| Subject | English | Russian |
| med. | acoustic trauma | акутравма |
| med. | altitude trauma | баротравма (Andy) |
| OHS | auditory trauma | акутравма |
| gen. | blame for recurring debt traumas lies with rich-country lenders | вина за травмы от текущего долга лежит на кредиторах богатых стран (lenuzzza) |
| Gruzovik, med. | electric trauma | электротравма |
| Makarov. | emotional traumas of living with a mad husband | эмоциональные травмы, вызванные жизнью с душевнобольным мужем |
| fire. | fire trauma | ожог |
| med. | hidden trauma | скрытая травма |
| med. | hidden trauma | маскированное повреждение |
| med. | intermittent trauma | хроническая травматизация |
| med. | major trauma | обширная травма |
| mil., WMD | multiple trauma | политравма (irinaloza23) |
| med. | nonpenetrating trauma | закрытая травма |
| med., dentist. | occlusal trauma | травматическая окклюзия |
| med. | psychic trauma | психическая травма |
| psychother. | psychological trauma | психотравма (Andrey Truhachev) |
| med. | severity of trauma | степень тяжести травмы |
| Makarov. | the emotional traumas of living with a mad husband | эмоциональные травмы, вызванные жизнью с душевнобольным мужем |
| med. | trauma bag | сумка неотложной помощи (4uzhoj) |
| traumat. | trauma bay | травматологическое отделение (vdengin) |
| med. | trauma care | травматологическая служба (ЛВ) |
| med. | trauma center | травматологическая больница |
| med. | trauma center | центр неотложной медицинской помощи (New York Times Alex_Odeychuk) |
| immunol. | trauma death donor | умерший от травмы |
| immunol. | trauma death donor | донор |
| traumat. | trauma doctor | врач-травматолог (Sergei Aprelikov) |
| ophtalm. | trauma implant | имплантат для остеосинтеза (Кошкин) |
| med. | trauma index | индекс травмы |
| avia. | trauma index | показатель тяжести травмы |
| med. | Trauma injury severity score | шкала оценки повреждения при травмах (Alex_Odeychuk) |
| med. | Trauma Intensive Care Unit | отделение посттравматической реабилитации и интенсивной терапии (Анастасия Беляева) |
| mil., grnd.forc. | trauma level | величина заброневой травмы (igisheva) |
| mil., grnd.forc. | trauma level | степень заброневой травмы (igisheva) |
| mil., grnd.forc. | trauma level | тяжесть заброневой травмы (igisheva) |
| mil., grnd.forc. | trauma level | тяжесть запреградной травмы (igisheva) |
| mil., grnd.forc. | trauma level | степень запреградной травмы (igisheva) |
| mil., grnd.forc. | trauma level | величина запреградной травмы (igisheva) |
| mil., grnd.forc. | trauma level | уровень запреградной травмы (igisheva) |
| mil., grnd.forc. | trauma level | уровень заброневой травмы (igisheva) |
| psychol. | trauma of birth | травма рождения |
| gen. | trauma orthopaedist | травматолог-ортопед (Dr. Jay D. Parkin, Trauma Orthopaedist. Dr. Jay D. Parkin, M. D. is a board-certified orthopaedic surgeon specializing in traumatology. | A unique practice opportunity exists in Raleigh, the capital city of N. C. We are recruiting 1 BE/BC general, sports medicine or trauma orthopaedist and 2 BE/BC hand specialists to our practice of 7 orthopaedic surgeons. | Orthopaedics does involve a lot of trauma care (but especially for the general orthopaedist, trauma orthopaedist, and in residency, in general). Alexander Demidov) |
| sec.sys. | trauma pad | противотравматическая прокладка (igisheva) |
| sec.sys. | trauma pad | противотравматическая подкладка (igisheva) |
| sec.sys. | trauma padding | противотравматическая подкладка (igisheva) |
| sec.sys. | trauma padding | противотравматическая прокладка (igisheva) |
| sec.sys. | trauma padding | антитравматическая прокладка (igisheva) |
| med. | trauma patient | пациент с травмой (GoodFriend) |
| sec.sys. | trauma protection | защита от травм |
| sec.sys. | trauma protection | противотравматическая защита (igisheva) |
| sec.sys. | trauma protection | атравматическая защита |
| gen. | trauma-related mortality | смерть от травм (lulic) |
| med. | Trauma Resuscitation Unit | травматологическое реанимационное отделение (harser) |
| med. | trauma scale | шкала тяжести травмы |
| med. | trauma score | оценка тяжести травмы |
| med. | trauma shears | тактические ножницы (Plotnik_VA) |
| psychiat. | trauma specialist | специалист по посттравматическому стрессу ('More) |
| med. | trauma surgeon | хирург-травматолог (Notburga) |
| psychother. | trauma that occurs in childhood | травма, полученная в детском возрасте (financial-engineer) |
| gen. | trauma unit | травматологическое отделение (Anglophile) |
| sec.sys. | trauma vest | бронежилет, защищающий от травм |
| med. | violent trauma | насилие (iwona) |
