 |
| Subject | English | Russian |
| railw., amer. | kick-off torque | толчковый момент |
| slang | kick-off torque | момент трогания электродвигателя, гироскопа (электродвигателя, гироскопа) |
| el. | kick-off torque | момент выключения |
| railw., amer. | kick-off torque | момент трогания |
| electr.eng. | safe torque-off | безопасное отключение крутящего момента (Andy) |
| inf. | torque off | раздражать (joyand) |
| transp. | torque shut off point | предельное значение крутящего момента для отключения (напр. двигателя) |
| automat. | torque shut off point | предельное значение крутящего момента для отключения (напр., двигателя) |
| dril. | torque-set pack-off assembly | уплотнительный узел, срабатывающий при приложении крутящего момента |