DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing toothed | all forms | exact matches only
EnglishRussian
active tooth surfaceфактическая рабочая поверхность зуба
actual tooth densityдействительная индукция в зубцах
actual tooth densityдействительная магнитная индукция в зубцах
adapter dog toothсобачка переходника
angle of tooth pointугол заострения зуба (пилы)
apparent tooth densityкажущаяся индукция в зубцах
armature toothзубец якоря (электрической машины)
balance weight gear toothзуб шестерни балансирного груза
bevel gear toothзуб конической шестерни
beveled toothзуб с косой заточкой (пилы)
bevelled toothзуб пилы с косой заточкой
briar toothсерповидный зуб пилы
bucket toothзубец ковша
bucket toothзуб ковша
camshaft gear toothзуб шестерни распредвала
camshaft gear tooth spaceвырез зуба шестерни распредвала
chain-and-tooth excavatorскребково-черпаковый экскаватор
chipped toothвыкрошенный зуб
chipper toothрежущий зуб пильной цепи
chipper toothрежущий зуб
chopper toothрубильный зуб (ct)
chopper toothзуб рубильной машины
circular arc toothзуб с образующей по дуге круга
circular Gleason toothзуб с образующей по дуге круга
claw tooth rotorротор с клювообразными полюсами
claw-tooth rotorротор с клювообразными полюсами
claw-tooth rotorротор с клювообразными зубцами
clutch toothзуб муфты
coarse-tooth cutterкрупнозубая фреза
coarse-tooth milling cutterкрупнозубая фреза
coil spring toothспиральный пружинный зуб
combing toothочёсывающий зуб
composite-tooth-profile gearколесо с зубьями комбинированного профиля
composite tooth profile gearколесо с зубьями комбинированного профиля
concave tooth profileвогнутый профиль зубьев (зубчатого колеса)
concave tooth profile gearпередача с вогнутыми зубьями
concave tooth profile gearпередача с вогнутым профилем зубьев
convex tooth profile gearпередача с выпуклыми зубьями
convex tooth profile gearпередача с выпуклым профилем зубьев
corrected toothзуб зубчатого колёса со смещением
corrected toothзуб ЗК со смещением
corrected tooth formкорригированное зубчатое зацепление
countersunk external-toothed lock washerпотайная стопорная шайба с наружными зубьями
cultivator toothкультиваторная лапа
cultivator toothрыхлительная лапа
cut toothнарезанный зуб
cutter toothподрезающий зуб пильной цепи
cutter toothподрезающий зуб (пильной цепи)
cutter tooth lifeресурс зубца фрезы
cutting edge toothзуб режущего лезвия
cycloidal toothзуб с циклоидальным профилем
cycloidal tooth profileпрофиль зуба циклоидного зацепления (шестерни)
cylindrical helical tooth gearЦилиндрическая косозубая зубчатая передача (dessy)
dagger-point toothзуб ромбического сечения
damaged toothповреждённый зуб
depth of a toothвысота зуба
diamond toothзуб ромбического сечения
differential pinion tooth failureполомка зуба ведущей шестерни дифференциала
disc tooth contact patternпятно контакта зубьев диска
dog-tooth courseряд кирпичей, уложенных наискось
double strap toothзуб с двойной накладкой
double tooth contactдвухпарное зацепление (зубчатых колёс)
double-tooth contactдвухпарное зацепление (зубчатых колёс)
drive dog toothсобачка привода
drive pinion toothзуб ведущей шестерни
drive side of a toothрабочая сторона профиля зуба
duckfoot toothстрельчатая лапа
engaging toothзацепляющий зуб
epicycloidal toothэпициклоидный зуб
external toothнаружный зуб
external tooth brake discтормозной диск с наружными зубьями
external tooth lock washerусатая шайба (hizman)
face of toothпрофиль головки зуба
file toothзуб напильника
film-perforation-engaging toothзуб, входящий в перфорации киноплёнки
fine-tooth cutterмелкозубая фреза
fine-tooth milling cutterмелкозубая фреза
fine tooth saw bladeмелкозубое пильное полотно
five-toothпятизубый
flat spring toothплоский пружинный зуб
flat toothзуб с прямоточным профилем
flat-toothed beltплоскозубчатый ремень
flywheel gear toothзуб шестерни маховика
flywheel ring gear tooth clearanceзазор зуба венца маховика
