turning – phrases

Terms for subject Astronautics containing turning | all forms | exact matches only

English	Russian
aerial-turning motor	мотор механизма вращения антенны
aerodynamic turn	разворот с использованием подъёмной силы
aerodynamic turning aeroglide	планирующий полет в атмосфере с разворотами с использованием аэродинамических сил и моментов
aerodynamically turning aeroglide	планирующий полет в атмосфере с разворотами с использованием аэродинамических сил и моментов
automatic turn coordination	автоматическое координирование разворота
bank-to-turn flight	разворот с креном
bank-to-turn missile	ракета, выполняющая разворот с креном
beacon turn off range	дистанция выключения маяка
beam rider turning rate	угловая скорость ракеты, наводящейся по лучу
boost turn	разворот ракеты на активном участке
boost turn	разворот на активном участке
constant g turn	разворот с постоянной перегрузкой
downward-pitched turn	разворот со снижением
energy-dissipating S-turning aeroglide	планирующий полет в атмосфере с S-образными манёврами "змейка" для рассеивания избыточной энергии
energy-dissipating S-turning aeroglide	планирующий полет в атмосфере с попеременными манёврами "змейка" для рассеивания избыточной энергии
energy-dissipating S-turning aeroglide	планирующий полет в атмосфере с попеременными разворотами для рассеивания избыточной энергии
energy-dissipating S-turning aeroglide	планирующий полет в атмосфере с S-образными разворотами для рассеивания избыточной энергии
flight path rate of turn	угловая скорость изменения направления касательной к траектории
flight path rate of turn	скорость изменения направления полёта
gliding turn	планирующий разворот
gravity turn	разворот под действием силы притяжения
gravity turn	поворот под действием силы притяжения
horizontal turn	разворот в горизонтальной плоскости
hypersonic S-turning aeroglide	планирующий полет в атмосфере с S-образными манёврами "змейка" на гиперзвуковых скоростях
hypersonic S-turning aeroglide	планирующий полет в атмосфере с попеременными манёврами "змейка" на гиперзвуковых скоростях
hypersonic S-turning aeroglide	планирующий полет в атмосфере с попеременными разворотами на гиперзвуковых скоростях
hypersonic S-turning aeroglide	планирующий полет в атмосфере с S-образными разворотами на гиперзвуковых скоростях
minimum energy-loss turn	энергетический оптимальный разворот
minor-circle turn	манёвр по малой траектории
missile turning rate	угловая скорость ракеты
no-coverage turn	слепой виток
no-ground-coverage turn	слепой виток
programed turn	программированный разворот
quickly turning	быстрое выполнение разворота
rate-of-turn table	вращающийся стенд
roll reversal S-turning aeroglide	планирующий полет в атмосфере с S-образными манёврами "змейка" с перекладками по крену
roll reversal S-turning aeroglide	планирующий полет в атмосфере с попеременными разворотами с перекладками по крену
roll reversal S-turning aeroglide	планирующий полет в атмосфере с попеременными манёврами "змейка" с перекладками по крену
roll reversal S-turning aeroglide	планирующий полет в атмосфере с S-образными разворотами с перекладками по крену
slowly turning	медленное выполнение разворота
standard rate turn	разворот с постоянной угловой скоростью
standard-turn mode	режим выполнения стандартного разворота
standard-turn switch	включатель режима стандартного разворота
turn around	выполнять разворот по тангажу на 180°
turn around	разворачивать ОС по тангажу
turn away from...	отворачивать в сторону от...
turn on final	разворачиваться на конечную прямую (при заходе на посадку)
turn on final	разворачивать на конечную прямую (при заходе на посадку)
turn off	сруливать (с ВПП)
turn off antiskid	выключать автомат торможения
turn on antiskid	включать автомат торможения
turn on automatically	включаться автоматически
turn on automatically	включать автоматически
turn on the C/W tone	включать звуковую предупредительно-аварийную сигнализацию
turn on the recovery aids	включать средства спасения
turn onto the final approach	разворачиваться на предпосадочную прямую
turn over	кантовать
turn the controls over	передавать управление (другому лётчику)
turn the orbiter around	разворачивать ОС на 180°
turn the orbiter toward the runway	разворачивать ОС в направлении ВПП
turn the RCS jet off	выключать ЖРД РСУ
turn the RCS jet off	включать ЖРД РСУ
turn the RCS jet on	выключать ЖРД РСУ
turn the RCS jet on	включать ЖРД РСУ
turn the recorder off	выключать бортовой накопитель
turn the recorder on	включать бортовой накопитель
turn-wire control	двухпроводное управление
turning flight	криволинейный полёт
turning flight	разворот
turning flight	вираж
turning maneuver	манёвр с разворотом
turning point locus	ось отклоняющегося потока
turning point locus	направление отклоняющегося потока
turning rate frequency spectrum	частотный спектр угловой скорости
turning section	суживающаяся часть
vertical turn	разворот с изменением высоты
vertical turn	разворот в вертикальной плоскости

Get short URL