверхности Земли, с которого спутник виден под углом, большем некоторого минимально допустимого значения, в течение всего сеанса связи) |
| avia. | empty view area | безориентирная зона (deadline) |
| comp., MS | the following is a view of all area Highlights under the current area. | в этом представлении отображаются все важные элементы текущей области (Office System 2010) |
| telecom. | view area | область просмотра (oleg.vigodsky) |
| polygr. | view area | рабочий участок экрана ЭЛТ |
| gen. | view area | зона просмотра (изображения на экране дисплея Александр Рыжов) |
| media. | view area extents | размеры области наблюдения |