DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Security systems containing traffic | all forms | exact matches only
EnglishRussian
alternate-route trafficобмен по обходному маршруту
announce a curfew banning all traffic in the cityобъявить о введении комендантского часа с запретом всего дорожного движения в городе (e.g.: … until 8 p.m. – до 20:00; англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
announce a curfew banning all traffic in the cityобъявить о введении комендантского часа с запретом всего дорожного движения в городе (e.g.: … until 8 p.m. – до 20:00; англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
authorized trafficразрешённый трафик
classified information trafficзасекреченный обмен информацией
classified information trafficзасекреченный информационный трафик
cryptographic trafficшифропереписка
cryptographic trafficобмен шифрованными сообщениями
dummy message trafficложный трафик
dummy message trafficложный поток сообщений
emergency trafficсвязь в чрезвычайных ситуациях
emergency trafficобмен чрезвычайными сообщениями
emergency traffic stopаварийный останов транспорта
extra trafficнесанкционированный трафик
extra trafficизбыточный трафик (намеренно создаваемый нарушителем)
factoring cycles of the traffic lightsвыбор режима работы светофора, в том числе дистанционно с использованием спутниковых систем или С4ISR (Leana)
imitative communication trafficимитационный трафик (для введения противника в заблуждение)
information trafficинформационный поток
information trafficинформационный обмен
legitimate message trafficзаконный поток сообщений
legitimate message trafficзаконный обмен сообщениями
message trafficпоток сообщений
message trafficобмен сообщениями
Moscow State Public Institution – Center of the Traffic Organization at the Moscow GovernmentГосударственное казённое учреждение города Москвы – Центр организации дорожного движения Правительства Москвы (Konstantin 1966)
net traffic densityплотность трафика
net traffic densityплотность загрузки сети (связи)
network trafficрабочая нагрузка сети связи
police traffic batonжезл регулировщика дорожного движения
real trafficреальный трафик
real trafficдействительный трафик
record trafficдокументальный обмен
requirements of traffic safetyтребования безопасности дорожного движения (Konstantin 1966)
scanning of email trafficперлюстрация сообщений электронной почты (Reuters Alex_Odeychuk)
secure trafficзащищённый трафик
secure trafficзасекреченный обмен (сообщениями)
set fire to a traffic police postподжечь пост автодорожной полиции (Reuters Alex_Odeychuk)
spurious trafficтрафик с вводом ложной информации
spurious trafficложный трафик
traffic flow analysisанализ трафика
traffic flow analysisанализ рабочей нагрузки линий связи
traffic flow analysisанализ потока сообщений
traffic barrierдорожный барьер
traffic barrierдорожное заграждение
traffic batonжезл регулировщика дорожного движения
traffic blockдорожное препятствие (для экстренной остановки автотранспорта)
traffic blockдорожное заграждение
traffic coneконус дорожного ограждения
traffic congestionскопление транспорта (на дороге)
traffic controlуправление уличным движением
traffic controlуправление дорожным движением
traffic cryptoalgorithmкриптоалгоритм трафика
traffic cryptoalgorithmкриптоалгоритм обмена информацией
traffic data encryptionшифрование текста потока передаваемых сообщений (без шифрования адреса заголовка)
traffic encryptionкриптографическая защита трафика
traffic encryptionкриптографическая защита потока передаваемых сообщений
traffic flow confidentialityконфиденциальность потока сообщений
traffic flow confidentiality serviceслужба защиты конфиденциальности трафика
traffic interceptionперехват трафика
traffic interceptionперехват сообщений, передаваемых по линиям связи
traffic keyключ обмена (сообщениями)
traffic management centerцентр управления дорожным движением
traffic monitoringмониторинг дорожного движения
traffic monitoringмониторинг потока сообщений
traffic paddingинициирование ложных соединений и передача фальшивых блоков данных
traffic paddingзаполнение трафика (незначащей информацией)
traffic policeавтодорожная полиция
traffic police postпост автодорожной полиции (Reuters Alex_Odeychuk)
traffic safety radarрадиолокатор контролирования дорожного движения
traffic rateскорость передачи информации (в сети)
traffic routingмаршрутизация трафика
traffic safety glovesсветящиеся перчатки для инспекторов дорожного движения
traffic safety researchисследование в области безопасности дорожного движения (research: to conduct .. Alex_Odeychuk)
traffic securityбезопасность трафика
traffic stop situationситуация, препятствующая автодорожному движению
vehicle traffic densityинтенсивность движения транспортных средств
voice scrambled trafficтелефонный трафик со скремблированием
voice scrambled trafficречевой трафик со скремблированием
volume of trafficобъём трафика