Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Makarov
containing
tour
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
and then he
toured
home
а затем он отправился домой
be on a
tour
abroad
гастролировать за границей
be on a
tour
abroad
быть на гастролях
be on a
tour
abroad in France
гастролировать во Франции
be on a
tour
abroad in France
быть на гастролях во Франции
be on a
tour
through the country
путешествовать по стране
be on
tour
abroad
гастролировать за границей
be on
tour
abroad
быть на гастролях
bulk inclusive
tour
перевозка типа "инклюзив тур"
cater for bus
tours
обслуживать экскурсионные автобусные туры
circular
tour
турне
circular
tour
круговой маршрут
circular
tour
объезд
conduct a
tour
проводить экскурсию
for people who have the wanderlust there are some nice
tours
around these parts
для любителей путешествий организованы интересные экскурсии по этим местам
go on a
tour
пуститься в путешествие
go on a
tour
отправляться на гастроли
go on a
tour
отправляться в турне
go on a
tour
отправиться в путешествие
he conducted some quiet diplomacy during his world
tour
он провёл несколько секретных переговоров во время своей зарубежной поездки
he has booked a place on a
tour
of England
он купил туристическую путёвку в Англию
he went around all the travel agents pricing the different
tours
он обошёл все туристические агентства, узнавая цены на разные туры
if you are on a package
tour
, your travel company's rep should act on your behalf
если у вас организованная туристическая поездка, то вам должен помогать представитель вашего бюро путешествий
make a
tour
of all the problems
рассмотреть все проблемы
make a
tour
of Russia
путешествовать по России
Messrs. B-, R-, and J-
I will only initialize them
are already off on their yearly
tour
Господа Б. Р. И Дж.
назову лишь их инициалы
уже отправились в ежегодную поездку
operate a
tour
проводить экскурсию
operate a
tour
обслуживать туристическую поездку
operate a
tour
быть туроператором
organize a
tour
организовывать экскурсию
our
tour
ended and the party disbanded
наш поход закончился, и группа распалась
serve draft
tours
along the border
проходить военную службу на границе
start on a
tour
отправиться в путешествие
terminus of
tour
конечная точка путешествия
the company was on
tour
труппа находилась на гастролях
the company was on
tour
труппа гастролировала
the company was on
tour
труппа была на гастролях
the duty officer made a
tour
of the building
дежурный сделал обход здания
the general's triumphant
tour
round the city
триумфальная поездка генерала по городу
the government anted up $10,000 to send the children's theatre company on
tour
Правительство внесло 10 тыс. Долларов для оплаты гастролей детской театральной труппы
the government anted up $10000 to send the children's theatre company on
tour
правительство внесло десять тысяч долларов для оплаты гастролей детской театральной труппы
the grand
tour
путешествие по Европе для завершения образования
the idea was to
tour
the chief towns
идея состояла в том, чтобы посетить с гастролями крупные города
the play will
tour
in the provinces
спектакль будет показан на гастролях по стране
the play will
tour
in the provinces
спектакль будет показан на гастролях в провинциальных городах
the play will
tour
the provinces
спектакль будет показан на гастролях по стране
the theatre is on the
tour
театр на гастролях
the
tour
included a trip to the museum
в поездку входило посещение музея
the whole company are on
tour
in England
вся труппа сейчас на гастролях в Англии
they
toured
"Hamlet"
в своей гастрольной программе они играли "Гамлета"
tour
a country
путешествовать по стране
tour
about a country
совершать поездку по стране
tour
about a district
совершать поездку по району
tour
in a district
совершать поездку по району
tour
many cities
объездить с гастролями много городов
tour
the country
разъезжать по стране
tour
the country
путешествовать
tour
the museum
осмотреть музей
tour
the region
объезжать район
tour
through a country
совершать поездку по стране
tour
through a district
совершать поездку по району
we went around all the travel agents pricing the different
tours
мы обошли все туристические агентства, узнавая цены разных туров
Get short URL