tube – phrases

Terms for subject Technology containing tube | all forms | exact matches only

English	Russian
a tube collapses	труба сминается
advanced pressure tube reactor	усовершенствованный канальный ядерный реактор
air tube conveyor	пневмотрубопровод
air-tube dispatch system	пневматическая почта
air vent tube assembly	вентиляционный патрубок
airspeed tube heating	обогрев приёмника воздушного давления
antivibration tube socket	антивибрационная ламповая панель
automatic tube-filling machine	автомат для заполнения туб
automatic tube filling machine	автомат для заполнения туб
backward-wave tube amplifier	усилитель на лампе обратной волны
ball-tube mill	шаровая барабанная мельница
ball-in tube flowmeter	шариковый расходомер
bar-and-tube straightening machine	прутково-трубная правильная машина
bar-and-tube straightening machine	машина для правки труб и круглых штанг
bar-and-tube straightening machine	правильная машина для труб и круглых штанг
bar-and-tube straightening machine	прутково-трубоправильная машина
bare tube bank	неоребрённый пучок труб
bare-tube furnace	топка с гладкотрубными экранами
bare tube surface	гладкотрубная поверхность
bare tube water cooler	гладкотрубный водоохладитель
bare-tube water cooler	водоохладитель с гладкими трубами
bare tube water cooler	водоохладитель с гладкими трубами
bare-tube water cooler	гладкотрубный водоохладитель
basic tube train	аппаратный угол
beam tube figure of merit	коэффициент качества электронно-лучевой трубки
beam tube frequency	частота развёртки электронно-лучевой трубки
bent-tube evaporator	испаритель с изогнутыми трубками
Bourdon-tube pressure gage	напоромер (пружинный)
Bourdon-tube pressure gauge	трубчатый манометр
brake tube assembly	патрубок тормоза в сборе
breather tube connection	соединение патрубка сапуна
breather tube kit	комплект трубы сапуна
bright radar tube display	радиолокационный электронно-лучевой индикатор с ярким свечением экрана
bucket cylinder tube assembly	патрубок цилиндра ковша в сборе
bucket positioner tube assembly	патрубок указателя положения ковша
burst tube tester	машина для испытания труб на раздачу
burst tube tester	машина для испытаний труб на раздачу
camera-tube sensitivity	чувствительность передающей трубки
cathode ray tube display terminal	экранный терминал
cathode ray tube storage	память на электронно-лучевой трубке
cathode ray tube terminal	экранный терминал
cathode-ray tube adder	катодно-лучевой сумматор
cathode-ray tube automatic direction finding	автоматическая радиопеленгация с электронно-лучевой индикацией
cathode-ray tube automatic direction finding	автоматическая пеленгация с электронно-лучевой индикацией (радио)
cathode-ray tube coder	кодирующая электроннолучевая трубка
cathode-ray tube display	изображение на экране ЭЛТ
cathode-ray tube display	индикация с помощью электроннолучевой трубки
cathode-ray tube display	экранный индикатор
cathode-ray tube display	экранный дисплей
cathode-ray tube display	ЭЛТ-дисплей
cathode-ray tube display	электроннолучевая индикация
cathode-ray tube display	дисплей на ЭЛТ
cathode-ray tube encoder	кодирующая электроннолучевая трубка
cathode-ray tube encoder	кодирующая электронно-лучевая трубка
cathode-ray tube indicator	ЭЛТ-индикатор
cathode-ray tube indicator	электронно-лучевой индикатор
cathode-ray tube indicator	индикатор на ЭЛТ
cathode-ray tube memory	электроннолучевое запоминающее устройство
cathode-ray tube memory	запоминающее устройство на электроннолучевых трубках
cathode-ray tube phototypesetter	фотонаборная машина с ЭЛТ
cathode-ray tube printer	устройство печатания с экрана ЭЛТ
cathode-ray tube projection	проецирование с экрана ЭЛТ
cathode-ray tube recording	запись с экрана электронно-лучевой трубки
cathode-ray tube recording	съёмка с экрана электронно-лучевой трубки
cathode-ray-tube recording	запись с экрана электронно-лучевой трубки
cathode-ray tube storage	запоминающее устройство на электроннолучевых трубках
cathode-ray tube terminal	ЭЛТ-терминал
