Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing transcribe | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
hist.badly transcribedотвратительно скопированы при переписывании (Сынковский)
hist.badly transcribedпереписаны с ошибкой (Сынковский)
mol.biol.internal transcribed spacer regionвнутренний транскрибируемый участок-спейсер (Altuntash Игорь_2006)
gen.modern performances of the work transcribe the score for modern instrumentsв наши дни для исполнений этого произведения 17 в. используют транскрипцию партитуры для современных инструментов
Makarov.transcribe a a messageзаписывать передачу (об операторе)
Makarov.transcribe a transmissionзаписывать передачу (об операторе)
gen.transcribe an ancient manuscriptпереписывать древний манускрипт
Makarov.transcribe Chinese into English charactersтранслитерировать китайский текст английскими буквами
gen.transcribe da Vinci's notebookрасшифровывать записные книжки Леонардо да Винчи
gen.transcribe Darwin's notebookрасшифровать записные книжки Дарвина
gen.transcribe from the Glagolitic characters into the Cyrillicпереписывать глаголицу кириллицей
mil.transcribe informationзаписывать информацию
tech.transcribe modeрежим перезаписи
Makarov.transcribe output data on a printerвыводить выходные данные на печать
Makarov.transcribe transmissionзаписывать передачу
gen.transcribe what one seesточно фиксировать всё, что видишь
lawtranscribed affidavitрасшифровка аффидевита
mus.transcribed forв переложении для (В. Бузаков)
mus.transcribed forв транскрипции для (В. Бузаков)
mus.transcribed forпереложенный для (В. Бузаков)
genet.transcribed regionтранскрибируемый участок (VladStrannik)
genet.transcribed spacerтранскрибирующийся спейсер (участок кластера рибосомной ДНК, разделяющий гены двух высокомолекулярных рРНК; Т. с. вырезывается в процессе созревания собственно рРНК; у некоторых организмов (бактерии и др) в состав Т. с. может входить кодирующая последовательность, детерминирующая низкомолекулярную рРНК (5,8S) dimock)
meteorol.transcribed weather broadcastрадиопередача метеоинформации
tech.transcribed weather broadcastпередача метеосводок по радиовещательной сети
avia.transcribed weather broadcastавтоматическая передача метеоинформации
mus.waltz transcribed for orchestraвальс в транскрипции для оркестра (В. Бузаков)
mus.waltz transcribed for orchestraвальс в переложении для оркестра (В. Бузаков)
mus.waltz transcribed for orchestraвальс, переложенный для оркестра (В. Бузаков)

Get short URL