English | Russian |
above top of rail | над уровнем головки рельса (ATR: Center of gravity of car above top of rail (ATR) in inches, obtainable from car owner railcan.ca Clint Ruin) |
established top of subgrade | проектная отметка земляного полотна |
notch top of sleeper | зачистить шпалу (в месте крепления рельса) |
top filling of tank car | налив железнодорожной цистерны сверху (через наливную горловину) |
top of a rail | полотно рельса |
top of piston | днища поршня |
top of rail | головка рельса |
top of subgrade | основная площадка земляного полотна |
top of tread | опорная поверхность ступени (Technical) |
width of top of subgrade | ширина основной площадки земляного полотна |
width of top of subgrade | ширина земляного полотна по верху (или ширина основания выемки) |