cathode-ray tube terminal	ЭЛТ-дисплей
cathode-ray tube terminal	видеотерминал
cathode-ray tube typesetter	наборная машина с ЭЛТ
choke-tube area	площадь проходного сечения диффузора
close tube bank	стеснённый пучок труб
close tube bank	компактный пучок труб
closed shell-and-tube condenser	горизонтальный кожухотрубный конденсатор
closed-tube diffusion	диффузия по способу закрытой трубы
closed tube diffusion	диффузия по способу закрытой трубы
coiled tube boiler	кипятильник резервуарного типа с трубчатыми нагревателями
coiled-tube heat exchanger	змеевиковый теплообменник
cold-reducing tube mill	прокатный стан холодного редуцирования труб
cold-reducing tube mill	стан холодного редуцирования труб (прокатный)
collapse tube tester	машина для испытания труб на сплющивание
collapse tube tester	машина для испытаний труб на сплющивание
color picture tube screen	экран цветной ЭЛТ
combined direct-flame and radiant-tube furnace	печь с прямым и косвенным обогревом радиантными трубами
combining tube of an injector	водяной конус инжектора
concentric tube column	ректификационная колонна из концентрических трубок
concentric-tube cooler	холодильник типа "труба в трубе"
concentric-tube fractionating column	ректификационная колонна из концентрических трубок
continuous seamless-tube rolling mill	непрерывный стан для прокатки бесшовных труб
continuous tube economizer	змеевиковый экономайзер
continuous-tube economizer	змеевиковый экономайзер
control tube assembly	трубка управления
convection tube bank	конвективный трубный пакет
convection tube bank	конвективный пучок труб
conveyorized automatic tube tester	автоматическая установка конвейерного типа для испытания электронных ламп
coolant outlet tube adapter	переходник выпускного патрубка охлаждающей жидкости
decade-tube counter	счётчик на декатронах
decade tube counter	десятичный газоразрядный счётчик
decade tube counter	декадный газоразрядный счётчик
delivery tube of an injector	нагнетательный конус инжектора
detector tube holder	кассета с индикаторными трубками
dipstick guide tube length	длина направляющего патрубка щупа
dipstick tube opening	отверстие трубки масляного щупа
discharge-tube rectifier	газотрон
discharge-tube rectifier	газотронный выпрямитель
double-tube burner	двухтрубная горелка
double-tube condenser	двухтрубный конденсатор (труба в трубе)
double-tube core barrel	двойной колонковый бур
double-tube injector	сдвоенный инжектор
double-tube injector	двухступенчатый инжектор
double tube jet design	конструкция сопла с двумя трубками
double-resonator or drift-tube klystron	пролётный клистрон
double-resonator or drift-tube klystron	прямопролётный клистрон
draft-tube effect	влияние отсасывающего трубопровода (гидротурбины)
draft-tube gate storage	помещение запасных затворов отсасывающей трубы (гидротурбины)
draft-tube stoplog	шандорный затвор отсасывающей трубы (гидротурбины)
drain tube assembly	сливная трубка
dual-tube separator	двухтрубный сепаратор
electric tube caliper	электрический толщиномер для труб
electric-tube furnace	трубчатая электропечь
electron-tube ammeter	ламповый амперметр
electron-tube buzzer	ламповый зуммер
electron-tube detector	ламповый детектор
electron-tube dynamic characteristic	динамическая характеристика электронной лампы
electron-tube glass	электровакуумное стекло
electron-tube heater	подогреватель катода электронной лампы
electron tube, klystron	электровакуумный прибор-клистрон
electron-tube mixer	ламповый микшер
electron tube panel	монтажная плата электронной лампы
electron tube rectifier	выпрямитель на электровакуумных приборах
electron tube, triode	электровакуумный прибор-триод
electronic-tube rectifier	выпрямитель на электронной лампе
equal-height tube joints	соединение труб прямоугольного сечения (memo_541)
exhaust tube assembly	выхлопная труба в сборе
expander-tube brake	пневмокамерный тормоз
expander tube brake	пневмокамерный тормоз
fiber-lined tube fuse	предохранитель с фибровой футеровочной трубкой
