Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Automated equipment
containing
travels
|
all forms
English
Russian
aggregate
travel
time
усреднённое время перемещения
(напр., тележки)
axis-
travel
information
информация о точности позиционирования
(по оси
ssn
)
axis-
travel
information
информация о перемещении по оси
(
ssn
)
B-
travel
вращение относительно оси B
(
ssn
)
combined
travel
/load time
суммарное время транспортировки и загрузки-разгрузки
(материала)
compound slide
travel
перемещение верхней части суппорта
(металлобрабатывающее оборудование; Кучер А.М. Металлорежущие станки
iva_nov
)
concurrently
travel
перемещаться одновременно в нескольких направлениях
contact
travel
перемещение контакта
cross slide
travel
поперечное перемещение суппорта
(салазок суппорта; металлобрабатывающее оборудование
iva_nov
)
cross-
travel
поперечное перемещение
crossways
travel
поперечное перемещение
electric
-power
travel
crane
электрический мостовой кран
electric
-power
travel
crane
передвижной кран с электроприводом
end of
travel
конец перемещения
(рабочего органа)
extended-
travel
с увеличенным ходом
extended-
travel
с увеличенным перемещением
(напр., о станке)
extended-
travel
machine
станок с увеличенными перемещениями
extended-
travel
robot
робот с увеличенными перемещениями
laser beam
travel
траектория перемещения лазерного луча
laser beam
travel
след лазерного луча
laser beam
travel
перемещение лазерного луча
laser beam
travel
optical component
оптический элемент системы транспортировки лазерного луча
laser beam
travel
speed
скорость сканирования лазерным лучом
(напр., при использовании интегральной или вибрирующей оптики)
laser beam
travel
speed
скорость перемещения лазерного луча
(относительно обрабатываемого материала)
long
travel
machine
станок с большой длиной хода
(рабочего органа)
machining
travel
рабочее перемещение
(на станке)
medium
travel
machine
станок со средней длиной хода
mid-
travel
position
среднее положение при перемещении
(рабочего органа)
output
travel
выходное перемещение
(напр., поршня золотникового гидроусилителя
ssn
)
over
travel
переход за установленную позицию
path of
travel
траектория перемещения
path of
travel
траектория движения
pick-up
travel
перемещение
напр. шпинделя
для захвата инструмента
rate of
travel
скорость перемещения
serpentine path of
travel
петлеобразная траектория движения
serpentine path of
travel
змеевидная траектория движения
table-
travel
flatness
плоскостность перемещения стола
table
travel
per tooth
подача стола на зуб
(фрезы)
test run slide
travel
тестировать перемещение салазок
(напр., в станке с ЧПУ)
tool head
travel
motor
двигатель перемещения суппорта
tool-
travel
flatness
плоскостность перемещения инструмента
travel
capacity
наибольшее перемещение
(рабочего органа)
travel
carriage
тележка
travel
distance
длина перемещения
travel
end point
конечная точка перемещения
travel
indicator
указатель положения штока
travel
indicator
указатель перемещения
travel
indicator
указатель положения плунжера
travel
limit
конечный выключатель
travel
-limiting stop
упор ограничения хода
(рабочего органа)
travel
mechanism
механизм передвижения
(напр., крана)
travel
range
пределы перемещений
travel
range
диапазон перемещений
travel
speed
скорость перемещения
travel
speed
поступательная скорость
travel
speed
скорость передвижения
travel
speed
продольная скорость
under
travel
остановка до установленной позиции
working
travel
рабочее перемещение
X-axis
travel
перемещение по оси X
(
Tina_Zanko
)
X-Y-Z
travel
перемещения
рабочих органов станка
по осям X, Y, Z
Get short URL