Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing victory | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a pillar to commemorate victoryколонна, воздвигнутая в честь победы
a pillar to commemorate victoryколонна победы
a series of victoriesряд побед
a succession of remarkable victoriesряд замечательных побед
a victory over a weakling is hollow and without triumphпобеда над слабым – это ложная победа без всякой радости
accept the victory asпринять победу как
achieve a decisive victoryдобиться решительной победы
achieve the victoryдобиться победы
achieve the victoryпобедить
achieve the victoryдостичь победы
add up to the victoryспособствовать победе
after pressing the enemy hard for several days, our army won the victoryупорно тесня врага несколько дней, наша армия одержала победу
after the first victory, our army followed through to win every battleпосле первой победы наша армия пыталась так же побеждать и в остальных битвах
assume the victoryпризнавать победу
be confident of victoryверить в победу
be excited about someone's victoryбыть взволнованным по поводу чьей-либо победы
be excited about someone's victoryрадоваться по поводу чьей-либо победы
be excited over someone's victoryбыть взволнованным по поводу чьей-либо победы
be excited over someone's victoryрадоваться по поводу чьей-либо победы
be flushed with victoryбыть упоённым победой
be on one's way to the victoryбыть на пути к победе
Cadmean victoryпобеда, доставшаяся дорогой ценой
Cadmean victoryпобеда ценой гибели победителя
Cadmean victoryкадмейская победа
carry the victoryодержать победу
carry the victoryдобиться победы
cede the victoryпризнавать чью-либо победу
celebrate victoryпраздновать победу
celebrates victoryпразднует победу
cinch the victory in the electionобеспечить победу на выборах
claim the victoryзаявлять о своей победе
claim the victoryзаявлять о победе
claim the victoryутверждать о победе
clear victoryполная победа
commemorate victoryпраздновать победу
congratulate on a legitimate victoryпоздравить с законной победой
costly victoryпобеда, доставшаяся дорогой ценой
Democratic victory in the nationпобеда демократов на президентских выборах в США
deny the victoryотрицать победу
eclipse the victoryзатмевать победу
end in victoryзавершиться победой
ensure the victoryгарантировать победу
evoke the victoryвызывать воспоминание о победе
expect the victoryрассчитывать на победу
expect the victoryнадеяться на победу
exult in victoryторжествовать свою победу
forecast the victoryпредсказать победу
forestall the victoryпредвосхищать победу
forestall the victoryопережать победу
gain a victory overодерживать победу над
gain a victory overпобедить (кого-либо)
gain a victory overодержать победу над
gain victoryодержать победу
gain victoryдобиться победы
get a victoryдобиться победы
get victoryдобиться победы
harvest the victoryпожинать плоды победы
he had a narrow victory in the electionон победил на выборах с небольшим перевесом голосов
he had racked up another easy victoryон добился ещё одной лёгкой победы
he is close to an outright victoryон близок к полной победе
he longed to lead his men on to victoryон мечтал повести свои войска к победе
he reveled in his victoryон упивался своей победой
he savours his victoryон наслаждается своей победой
he scored a victory in a close competitionон одержал победу в равной борьбе
he strove to carry with his own hand the victoryон старался собственными усилиями добиться победы
he termed it a superb victoryон назвал это великолепной победой
he was cock-a-hoop over his victoryон был упоён своей победой
head for victoryидти к победе
help the team on to victoryпомочь команде выиграть
his achievements pale into insignificance by the side of her victoryего достижения не идут ни в какое сравнение с её победой
his decisive victory in the presidential electionsего убедительная победа на президентских выборах
his team disputed the victoryего команда добивалась победы
his victory was largely a result of is aggressive election campaignего победа была в основном результатом активной предвыборной кампании
his victory was rightly deservedего победа была вполне заслуженной
his victory was thoroughly deservedего победа была вполне заслуженной
I'm sure we owe part of our victory to the number of supporters who were there, pulling for our sideя уверен, что нашей победой мы обязаны и болельщикам, которые подбадривали нас
in memorial of our victory the streets of this city will be agnominated by our soldiers' namesв честь нашей победы улицы этого города будут названы именами наших солдат
in the first flush of victoryупоённый радостью победы
jeopardize the victoryставить под угрозу победу
Martinez expressed confidence of victory at the ballot-boxМартине выразил уверенность в победе при тайном голосовании
narrow victoryпобеда с небольшим счётом
new agreement was a victory for common senseновое соглашение означало торжество здравого смысла
now we can chalk up another victory for our teamможем записать в наш послужной список ещё одну победу
