Subject | English | Russian |
mil. | low-high-ultra-frequency currents soil digging machine | землеройная машина с обработкой грунта токами низкой |
mil. | low-high-ultra-frequency currents soil digging machine | высокой и сверхвысокой частоты |
media. | ultra high frequency | ультравысокая частота 300-3000 МГц (соответствует диапазону дециметровых волн 100-10 см, где размещаются телевизионные каналы дециметрового диапазона с 14-го по 69-й) |
telecom. | ultra high frequency | дециметровый диапазон |
mil., WMD | ultra high frequency | ультравысокая частота (UHF) |
O&G, sahk.r. | ultra high frequency | ультравысокая частота (УВЧ) |
hi-fi | Ultra High Frequency | обозначение диапазона дециметровых волн ДМВ эфирного телевизионного вещания (470 – 960 МГц. В этом диапазоне могут размещаться до шестидесяти TV-каналов) |
navig. | ultra high frequency | частота диапазона дециметровых волн (300—3000 МГц) |
house. | ultra high frequency | дециметровый диапазон телевещания |
tech. | ultra high frequency | сверхвысокая частота |
mil. | ultra high frequency | ультравысокая от 300 до 3000 МГц частота |
avia. | ultra high frequency | ультравысокая частота |
ident.sys. | ultra high frequency card | ультравысокочастотная карта (работает на частоте 860—960 МГц, используется для организации удаленного считывания карты при проезде автотранспорта на охраняемую территорию Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | ultra high frequency direction-finding station | радиопеленгаторная станция ультравысокочастотного диапазона |
mil., avia. | ultra high frequency direction-finding station | ультравысокочастотная радиопеленгаторная станция |
avia. | ultra high frequency direction-finding station | радиопеленгаторная станция ультравысокой частоты |
mil., avia. | ultra high frequency Doppler system | доплеровская система ультравысокочастотного диапазона |
radio | ultra-high frequencies | увч (UHF; 300 МГц-3 ГГц; ультравысокие частоты) |
radio, Makarov. | ultra-high frequencies | увч (UHF; 300 МГц-3 ГГц; ультравысокие частоты) |
radio | ultra-high frequencies | ультравысокие частоты (UHF; 300 МГц-3 ГГц) |
media. | ultra-high frequencies | ультравысокие частоты |
media. | ultra-high frequencies | увч |
radio, Makarov. | ultra-high frequencies | ультравысокие частоты (UHF; 300 МГц-3 ГГц; увч) |
house. | ultra-high frequencies | СВЧ |
house. | ultra-high frequency | СВЧ |
polym. | ultra-high frequency | ультравысокая частота (УВЧ) |
energ.ind. | ultra-high frequency | сверхвысокой частоты |
Apollo-Soyuz | ultra-high frequency | сверхвысокая частота |
meteorol. | ultra-high frequency | частота дециметрового диапазона волн |
O&G | ultra-high frequency | сверхвысокочастотные колебания |
mil., avia. | ultra-high frequency | ультравысокая частота |
med. | ultra-high frequency | ультравысокая частота (300 МГц÷3 ГГц) |
Makarov. | ultra-high frequency band | диапазон ультравысоких частот (300-3000 МГц) |
Makarov. | ultra-high frequency band | диапазон дециметровых волн (1-01, м) |
telecom. | ultra-high frequency band | диапазон дециметровых волн 100-10 см |
tech. | ultra-high frequency band | диапазон дециметровых волн (1-0, 1 м) |
tech. | ultra-high frequency band | диапазон ультравысоких частот |
telecom. | ultra-high frequency band | УВЧ-диапазон 300-3000 МГц |
mil., avia. | ultra-high frequency direction finder | радиопеленгатор ультравысокочастотного диапазона |
mil., avia. | ultra-high frequency direction finder | пеленгатор ультравысокочастотного диапазона |
mil., avia. | ultra-high frequency direction finder | ультравысокочастотный радиопеленгатор |
mil., avia. | ultra-high frequency/direction finding | ультракоротковолновая пеленгация |
mil., avia. | ultra-high frequency follow-on | следящая система на ультравысокой частоте |
astronaut. | ultra-high frequency generator | генератор сверхвысокой частоты |
mil., avia. | ultra-high frequency rocket command system | система управления ракетно-артиллерийскими войсками на ультравысокой частоте |
missil. | ultra-high-frequency | ультравысокая частота (свыше 300 мггц) |
tech. | ultra-high-frequency amplification | усиление на ультравысокой частоте |
tech. | ultra-high-frequency radar | дециметровая радиолокационная станция |
el. | ultra-high-frequency television | телевидение в диапазоне дециметровых волн |
med. | ultra-high-frequency therapy apparatus | аппарат для ультравысокочастотной терапии |
med. | ultra-high-frequency therapy apparatus | аппарат для УВЧ-терапии |
med. | ultra-high-frequency treatment | ультракоротковолновая терапия |
med. | ultra-high-frequency treatment | ультравысокочастотная терапия |
med. | ultra-high-frequency treatment | УВЧ-терапия |
gen. | very/ultra-high frequency | ультракоротковолновый |
mil., avia. | very/ultra-high-frequency | ультракоротковолновый |