English | Russian |
jive turkey | охламон (Aly19) |
jive turkey | балбес (Aly19) |
say turkey to one and buzzard to another | поставить одного в лучшее положение по сравнению с другим |
talk turkey | выкладывать всю правду |
talk turkey | говорить прямо (начистоту, без обиняков) |
turkey bag | бумажный пакет большого размера для укладки мелких продовольственных покупок |
turkey dressing | гарнир к индейке (на День благодарения) turkey dressing – a mix of different types of bread such as sourdough, wheat, and rye (Thanksgiving Laurenef) |
turkey shoot | состязание в стрельбе (в котором мишенями служат индейки) |
walk turkey | испытывать бортовую и килевую качку |