 |
| Subject | English | Russian |
| footb. | FIFA Regulations on the Status and Transfer of Players | Регламент ФИФА по статусу и переходам игроков (Johnny Bravo) |
| SAP.tech. | transfer status | статус переноса |
| mil. | transfer status | состояние перехода (с действительной службы в резерв) |
| gen. | transfer to inactive status | причисление к штату (a civil servant, etc. Liv Bliss) |