flywheel toothзуб маховика
formed toothзатылованный фасонный зуб
former ripper tooth groupстарые зубцы рыхлителя
forward clutch housing toothзуб корпуса муфты переднего хода
four-toothчетырёхзубый
friction disc toothзуб фрикционного диска
front of a toothпередняя грань зуба пилы
front of a toothпередняя грань зуба
front of toothпередняя грань зуба (пилы)
front scarifier toothпередний зуб кирковщика
gear segment toothзуб зубчатого сектора
gear toothзуб шестерни
gear toothзуб ЗК
gear tooth alignmentцентрирование зуба шестерни
gear-tooth caliperштангензубомер
gear tooth caliperзубомер
gear tooth caliperштангензубомер
gear-tooth caliperзубомер
gear-tooth chamferingзубозакругление
gear tooth contactконтакт зубьев шестерен
gear tooth contact patternпятно контакта зубьев шестерни
gear tooth cutterмодульная фреза (Yuriy83)
gear tooth failureполомка зуба шестерни
gear-tooth finishingзубоотделка
gear-tooth formзубчатое зацепление
gear-tooth gageштангензубомер
gear tooth gaugeзубомер
gear-tooth gaugeштангензубомер
gear-tooth grindingзубошлифование
gear-tooth honingзубохонингование
gear-tooth lappingзубопритирка
gear-tooth micrometerзубомерный микрометр
gear-tooth micrometerнормалемер
gear-tooth millingзубофрезерование
gear-tooth planingзубострогание
gear-tooth rounding-offзубозакругление
gear-tooth shapingзубострогание
gear-tooth systemзубчатое зацепление
gear tooth wearизнос зуба шестерни
gear with concave tooth profileпередача с вогнутыми зубьями
gear with concave tooth profileпередача с вогнутым профилем зубьев
gear with convex tooth profileпередача с выпуклыми зубьями
gear with convex tooth profileпередача с выпуклым профилем зубьев
gullet toothволчий зуб пилы
gullet toothволчий зуб (пилы)
harmonic tooth-ripple lossesпотери от высших гармоник зубцовых пульсаций
helical toothкосой зуб
helical tooth designкосозубая конструкция
herring-bone toothшевронный зуб
herringbone toothзуб шевронного колеса
herring-bone toothзуб шевронного колёса
high-load carrying tooth gearзубчатая передача с повышенной нагрузочной способностью
high-load-carrying tooth gearзубчатая передача с повышенной нагрузочной способностью
hook toothхраповый зуб
insert toothвставной зуб пилы
insert toothвставной зуб
inserted-tooth circular sawпила со вставными зубьями
inserted-tooth circular sawдисковая пила со вставными зубьями
inserted-tooth sawпила со вставными зубьями
internal toothвнутренний зуб
inverted-tooth chainзубчатая цепь
involute gear-tooth form systemэвольвентное зубчатое зацепление
involute toothзуб с эвольвентным профилем
involute toothэвольвентный зуб
involute tooth systemэвольвентное зацепление
involute-cycloid composite toothзуб с эвольвентно-циклоидальным профилем
lead of toothсдвиг торцов винтового зуба
link tooth sawцепная пила
longitudinal tooth formпродольный профиль зуба (зубчатого колеса)
marked toothмаркированный зуб
mating toothответный зуб
mating tooth surfaceсопряжённая боковая поверхность (зуба makhno)
mill-tooth drill bitшарошечное буровое долото с фрезерованными зубьями
milled cutter toothфрезерованный зуб шарошки
milled toothфрезерованный зуб
milled toothобработанный зуб
milled-tooth fileнапильник с фрезерованной насечкой
molded tooth beltремень с формованными зубьями
molded-tooth beltремень с формованными зубьями
motor grader circle tooth segmentзубчатый сектор поворотного круга автогрейдера
nicked toothзуб со стружколомающими канавками
noncorrected tooth formнекорригированное зубчатое зацепление
normal tooth rake profileпрофиль зубчатой рейки в нормальном сечении
old woman's toothструг для выдалбливания желобов
one tooth bucketковш с однозубым рыхлителем
paired tooth systemподобранная зубчатая пара (makhno)
parabolic toothпараболический зуб
peg-tooth concaveзубовое подбарабанье (узел молотилки)
peg-tooth drumштифтовой молотильный барабан (в комбайне)
peg-tooth drumзубчатый молотильный барабан (в комбайне)
