DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing turn | all forms | exact matches only
EnglishRussian
end-turn idle timeвремя, затрачиваемое на повороты
lump sum turn keyконтракт под ключ с фиксированной ценой
on a turn-key basisна условиях "под ключ"
on turn-key termsна условиях под ключ
turn downотвергать (напр., предложение)
turn down a claimотвергать требование
turn down a demandотвергать требование
turn down a proposalотклонить предложение
turn down a proposalотклонять предложение
turn down candidateотклонить кандидата (teterevaann)
turn firmкрепнуть (о ценах, курсах валют)
turn goods over toпередавать товар (кому-либо)
turn-inвстречная продажа (старого предмета или изделия при покупке нового, напр., старого автомобиля в счёт частичной оплаты нового)
turn-in buyingвстречная закупка (dimock)
turn in for storageсдавать на хранение
turn in for storageсдавать на склад
turn-in sellingвстречная продажа (dimock)
turn in the commodity cycleсмена циклов на сырьевом рынке (Ремедиос_П)
turn in the commodity cycleсмена фаз цикла сырьевых цен (A.Rezvov)
turn intoобменивать на что-либо
turn into liquid assetsобращать в ликвидные активы (finebyme)
turn into moneyобращать в деньги
turn into moneyпревращать в деньги
turn it back onобратить (что-либо) против (кого-либо A.Rezvov)
turn-keyконтракт на условиях "под ключ"
turn-key contractдоговор подряда
turn-key jobсдельная работа
turn-key operationоперация "под ключ"
turn of affairsизменение хода событий (A.Rezvov)
turn of marketизменение рыночной конъюнктуры
turn offувольнять с работы
turn offувольнять (рабочих)
turn outпрекратить работу
turn outвыгонять скот на пастбище
turn out goodsвыпускать товар
turn out goodsвыпускать товары (производить)
turn out goodsпроизводить товары
turn overобновлять полностью (напр., парк автомашин)
turn overпрепоручать
turn overвручать
turn overпередавать (другому лицу)
turn over sharesпередавать акции (другому лицу или организации)
turn over to new ownerпередавать новому собственнику (Konstantin 1966)
turn rateоборачиваемость запасов (empusa23)
turn-roundоборачиваемость
turn-roundоборачиваемость (валюты, судна)
turn-roundоборот
turn sluggishзамедлять рост ("Analysts had sounded quiet notes of alarm starting last fall that retail was turning sluggish everywhere in the country, reaching lows not seen since the 2008-09 recession." (BC Business Magazine) ART Vancouver)
turn to advantageизвлекать выгоду
turn to advantageоказаться выгодным (прибыльным)
turn to advantageоказаться выгодным, прибыльным
turn to advantageобратить себе на пользу
turn to advantageоказаться выгодным
turn to advantageизвлечь выгоду
turn to an accountвносить деньги на счёт
turn to arbitrationобращаться в арбитраж
turn to profitизвлекать выгоду
turn to profitизвлекать пользу