Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Construction containing vibration | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acoustic vibrationакустическая вибрация
acoustical vibrationакустическая вибрация
active insulation against vibrationактивная виброизоляция
aeolian vibration"пляска" (проводов)
ambient vibrationмикросейсмическое воздействие
amount of vibration time requiredпотребное время вибрационного уплотнения бетона
amplitude of vibrationамплитуда колебания
anti-vibration blockантивибрационный блок (akimboesenko)
anti-vibration blockантивибрационная подставка (akimboesenko)
anti-vibration clamperглушитель вибраций
anti-vibration clamperамортизатор колебаний
axial vibrationаксиальная вибрация
blasting vibrationвибрация от взрыва
brake vibrationвибрация тормозов
built-in vibration damperвстроенная система виброгашения
carrier planetary vibrationповодково-планетарный вибровозбудитель
cause vibrationвызывать вибрацию
centre of vibrationрекламный центр
centre of vibrationцентр колебания
checkered vibration schemeвибрирование в клетку
compact the brickwork by vibrationуплотнять кладку вибрацией
compacting by vibrationуплотнение вибрированием
compaction by vibrationуплотнение вибрацией
compressional vibrationвибрация сжатия
concrete vibrationвибрационное уплотнение бетонной смеси
concrete vibrationвиброуплотнение бетонной смеси
concrete vibrationвибрирование бетонной смеси
concrete vibration machineвибратор для уплотнения бетонной смеси
concrete-mix vibrationвиброуплотнение бетонной смеси
concrete-mix vibrationвибрирование бетонной смеси
consolidating concrete by vibrationуплотнение бетона вибрированием
consolidating concrete by vibrationвибрационное уплотнение бетона
constrained vibrationвынужденное колебание
cycle of vibrationвремя колебаний
dampen vibrationгасить вибрацию
damping of vibrationвиброизоляция
damping of vibrationамортизация колебаний
deadening of vibrationснятие вибраций
disease due to vibration effectвиброболезнь
duration of vibrationпродолжительность вибрирования
dying away of vibrationзатухание колебаний
dying away of vibrationпрекращение колебаний
dying away of vibrationисчезновение колебаний
dying away of vibrationзамирание колебаний
dying-away of vibrationзамирание колебаний
dying-away of vibrationисчезновение колебаний
dying-away of vibrationпрекращение колебаний
dying-away of vibrationзатухание колебаний
Excessive vibration is detrimental to the concreteЧрезмерная вибрация бетонной смеси вредна
force vibration rolling millстан силового вибропроката
forced vibrationвынужденные колебания
forced vibration in-situ testвибрационное испытание на месте работ
formwork vibrationвибрирование формы
foundation vibrationколебание фундамента
free vibrationсвободное вибрирование
free-vibration analysisрасчёт свободных колебаний (конструкций, сооружений)
fundamental vibrationколебание фундамента
gyroscope vibrationвибрация гироскопа
heavy vibrationсильная вибрация
high-speed vibrationвысокочастотное вибрирование (бетона)
internal vibrationвнутреннее вибрирование (бетона)
internal vibrationвибрационное уплотнение (бетонной смеси)
internal vibrationглубинное вибрирование (бетона)
longitudinal vibrationпродольное вибрирование
loosen by vibrationразрыхлять путём вибрации
loosened by vibrationразрыхлённый путём вибрации
loosening by vibrationразрыхляющий путём вибрации
loosening by vibrationразрыхление путём вибрации
low-frequency vibrationнизкочастотное вибрирование (бетонной смеси)
mechanical vibrationмеханические колебания
mechanical vibrationвибрация
natural vibration frequenciesчастоты собственных колебаний
natural-vibration frequencyчастота собственных колебаний
noise-induced structural vibrationвибрация конструкции под действием акустических нагрузок
passive insulation against vibrationвиброизоляция (с помощью устройств, поглощающих энергию вибрации)
period of vibrationпериод механических колебаний
placing concrete with vibrationвибрационное бетонирование
poker vibrationглубинная вибрация
protection against vibrationвиброзащита
protection against vibrationвибрационная защита
resonance vibrationрезонансные колебания
reversible vibration plateуплотняющая вибрационная плита возвратно-поступательного движения
road-induced vibrationвибрация, вызванная неровностью дороги
rotary-vibration drillingвибрационно-вращательное бурение
rubber vibration insulatorвиброизолирующая резиновая подушка
rubber vibration insulatorамортизирующая резиновая подкладка
rubber vibration insulatorрезиновая виброизоляция
