variation – phrases

Terms for subject Chess containing variation | all forms | exact matches only

English	Russian
arrive in the variation a tempo ahead	сэкономить темп в варианте
Center Variation of the Ruy Lopez	Вариант атаки центра в комплексе систем Испанской партии, возникающих после хода 4. ... Kf6
check the variation on the board	проверить вариант на доске
choose the variation suitable against a particular opponent	подобрать вариант "под соперника"
Exchange Variation Deferred	Разменный вариант Французской защиты с отсроченным на ход разменом
Exchange Variation of the Grunfeld Defense	Центральная система
Fianchetto Variation, Simagin Variation	Система 6. Cg2 Староиндийской защиты
Four Knights Variation – English	Система четырёх коней Английского начала
Four Knights Variation – Sicilian	Вариант четырёх коней Сицилианской защиты
Modern Variation of the Alekhine Defense	Современная система защиты Алехина
play one and the same variation all the time	всё время играть один и тот же вариант
play one and the same variation all the time	заклиниться на варианте
post-variation position	послевариантная позиция
predict a variation chosen	угадать дебютный вариант, избранный соперником
spring a prepared variation on the opponent	применить домашнюю заготовку
take the variation one move further	удлинить вариант
this is a variation as exemplified in master chess	этот вариант часто применяется в серьёзных шахматах
this is a variation as exemplified in master chess	этот вариант часто применяется в практике мастеров
try a variation against its exponent	вступать в очную дискуссию по варианту
try a variation on the opponent	испробовать вариант в партии с соперником
variation calculation technique	техника расчёта вариантов
variation ending in mate	матовый вариант
variation labyrinths	дебри варианта
variation many moves deep	многоходовый вариант
variation of a Defense	вариант определённой защиты (дебюта)
variation of an opening	дебютный вариант
variation specialist	специалист по варианту

Get short URL