| English | Russian |
| actinium-uranium | актиноуран (AcU) |
| agricultural soil near an exhaust ventilating shaft of a uranium mine | сельскохозяйственные почвы на трансекте вблизи вентиляционного колодца уранового рудника |
| alpha phase of uranium | альфа-уран |
| alpha uranium | альфа-уран |
| beta phase of uranium | бета-уран |
| carbon-uranium reactor | уран-графитовый ядерный реактор |
| enriched uranium | уран, обогащённый делящимся изотопом |
| enriched-uranium reactor | ядерный реактор на обогащённом уране |
| gamma phase of uranium | гамма-уран |
| graphite-uranium lattice | уран-графитовая решётка |
| lumped-uranium lattice | решётка с урановыми блоками |
| mass transfer mechanism of the carrier-facilitated transport of uraniumVI across 2-ethylhexyl phosphonic acid mono-2-ethylhexyl ester immobilised liquid membranes | механизм массопередачи и транспорта урана VI через иммобилизированные жидкие мембраны, содержащие моно-2-этилгексиловый эфир 2-этилгексилфосфорной кислоты |
| natural uranium fuel-pressurized reactor | водо-водяной ядерный реактор корпусного типа на природном уране |
| natural uranium heavy-water reactor | тяжеловодный ядерный реактор на природном уране |
| natural-uranium lattice | решётка из природного урана |
| normal uranium | природный уран |
| primary uranium sources | первичные источники урана |
| the Russians would admit their "iron curtain", but pointed out that there was also the Anglo-U.S. "uranium curtain" | русские признали, что их "железный занавес" действительно существует, но указали, что имеется также англо-американский "урановый" занавес |
| the Russians would admit their "iron curtain", but pointed out that there was also the Anglo-U.S. "uranium curtain" | русские признали свой "железный занавес", но указали, что имеется также англо-американский "урановый занавес" |
| thorium-uranium oxide fuel | торий-урановое оксидное горючее |
| typical uranium ore | типичная урановая руда (0,2% U) |
| uranium-236 | уран-235 (an isotope of uranium normally found in a mixture with uranium-238; uranium-235 serves as the fuel for light-water nuclear reactors; it can also be used for making atomic bombs; изотоп урана, обычно обнаруживаемый в смеси с ураном-238; уран-235 используется как топливо в реакторах с охлаждением кипящей водой; его можно также использовать для изготовления атомной бомбы) |
| uranium-actinium | актиноуран (AcU) |
| uranium-actinium series | актино-урановый ряд |
| uranium-actinium series | актино-урановое семейство |
| uranium alloys | уран сплавы |
| uranium bar | урановый блок |
| uranium-bearing material | урансодержащий материал |
| uranium blanket | урановый бланкет |
| uranium complexes | уран комплексы |
| uranium compounds | уран соединения |
| uranium compounds | соединения урана |
| uranium concentrate | урановый концентрат |
| uranium-doped calcium fluoride laser | CaF2:U3+ laser лазер на кристалле флюорита, активированном ураном |
| uranium extraction | извлечение урана |
| uranium feed rate | периодичность загрузки урана |
| uranium fission fragments | осколки деления урана |
| uranium foil | урановая фольга |
| uranium fuel | урановое топливо |
| uranium fuel | урановое ядерное топливо |
| uranium-graphite lattice | уран-графитовая решётка |
| uranium-heavy water lattice | уран-тяжеловодная решётка |
| uranium hexafluoride | гексафторид урана |
| uranium lattice | урановая решётка |
| uranium-lead method | уран-свинцовый метод (в геохронологии) |
| uranium-loaded lattice | решётка, загруженная ураном |
| uranium lump | урановый блочок |
| uranium-metal lattice | решётка из металлического урана |
| Uranium Mill Tailings Radiation Control Act | Закон о контроле радиации отвалов урановых разработок (США) |
| uranium mill tailings remedial action | восстановительные работы по уничтожению хвостов обогащения урана |
| uranium minings | урановые рудники |
| uranium-moderator lattice | решётка из урана и замедлителя |
| uranium monocarbide | монокарбид урана |
| uranium ores | урановые руды (пригодные для разработки) |
| uranium organic compounds | уран соединения органические |
| uranium photofission | фотоделение урана |
| uranium pile | урановый котел |
| uranium platinum carbide | карбид урана-платины |
| uranium-plutonium cycle | уран-плутониевый цикл |
| uranium production reactor | ядерный реактор для производства урана (UPR) |
| uranium-radium series | урано-радиевое семейство |
| uranium rays | излучение урана |
| uranium reactor | урановый котел |
| uranium rejection | выбрасывание урана в отвал |
| uranium resonance | резонанс поглощения в уране |
| uranium series | семейство урана |
| uranium series disequilibrium | нарушение равновесия в семействе урана |
| uranium shale | ураноносный сланец |
| uranium slug | урановый брусок |
| uranium slug | урановый блочок |
| uranium-water lattice | уран-водная решётка |
