DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing tulip | all forms | exact matches only
EnglishRussian
he showed me a blow of tulipsон показал мне тюльпаны в цвету
parrot tulipпопугайный тюльпан (листочки околоцветника могут иметь любую форму, кроме нормальной: разрезную, скрученную винтом, волнистую или измятую Olga Fomicheva)
red tulips interspersed among the yellowкрасные тюльпаны среди жёлтых
set this bed with tulipsзасадить эту клумбу тюльпанами (with geraniums, etc., и т.д.)
the clay was shaped into a tulip-like formглине была придана форма тюльпана
the tulip mania in Hollandувлечение тюльпанами в Голландии
the tulips expand in the sunтюльпаны расцветают на солнце
the tulips expand in the sunтюльпаны раскрываются на солнце
topaz tulipжёлтый (Tulipa nitida; Tulipa lutea)
tulip-like flowerтюльпанчик
tulip mania in Hollandтюльпанная лихорадка в Голландии (Аналогично золотой лихорадке. Закончилась кризисом. Лопнувший спекулятивный пузырь на рынке тюльпанов, за пару клубней которых можно было купить дом. Правительство пыталось компенсировать убытки по контрактам, но это не помогло остановить обрушение цен и дальнейший кризис экономики, поскольку в торговлю тюльпанами было вовлечено все население, от детей до крупных банков. Moonranger)
tulip-shapedтюльпанообразный