selective vibrationизбирательное вибрирование
self-excited vibrationавтоколебания
self-induced vibrationавтоколебания
shaft bending vibrationвибрация, вызванная искривлением вала
shafting vibrationвибрация валопривода
shear vibrationвибрация сдвига
shock-induced structural vibrationвибрация конструкции под действием ударных нагрузок
sound and vibration isolatorзвуковиброизоляция
sound and vibration isolatorзвуко- и виброизоляционный материал
stationary vibrationустановившееся колебание
stationary vibrationустойчивое колебание
stationary vibrationпостоянное колебание
stationary vibrationпостоянные колебания
surface vibrationповерхностное вибрирование (бетона)
surface vibrationвиброуплотнение поверхности
the crew should compact the mortar by vibrationэта бригада будет выполнять уплотнение раствора вибрированием
threshold vibrationпредел ощущаемое™ колебания
threshold vibrationпредел ощущаемости колебания
threshold vibrationпорог ощущаемое™ колебания
threshold vibrationпорог ощущаемости колебания
time of vibrationвремя вибрирования (бетонной смеси)
torsional vibrationкрутильная вибрация
torsional vibrationвибрация кручения
torsional vibration testиспытания на крутильные колебания
transverse vibrationпоперечные колебания
valve vibrationвибрация клапана
variable frequency vibrationколебание с переменной частотой (ssn)
vibration abatementборьба с вибрацией
vibration absorberвиброизолятор
vibration actionвоздействие вибрации (напр., на прочность конструкции)
vibration actionдействие вибрации (напр., на прочность конструкции)
vibration analysisанализ колебаний
vibration-compacted ground baseвиброуплотнённое грунтовое основание
vibration controlвиброизоляция
vibration conveyorвибрационный конвейер
vibration conveyorвибрационный транспортёр
vibration creepageвиброползучесть
vibration current meterвибрационный токометр
vibration cushioning materialвибродемпфирующий материал (blacksmit)
vibration damage to concreteвибрационное повреждение бетона
vibration damperамортизатор
vibration damperвиброопора (Maria_Shal)
vibration damperпоглотитель колебаний (вибрации)
vibration-damping materialвиброизоляционный материал
vibration densityплотность вибрирования
vibration dieвиброштамп
vibration drillперфоратор
vibration failureразрушение вследствие вибрации
vibration fatigueусталость при вибрации
vibration frequencyчастота механических колебаний
vibration frequencyчастота вибраций
vibration gridвиброрешётка
vibration hand rollerвибрационный ручной каток
vibration harmonicгармоническое колебание
vibration hydropressingвиброгидропрессование
vibration insulationзащита от вибрации
vibration insulatorвиброизолятор
vibration insulatorвиброизоляция
vibration insulatorглушитель вибраций
vibration insulatorизолятор вибраций
vibration isolatorглушитель колебаний
vibration limitпредельно допустимая продолжительность вибрирования бетонной смеси
vibration mixerвибросмеситель
vibration modulationмодуляция, вызываемая вибрацией
vibration modulationмодуляция в результате вибрации
vibration motionколебательное движение
vibration mountамортизированный подвес
vibration of a flameдрожание пламени
vibration of a flameколебание фронта пламени
vibration panelвиброщит
vibration pile driverвиброкопёр
vibration placerвиброукладчик
vibration-proofстойкий против колебаний
vibration proofingвиброизоляция
vibration puddlingгидровиброуплотнение (грунта)
vibration reducingпружинящий
vibration resistanceвибрационная прочность
vibration-resistant paintingпротивовибрационная окраска
vibration-rolled concrete plantвибропрокатная установка
vibration-rolled concrete slabвибропрокатная плита
vibration rollerвиброкаток
vibration screenвибросито
vibration-sensitiveчувствительный к вибрации
vibration sortingвибросортировка
vibration sortingвибросортирование
vibration sourceисточник механических колебаний
vibration sourceисточник вибраций
vibration spectrumспектр вибрационных колебаний (амплитуда в функции частоты)
vibration survival strengthвибропрочность
vibration techniqueвибротехнология
vibration testвибрационные испытания
vibration timeвремя вибрирования
vibration timeпродолжительность вибрирования
vibrations produced by equipmentвибрации от оборудования (yevsey)
volume vibrationобъёмное вибрирование
when making bus arrangements on open switch gears provide rigid bus-bars with vibration dampersпри монтаже ошиновки открытых распределительных устройств жёсткие шины должны иметь устройство для гашения вибрации
wind-induced vibrationsмеханические колебания, вызванные ветром

Get short URL