filler tube assembly	заливной патрубок
filler tube restrictor	ограничитель в заливной горловине бака (для неэтилированного бензина)
filler tube screen	сетка патрубка фильтра
filter tube cutter	труборез для вскрытия фильтров
fin-tube economizer	ребристый экономайзер
fin-and-tube radiator	радиатор с трубчато-пластинчатой сердцевиной
finned tube battery	змеевик из ребристых труб
finned tube battery	змеевик из оребрённых труб
finned-tube heat exchanger	теплообменник из оребрённых труб
finned tube heat exchanger	теплообменник из оребрённых труб
fire-tube boiler	котёл с дымогарными трубами
fire-tube boiler	котёл с дымогарными трубками
fire-tube boiler	жаротрубный котёл
fire tube heating capacity	производительность жаровых труб (Yeldar Azanbayev)
fired floor tube heater	трубчатая печь с подовым экраном
fired roof tube heater	трубчатая печь с потолочным экраном
fired-floor tube heater	трубчатая печь с подовым экраном
fired-roof tube heater	трубчатая печь с потолочным экраном
fixed plug tube drawing	волочение труб на закреплённой оправке
fixed-plug tube drawing	волочение труб на закреплённой оправке
flange tube testing	испытание труб на бортование
flash-tube excitation	возбуждение с помощью лампы-вспышки
flash-tube pumping	накачка с помощью лампы-вспышки
flash-tube stroboscope	стробоскоп с импульсной лампой
flexible coupling tube assembly	патрубок с гибкой муфтой
flexible metallic tube wiring	проводка в гибких металлических трубках
flexible tube pump	шланговый насос
floating drift tube klystron	клистрон с плавающей трубой дрейфа
floating drift tube klystron	пролётный клистрон
floating drift tube klystron	пролётный одноконтурный клистрон
floating drift tube klystron	клистрон с изменяемым пространством дрейфа
floating-tube klystron	пролётный клистрон
floating tube plate	подвижная трубная доска
floating tube plate	плавающая трубная доска
floating-drift-tube klystron	пролётный клистрон
flow-through tube sampler	труба для отбора проб проходящего потока
four tube core	сердечник с четырьмя отверстиями (ферритовый)
four-tube core	сердечник с четырьмя отверстиями
front tube assembly	передний патрубок в сборе
fuel filter tube assembly	патрубок топливного фильтра
fuel injection tube nut	гайка топливного патрубка
fuel return tube assembly	патрубок возврата топлива
fuel tank draw tube assembly	заборный патрубок топливного бака
fuel transfer pump outlet tube assembly	выпускной патрубок топливного насоса
full tube access	полный доступ к патрубку
gas-tube boiler	газотрубный котёл
gas tube drier	газовая труба-сушилка
gas-tube drier	газовая труба-сушилка
gas-tube drive	ионный привод
gas-filled tube rectifier	газотронный выпрямитель
gas-filled-tube rectifier	газотронный выпрямитель
gas-filled tube rectifier	газотрон
gas-fired radiant-tube furnace	газовая печь с радиантными трубами
generating tube bank	парогенерирующий трубный пучок
gilled-tube radiator	ребристо-трубчатый радиатор
gilled-tube radiator	радиатор с трубчато-пластинчатой сердцевиной
glass-tube manometer	стеклянный манометр
glass-tube manometer	U-образный стеклянный жидкостный манометр
glow-discharge tube voltage divider	стабиловольт-делитель напряжения
guide tube assembly	направляющая труба сборки
guide tube design	конструкция с направляющей трубкой (Метран)
guide tube length	длина направляющего патрубка
gun tube wear	износ канала ствола
hard tube modulator	высоковакуумный ламповый модулятор
horizontal tube bushing	горизонтальная трубчатая втулка
horizontal-tube coil	горизонтальный змеевик
horizontal tube evaporator	горизонтальный трубчатый испаритель
horizontal-tube evaporator	горизонтальный выпарной аппарат
horizontal-tube evaporator	горизонтально-трубный выпарной аппарат
horizontal-tube waste-heat boiler	котёл-утилизатор с горизонтальными трубами
horizontal water-tube boiler	горизонтально-водотрубный котёл
hot-tube ignition	калильное зажигание
hydraulic tube assembly	гидравлический патрубок в сборе
