up gas – phrases

Terms for subject General containing up gas | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
gas line hook-up	газовая обвязка (Alexander Demidov)
gas up	оживить
how much gas do you want? — Fill her up	сколько вам налить бензину? — Сколько влезет
how much gas do you want? — Fill her up	сколько вам налить бензину? — Сколько войдёт
if the car ran out of gas in the middle of this desert, we would be up the creek without paddle	если бензин кончится прямо посредине этой пустыни, мы окажемся в дерьмовой ситуации
let up the gas pedal	отпустить педаль газа (Гевар)
queue up for gas	стоять в очереди за бензином (ART Vancouver)
start-up gas	пусковой газ (Alexander Demidov)
start-up gas for black start compressor	пусковой газ для компрессора холодного пуска (eternalduck)
the gas is turned only half way up	газ открыт только наполовину
top-up gas	дополнительные объёмы газа (применительно к Entitlement Gas – объёмы газа, поставляемые в дополнение к Прибыльным Углеводородам до стабильного уровня)
turn up the gas	увеличить газ