English | Russian |
come out the top of one's head | в голову пришло ("I don't know. It just comes out the top of my head." – "Не знаю. Просто в голову пришло" Lily Snape) |
over the top, out of sight | беспредел (анархия, полное несоблюдение законов, обычаев, правил – a state of anarchy when no laws, customs or rules are observed or enforced) |
top out | достигать максимальной скорости (Googlemobile tops out at 25 mph alexptyza) |
top out | доходить до апогея (His contributions to the fund topped out at $50,000 Liv Bliss) |