DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing trample | all forms | exact matches only
EnglishRussian
he trampled on his prideон подавил свою гордость
he tramples on conventionsусловности для него не существуют
he tramples on conventionsон не считается с условностями
soil tramplingвытаптывание почвы
the trample of heavy feetтяжёлое топанье
trample all over someone's feetистоптать ноги кому-то (m_rakova)
trample competitorsуничтожить конкурентов (El Canto)
trample dignityпопирать достоинство (grafleonov)
trample downвымять
trample downвытаптывать (impf of вытоптать)
trample downвытоптать
trample downвытаптываться
trample downвыминаться
trample downутрамбовывать
trample downутаптывать
trample downподавлять
trample downрастаптывать
trample downомять (pf of оминать)
trample downотоптать
trample downвытравляться
trample downобминаться
trample downотаптывать
trample downперетоптать (all or a quantity of)
trample downпримяться
trample downтравиться
trample downзатаптывать
trample downприминать
trample downобминать (impf of обмять)
trample down all or a quantity ofперетаптывать (impf of перетоптать)
trample downотаптывать (impf of отоптать)
trample downобмять (pf of обминать)
trample downнаминать (impf of намять)
of cattle, etc trample downтравить (impf of потравить)
trample downпримять
trample everything downпотоптать
trample downтоптать (kee46)
trample downнамять
trample downутоптаться
trample downутоптать
trample downутаптываться
trample downпротоптать
trample downпротаптываться
trample downпротаптывать
trample downприминаться
trample downподмяться
trample downподминаться
trample downперетаптываться (all or a quantity of)
trample downперетаптывать (all or a quantity of)
trample downотаптываться
trample downомять
trample downобмяться
trample downобмять
trample downобминать
trample downнаминаться
trample downнаминать
trample down all or a quantity ofперетоптать (pf of перетаптывать)
trample downподмять
of cattle, etc trample downпотравить (pf of травить)
trample downоминать
trample downвытоптать
trample downвытравливать (of cattle)
trample downприминать
trample downпритаптывать
trample downсмять
trample downпритоптать
trample downпримять
trample downпотоптать
trample downвытравлять (of cattle)
trample downпротаптывать (impf of протоптать)
trample downутоптать (pf of утаптывать)
trample downпротоптать (pf of протаптывать)
trample downподминать
trample downвыминать
trample down the grassвытоптать траву
trample down the lawрастоптать закон
trample free speechпопирать свободу слова (ART Vancouver)
trample free speechлишать свободы слова (ART Vancouver)
trample grassсмять траву
trample grassмять траву
trample grassизмять траву
trample grassпомять траву
trample inвтаптываться
trample inвтоптать
trample inвтаптывать (impf of втоптать)
trample in the mudмесить грязь (VLZ_58)
trample intoвтоптать
trample intoвтаптывать (with в + acc.)
trample morality into the dustзатоптать мораль в грязь
trample onтретировать (кого-либо)
trample onобращаться пренебрежительно (с кем-либо)
trample on one's feelingsнаплевать в душу (Они в душу наплевали – They trampled on our feelings. MBerdy.2016)
trample on feelingsрастоптать чувства
trample on one's feelingsв душу плюнуть
trample on foeуничтожить своего врага
trample on foeраздавить своего врага
trample on prideсмирить свою гордыню
trample on prideподавить свою гордость
trample on someone's rightsпопирать чьи-либо права
trample outтоптаться
trample outпотоптать (pf of топтать)
trample outтоптать
trample outпотоптать
trample outтоптать
trample overзатоптать
trample overнарушать права
trample overпроигнорировать
trample overпроявлять невнимание к
trample the fireзатоптать костер
trample the grassвытаптывать траву
trample the rights ofпопирать права (кого-либо)
trample the rulesпопирать правила (Taras)
trample throughпродираться (через бурелом, кусты и т. п. Vadim Rouminsky)
trample to deathзатаптываться
trample to deathзатоптать (pf of затаптывать)
trample to deathзатаптывать (impf of затоптать)
trample under footпомыкать (кем-либо Anglophile)
trample under footрастаптывать (Anglophile)
trample under footпопирать
trample under footтиранить (Anglophile)
trample under footпритеснять угнетать
trample underfootподтаптываться
trample underfootзатаптывать (impf of затоптать)
trample underfootзатаптываться
trample underfootподтаптывать (impf of подтоптать)
trample underfootподтоптать
trample up and down the corridorтяжело тяжёлой поступью ходить по коридору
trample uponсмять
trample uponтретировать (кого-либо)
trample uponзатаптывать
trample uponзатоптать
trample uponпопрать
trample uponобращаться пренебрежительно (с кем-либо)
trample upon someone's rightsпопирать чьи-либо права
trample with the hoofsкопытить
trampled-down areaвытоптанность
trampled inвтоптанный