English | Russian |
assistant secretary of defense for economic security, office of the under secretary of defense for acquisition and technology | помощник министра обороны по вопросам экономической безопасности, аппарат заместителя министра обороны по военным закупкам и технике |
deputy director acquisition policy and program integration for acquisition systems management, office of the under secretary of defense for acquisition | заместитель начальника отдела по разработке политики в области военных закупок и интеграции программ для управления системами военных закупок, аппарат заместителя министра обороны по вопросам военных закупок |
deputy under secretary of defense | помощник заместителя министра обороны (environmental security; экологическая безопасность) |
deputy under secretary of defense advanced technology, office of the under secretary of defense for acquisition and technology | помощник заместителя министра обороны передовые технологии, аппарат заместителя министра обороны по вопросам военных закупок и технике |
deputy under secretary of defense acquisition reform, office of the under secretary of defense for acquisition and technology | помощник заместителя министра обороны реформирование военных закупок, аппарат заместителя министра обороны по вопросам военных закупок и техники |
deputy under secretary of the army for operations research | помощник заместителя министра СВ по вопросам исследования операций |
director of acquisition program integration, office of the under secretary of defense for acquisition | начальник отдела по координации программы военных закупок, аппарат заместителя министра обороны по военным закупкам |
director of defense procurement, office of the under secretary of defense for acquisition and technology | начальник отдела оборонных закупок, аппарат заместителя министра обороны по вопросам военных закупок и технике |
director of research and engineering, office of the under secretary of defense for acquisition | начальник отдела научных исследовании и инжиниринга, аппарат заместителя министра обороны по военным закупкам |
director, strategic and tactical systems, office of the under secretary of defense for acquisition and technology | начальник отдела стратегических и тактических систем, аппарат заместителя министра обороны по военным закупкам и технике |
have been destroyed under disarmament treaties | быть уничтоженным согласно международным договорам о разоружении (Alex_Odeychuk) |
office of the under secretary of defense for policy | аппарат заместителя министра обороны по вопросам военно-политической стратегии |
purposes not prohibited under the Convention | цели, не запрещаемые по настоящей Конвенции |
purposes not prohibited under the convention | цели, не запрещённые по конвенции (ekshu) |
under secretary of defense | заместитель министра обороны (Comptroller/Chief financial officer; комптроллер/главный финансовый инспектор) |
under secretary of defense for acquisition and technology | заместитель министра обороны по закупкам и технологиям |
under secretary of defense for personnel and readiness | заместитель министра обороны по кадрам и боевой готовности |
under secretary of defense for policy | заместитель министра обороны по военно-политическим вопросам (oversees aspects of the DoD's relationship with allies and partners) |