hydraulic tube failure	отказ гидравлического патрубка
ignition-tube test	проба калильной трубкой
ignitron-tube contactor	игнитронный контактор
improved fuel tank draw tube assembly	усовершенствованный заборный патрубок топливного бака
in-tube boiling	кипение в трубах
in-tube condenser	внутритрубный конденсатор
inclined-tube manometer	дифманометр с наклонной трубкой
inclined-tube manometer	наклонный манометр
inclined-tube micromanometer	микроманометр с наклонной трубкой
induced steam generator tube rupture	вызванный разрыв трубки парогенератора
infrared direct-view tube imaging device	инфракрасный прибор "прямого видения" с электронно-оптическим преобразователем изображения
infrared-sensitive picture-tube detector	преобразователь инфракрасного изображения
inlet tube assembly	впускной патрубок
in-line tube bank	коридорный пучок труб
in-line tube bank	трубный пучок с коридорным расположением
inner-tube valve	вентиль камеры шины
inner-tube vulcanizer	вулканизатор камер
inner-tube vulcanizer	камерный вулканизатор
joint electron-tube engineering council	объединённый технический совет по электронным лампам
joint electron tube engineering council	объединённый технический совет по электровакуумным приборам
kathode ray tube shield	экран электроннолучевой трубки
kathode ray tube tester	прибор для испытаний электроннолучевой трубки
knob-and-tube wiring	проводка с использованием роликов и трубок (электро)
laser-tube cavity	лазерный резонатор
level tube axis	ось уровня
level tube bubble	пудра уровня
lift tube assembly	патрубок подъёма в сборе
magnetic filter screen tube assembly	патрубок магнитного фильтра с сеткой
magnetic screen tube assembly	патрубок с магнитным фильтром
magnetic tube of force	трубка магнитной индукции
measure voltage across tube pins	замерять напряжение на лепестках ламповой панельки
measure voltage at tube pins	замерять напряжение на лепестках ламповой панельки
metal tube device	устройство с металлическими трубами
metal-tube wiring	электропроводка в металлических трубках
metal-tube wiring	проводка в металлических трубках (электро)
mirror tube adapter	переходник зеркальной трубки
mono-tube steam generator	прямоточный парогенератор
multiple steam generator tube rupture	множественный разрыв труб генератора
multiple-tube reactor	многотрубный реактор
neon-tube rectifier	выпрямитель на неоновом газотроне тлеющего разряда
nozzle tube drier	струйная труба-сушилка
nylon-tube fitting	соединение для нейлоновых труб
nylon tube fitting	соединение для нейлоновых труб
off-tube booth	кабина комментирования по изображению
oil drain tube assembly	маслосливная трубка
oil filler tube assembly	маслозаливной патрубок в сборе
oil filler tube elbow	колено маслозаливного патрубка
oil tube assembly	масляный патрубок
oil-tube drill	сверло со смазочными трубками
oil-tube twist drill	спиральное сверло со смазочными трубками
one-tube camera	однотрубочная телекамера
one-tube scouring machine	однобарочная промывная машина
one-tube system	однотрубная система (lorantalasa)
one-tube TV camera	однотрубочная телекамера
open shell-and-tube condenser	вертикальный кожухотрубный конденсатор
open the fore and aft stern tube glands	разобрать носовое и кормовое уплотнения дейдвуда
open tube diffusion	диффузия по способу открытой трубы
open-tube diffusion	диффузия по способу открытой трубы
open-tube manometer	манометр с открытой трубкой
operate a tube with the grid positive	работать при положительном напряжении сетки
orifice tube assembly	дросселирующий патрубок в сборе
orifice tube change	замена дроссельного патрубка
orifice tube installation	установка дроссельной трубки
orifice tube remover kit	комплект для извлечения дроссельной трубки
orifice tube replacement	замена трубки с калиброванным отверстием
orifice tube system	система патрубков с дросселями
oscillating U-tube method	метод с применением осциллирующей U-образной трубки (при измерении плотности svetroom)
Outer Tube Limit	наружная граница труб (Adrax)