now we can clock up another victory for our teamтеперь мы можем записать ещё одну победу в наш актив
only one game separates us from total victoryвсего лишь один матч отделяет нас от полной победы
our team are crowing over their victoryнаши празднуют победу
our team are really riding high after all their victoriesнаши ребята в самом деле в упоении после всех своих побед
our victory is secureнаша победа несомненна
overshadow victoryзатмевать победу
pave the way for the victoryпроложить путь к победе
pillar to commemorate victoryколонна, воздвигнутая в честь победы
pillar to commemorate victoryколонна победы
produce the victoryиметь результатом победу
produce the victoryпобедить
promise the victoryобещать победу
result in victoryпривести к победе
savour the victoryнаслаждаться победой
score a victoryпобеждать
score a victoryпобедить в борьбе
score the victoryпобедить
score the victoryдобиваться победы
secure of victoryуверенный в победе
seek the victoryстремиться к победе
series of victoriesряд побед
signalize a victory by public rejoicingознаменовать победу всенародными празднествами
smell the victoryпредчувствовать победу
splendid victoryблестящая победа
squander the victoryразбрасывать направо и налево плоды победы
steal the victoryдобиться победы хитростью
succession of remarkable victoriesряд замечательных побед
sweep to the victoryпрорываться к победе
sweep to victoryпобедить с большим преимуществом
sweep to victoryлегко победить
sweeping victoryрешительная победа
sweeping victoryполная победа
tactically a drawn battle, Resonville was strategically a Prussian victoryтактически в битве при Ресонвиле не было победителей, но стратегически победили пруссаки
that was a famous victoryэто была замечательная победа
the church bells pealed out at the end of the war, to declare victoryкогда война окончилась, зазвонили колокола церквей, возвещая победу
the church bells pealed out at the end of the war, to declare victoryкогда война окончилась, победу возвестили колокольными звонами
the end result of the holy jihad will be victoryконечным результатом священного джихада будет победа
the great and glorious victoryвеликая и славная победа
the new agreement was a victory for common senseновое соглашение означало торжество здравого смысла
the party won a convincing victory at the pollsэта партия одержала убедительную победу на выборах
the player used the momentum to roll onwards victoryигрок использовал благоприятный момент, чтобы продвинуться к победе
the semblance of victoryвидимость победы
the series of English victories had demoralized the French soldieryпобеды англичан деморализовали французских солдат
the soldiers shot off their weapons as a sign of victoryсолдаты дали один залп из орудий в честь победы
the soldiers shot off their weapons as a sign of victoryсолдаты устроили фейерверк в честь победы
the street was decked out in flags when the victory was wonулица была вся во флагах, когда узнали, что одержана победа
the street was dressed out in flags when the victory was wonпосле победы улицу украсили флагами
the street was dressed out in flags when the victory was wonв честь победы улицу украсили флагами
the street was dressed out in flags when the victory was wonулицу заполонили флаги, когда люди узнали, что битва выиграна
the team are still rejoicing over their victoryкоманда всё ещё празднует победу
the team are still rejoicing over their victoryкоманда все празднует победу
the thrill of victory and the agony of defeatрадость победы и горечь поражения
the victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Rooseveltпобеда подвигла его на то, чтобы послать поздравительную телеграмму Рузвельту
the victory was tinged with sadnessпобеда была окрашена грустью
there's little point in speculating about the result of the election when any victory will be very narrowнет смысла делать предположения о результатах выборов, так как любой кандидат может победить лишь небольшим преимуществом голосов
they register an impressive victoryна их счёту убедительная победа
they were jubilant over their victoryони радовались своей победе
transform defeat into the victoryобратить поражение в победу
trust in victoryверить в победу
victories are not the be-all of the Olympic Gamesпобеды – не главное в Олимпийских играх
victory gardensогороды городских жителей Англии во время второй мировой войны
victory of mind over matterпобеда духа над плотью
victory on pointsпобеда по очкам (бокс, борьба)
victory upon the seasпобеда на море
victory upon the seasпобеда в морском бою
win a victoryпобедить в борьбе
win a victoryпобеждать
win a victoryзавоёвывать победу
win a victory overодержать победу над (someone – кем-либо)
win a victory overодержать победу
win the victoryдобиться победы
with a shout of victory, he thrust his sword into his enemy's bodyс победным криком он вонзил меч в тело врага
your support helped the team on to victoryваша поддержка способствовала победе команды

Get short URL