outlet tube adapter	переходник выпускного патрубка
outlet tube assembly	выпускной патрубок
packed-tube reactor	кожухотрубный реактор с катализатором в трубках
photoconductive tube telecine	телекинодатчик на передающих трубках
photoconductive tube telecine	телекинодатчик на трубках (передающих)
pickup tube target	мишень передающей трубки
picture-tube spot	апертура кинескопа
pilger seamless-tube mill	пилигримовый стан
pilger seamless-tube mill	пильгер-стан для периодической прокатки бесшовных труб
pipe-and-tube mill	трубопрокатный стан
Pitot tube gage	трубка Пито
Pitot tube pump	насос, работающий на принципе трубки Пито
plain-tube coil	гладкотрубный змеевик
plain-tube economizer	гладкотрубный экономайзер
pneumatic tube carrier	патрон пневматической почты
pneumatic tube conveyor	трубчатый пневмоконвейер
power train oil filler tube bracket	кронштейн заливного патрубка силовой передачи
precleaner tube opening	отверстие патрубка предварительной очистки
pressure-tube anemograph	аэродинамический анемограф
pressure-tube anemometer	манометрический анемометр
pressure-tube anemometer	аэродинамический анемометр
pressure-tube graphite reactor	канальный ядерный реактор с графитовым замедлителем
pressure tube reactor	канальный ядерный реактор
pressure-tube reactor	канальный ядерный реактор
pressure tube superheat reactor	пароперегревательный реактор с трубами давления
pressure-Pitot-tube anemometer	манометрический анемометр
pressurized tube reactor	реактор большой мощности канальный (RBMK)
pressurized-tube reactor	канальный ядерный реактор
pulsed tube oscillator	ламповый генератор импульсов
pump suction tube assembly	всасывающий патрубок насоса
pump tube assembly	патрубок насоса
quarz-tube thermometer	кварцевый термометр
radial-flow tube bundle	радиальный пучок труб
radiant-tube furnace	печь с радиационными трубами
radiant tube heater	трубчатый радиационный нагреватель
radiator tube assembly	патрубок радиатора
radiator tube blockage	забивка трубок радиатора
reactance tube modulator	реактивная модуляторная лампа
replacement tube assembly	сменный патрубок
replacement tube assembly installation procedure	порядок установки сменного патрубка
resistance tube furnace	трубчатая печь сопротивления
return oil tube assembly	обратный масляный патрубок
ribbed tube radiator	трубчатый пластинчатый радиатор
rod-in-tube method	способ "штабик в трубке" (в производстве оптического стекловолокна)
rolling boiler tube expander	роликовая вальцовка для труб котлов (приспособление для вальцевания AnnaBergman)
rotary steam-tube drier	трубчатая сушилка
rotary tube drier	трубчатая сушилка
rotating tube plate	подвижная трубная доска
rotor bearing tube assembly	патрубок подшипника ротора
run a tube with the grid positive	работать при положительном напряжении сетки
scoop tube stroke	длина хода черпака (гидромуфты petr1k)
screen tube assembly	патрубок сетчатого фильтра
screen tube bank	фестонированный трубный пучок
seamless-tube rolling mill	стан для прокатки бесшовных труб
secondary tube assembly	вторичный патрубок
series-tube voltage regulator	стабилизатор напряжения с проходной лампой
series-tube voltage stabilizer	стабилизатор напряжения с проходной лампой
shell-tube evaporator	кожухотрубный испаритель
shell-and-tube bundle	пучок труб в кожухе
shell-and-tube cooler	кожухотрубный охладитель
shell-and-tube evaporator	кожухотрубный испаритель
shell-and-tube heat exchanger	кожухотрубный теплообменник
shell-and-tube liquefier	кожухотрубный ожижитель
shell-and-tube receiver	ресивер с трубами для охлаждающей воды
shell-and-tube-type desuperheater	поверхностный пароохладитель
shell-and-tube-type vaporizer	кожухотрубный испаритель
shock-tube laser	лазер с ударной трубой
single-tube core barrel	одинарная колонковая труба
single-tube injector	простой инжектор
single X-ray tube exposure	однократное включение рентгеновской трубки
slack tube manometer	трубчатый манометр
slant-tube gage	манометр с наклонной трубкой
slip-tube connection	соединение в виде скользящих патрубков
slip tube connection	соединение в виде скользящих патрубков
smoke-tube boiler	огнетрубный паровой котёл
smoke-tube boiler	огнетрубный котёл
splined tube assembly	шлицевая труба
square tube construction	конструкция из труб квадратного сечения (Алвико)
square tube frame construction	трубная конструкция квадратного сечения (memo_541)
staggered tube bank	шахматный пучок труб
staggered tube bank	трубный пучок с шахматным расположением
staggered tube radiator	шахматно-трубчатый радиатор
static impedance tube tests	опыты в импедансной трубе (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" alex_lyan)
steam generator tube integrity program	программа по проблеме целостности трубок парогенератора
steam generator tube rupture	разрыв трубки парогенератора
steam-tube oven	печь с пароводяным обогревом
steam tube oven	печь с пароводяным обогревом
steam tube oven	паровая печь
steam tube vulcanization	вулканизация в паровой среде
steel tube engine mounting	моторама из стальных труб
steel-tube structure	конструкция из стальных труб
stern tube bearing	дейдвудный подшипник
stern-tube gland	дейдвудный сальник
stern tube gland	нажимная втулка дейдвудного сальника
straight-tube heat exchanger	прямотрубный теплообменник
straight-tube steam generator	прямотрубный парогенератор
submerged tube evaporator	погружённым в жидкость
submerged tube evaporator	выпарной аппарат с нагревателем
submerged-tube evaporator	испаритель с полностью затопленной поверхностью нагрева
submerged-tube seal	гидравлический затвор типа "труба в трубе"
suction-tube dredge	земснаряд
suction-tube dredge	землесосный снаряд
suction-tube dredger	земснаряд
suction-tube dredger	землесосный снаряд
suction tube flange	фланец всасывающего патрубка
sunken-tube tunnel	подводный туннель (сооружаемый способом погружения готовых секций)
supercritical once-through tube reactor	сверхкритический прямоточный канальный реактор
supply tube assembly	подающий патрубок
tandem tube drawing	волочение труб в последовательно расположенные волоки (две или более)
television tube warranty	гарантия на телевизионную трубку
test-tube centrifuga	лабораторная центрифуга
three-tube projector	трёхтрубочный видеопроектор
three-tube TV camera	трёхтрубочная телекамера
three-tube video projector	трёхтрубочный видеопроектор
tie rod tube locknut	контргайка трубчатой тяги
torpedo tube door	крышка торпедного аппарата
torpedo tube drain	магистраль осушения торпедного аппарата
torpedo tube shutter	волнорезный щит
transmission filler tube assembly	заливной патрубок коробки передач
transmission filter tube assembly	патрубок фильтра коробки передач
transmission tube assembly	патрубок в сборе
traveling tube maser	мазер на лампе бегущей волны
traveling wave tube amplifier	усилитель на ЛБВ
traveling-wave-tube amplifier	усилитель на лампе бегущей волны
traveling-wave-tube amplifier	усилитель на ЛБВ
traveling-wave tube oscillator	генератор бегущей волны
travelling wave tube oscillator	генератор на лампе бегущей волны
triple-tube drawbench	трёхниточный трубоволочильный стан
tube ball mill	трубчатая шаровая мельница (makhno)
tube deflection coil	отклоняющая катушка ЭЛТ
tube device	ламповое устройство
tube endface	торец трубы (proz.com Firiel)
tube filling-and-closing machine	трубонаполнительная и укупорочная машина
tube fittings	трубопроводная арматура
tube guide	трубная направляющая опора (Yerkwantai)
Tube guide cable	"рубашка" троса (esquimo)
tube-in-tube cooler	двухтрубный охладитель
tube-in-tube evaporator	двухтрубный испаритель (труба в трубе)
tube-in-tube heat exchanger	теплообменник типа "труба в трубе"
tube kiln	трубчатая печь
tube launched, optically tracked, wire-guide missile	управляемая по проводам противотанковая управляемая ракета
tube paper	шпульная бумага
tube portion	трубчата часть
tube pressure	давление в трубе
tube railroad	подземная железная дорога
tube railway	подземная железная дорога
tube reactor	трубчатый реактор
tube rolling shop	ТПЦ (трубопрокатный цех Andrey250780)
tube rounds	трубная круглая заготовка
tube sampler	грунтовая трубка
tube section	трубчатая секция
tube skelp	полосовая заготовка для труб
tube skirt	узкая юбка модели "тюбик"
tube spring	трубчатая пружина
tube statistic	трубчатая статистика
tube-stretch-reducing mill	трубопрокатный редукционный стан с натяжением
tube system	тубусная система (микроскопа Rori)
tube-to-tube sheet	примыкание трубы к трубной доске (в теплообменном оборудовании Шакиров)
tube trimming machine	трубообрезная машина
tube turbine	капсульная гидротурбина
tube turn	U-образное трубное колено
tube under test	испытываемая электронно-лучевая трубка
tube voltage	рабочее напряжение разрядной лампы
tube wall temperatures	температура стенок труб (Shella)
tube wave	трубная волна
tube wire	присадочная проволока с флюсовым сердечником
tube wire	порошковая электродная проволока
turbocharger inlet tube support bracket	кронштейн впускного патрубка регулятора
turbocharger tube adapter	переходник патрубка турбонагнетателя
turbocharger tube assembly	патрубок турбонагнетателя
two-tube electrostatic lens	электростатическая линза из двух цилиндров
U-tube apparatus	прибор для определения анилиновой точки
U-tube gage	U-образный манометр
U-tube heat exchanger	теплообменник с У-образными трубками
U-tube heat exchanger	теплообменник с u- образными трубками
U-tube manometer	напоромер (жидкостный)
U-tube manometer	U-образный дифманометр
U-tube manometer	жидкостный манометр
U-tube manometer	двухтрубный дифманометр
U-tube pressure gage	U-образный манометр
U-tube pressure gauge	U-образный жидкостный манометр
U-tube tubesheet heat exchanger	Теплообменный аппарат с U-образными трубами (BS EN 13445-3:2002 / ГОСТ Р 52857.7-2007 Doodie)
vacuum-tube accelerometer	электронный акселерометр
vacuum tube development committee	комитет по электровакуумным приборам
vacuum-tube instrument	ламповый измерительный прибор
vacuum tube lamp	газосветная трубка
vacuum-tube radio transmitter	ламповый радиопередатчик
vacuum-tube rectifier	электровакуумный выпрямитель
vacuum-tube rectifier	кенотронный выпрямитель
vacuum-tube rectifier	кенотрон
vacuum-tube relay	ламповое реле
vacuum-tube relay driver	ламповое релейное задающее устройство
vacuum-tube transducer	электронно-вакуумный датчик
vacuum-tube voltage regulator	ламповый стабилизатор напряжения
vacuum-tube voltage regulator	электронный стабилизатор напряжения
vacuum tube voltmeter	электронный вольтметр
vacuum tube voltmeter	ламповый вольтметр
vacuum-tube wavemeter	ламповый волномер
vacuum-tube wavemeter	гетеродинный волномер
Venturi-tube water meter	водомер с трубой Вентури
vertical-tube evaporator	вертикальный выпарной аппарат
vertical tube evaporator	вертикально-трубный выпарной аппарат
vertical tube evaporator	вертикальный трубчатый испаритель
vertical-tube evaporator	вертикально-трубный выпарной аппарат
vertical tube evaporator-boiler	вертикально-трубный котёл-испаритель
vertical-tube evaporator-boiler	вертикальнотрубный котёл-испаритель
vertical water tube boiler	вертикально-водотрубный котёл (ADENYUR)
wall tube insulator	проходная втулка
wall tube insulator	проходной изолятор
wall-tube insulator	проходной изолятор через стену
water tube assembly	водяной патрубок
water-tube boiler	водотрубный котёл
water tube cooler	водяной трубчатый охладитель
water tube gas condenser	водяной трубчатый холодильник для газа в межтрубном пространстве
water tube gas condenser	водяной трубчатый холодильник для газа, проходящего в межтрубном пространстве
water-tube grass	решётка с водяным охлаждением колосников
water tube grate	колосниковая решётка с водяным охлаждением
well tube screen	трубный скважинный фильтр
worm tube sampler	винтовой пробоотборник
X-ray tube exposure	включение рентгеновской трубки
X-ray tube target	зеркало рентгеновской трубки
zirconium tube-type cladding	циркониевая труба-оболочка

Showing first 500 phrases

Get short URL