peg-tooth harrowволокуша-гвоздёвка
pinion and bevel gear tooth contactконтакт зубьев ведущей и ведомой шестерен
pinion and bevel gear tooth contact checkпроверка контакта ведущей и ведомой конических шестерен
pinion gear toothзуб ведущей шестерни
pinion gear tooth contactконтакт зубьев ведущей шестерни
pinion shaft toothзуб вала-шестерни
pinion toothзуб ведущей шестерни
pinion tooth contact patternпятно контакта зубьев ведущей шестерни
rack-tooth toolзубодолбёжная гребёнка
raker toothскалывающий зуб
raker toothскалывающий зуб пильной цепи
raker toothзачищающий зуб
raker toothграбельный зуб
registration tooth of clawконтргрейфер грейферного механизма
registration tooth of clawфиксирующий зуб грейфера
ring gear toothзуб венцовой шестерни
ring gear tooth contactконтакт зубьев венцовой шестерни
ring toothкольцевой зуб
ring toothed lockкольцо зубчатое блокирующее
ripper toothзуб рыхлителя
ripper tooth groupзубцы рыхлителя
ripper tooth penetrationзаглубление зуба рыхлителя
ripping toothрыхлительная лапа
roller toothроликовая цевка
root of a toothоснование зуба (пилы)
root of a toothножка зуба (высота зуба)
root of toothоснование зубца
root of toothножка зуба
rotor toothзуб ротора
rough toothчерновой зуб
roughing toothчерновой зуб
roughing toothзуб фрезы для черновой обработки
roughing toothзуб инструмента для чернового прохода
saw toothзубец пилы
saw toothзуб пилы
saw-tooth amplifierусилитель пилообразных колебаний
saw-tooth cross gateгребенчатый шлакоуловитель
saw-tooth currentпилообразный ток
saw tooth like patternпилообразность (MichaelBurov)
saw tooth like patternволнистость (MichaelBurov)
saw tooth like patternзубчатая форма (MichaelBurov)
saw tooth like patternзубчатая форма кривой (MichaelBurov)
saw tooth like patternрябь (MichaelBurov)
saw tooth patternволнистость (MichaelBurov)
saw tooth patternзубчатая форма (MichaelBurov)
saw tooth patternпилообразность (MichaelBurov)
saw tooth patternзубчатая форма кривой (MichaelBurov)
saw tooth patternрябь (MichaelBurov)
saw-tooth roofпилообразная крыша
saw tooth settingразводка зубьев пилы
saw-tooth signalпилообразный сигнал
saw-tooth trussпилообразная ферма
saw-tooth voltage generatorгенератор пилообразного напряжения
saw-toothed filletпильчатая гарнитура
scarifier toothзуб кирковщика
scratch-type toothзачищающий зуб
segment toothзуб на сегменте (подшипника)
semifinishing toothпереходный зуб протяжки
shave toothотделочный резец
shovel toothзуб ковша экскаватора
side dresser toothскалывающий зуб
side dresser toothскалывающий зуб пильной цепи
side toothбоковой зуб
single tooth contactоднопрофильное зацепление (зубчатых колёс)
single-tooth contactоднопрофильное зацепление (зубчатых колёс)
single-tooth cutterоднозубый резец (buraks)
single-tooth fly-cutting hobоднозубая летучая червячная фреза
single-tooth fly-cutting hobчервячная однозубая фреза-летучка
single tooth loading meshзацепление с нагрузкой на один зуб
single-tooth loading meshзацепление с нагрузкой на один зуб
single-tooth plane milling cutterоднозаходная цилиндрическая фреза
skip tooth sawпила с формой зуба "скип" (AndVit)
skip tooth sawпила с редкими зубьями (AndVit)
skip tooth saw bladeпила с формой зуба "скип" (AndVit)
skip tooth saw bladeполотно пилы с редкими зубьями (AndVit)
solid-tooth sawпила с твёрдыми зубьями
speed gear toothзуб шестерни передачи
spiral gear toothзуб косозубой шестерни
spiral toothкосой зуб
spline tooth areaшлицевой участок
splined toothшлицевой зуб
spring toothпружинный зуб
standard toothзуб с эвольвентным профилем
stator toothзубец статора (IgBar)
steel-tooth bitзубчатая буровая коронка
stopper toothстопорный зуб (VladStrannik)
stopping toothпалец мальтийского креста
straight toothзуб пилы с прямой заточкой
straight toothпрямой зуб
straight toothзуб с прямой заточкой
straight-tooth spur gearingпрямозубое зацепление
stub toothзуб с укороченным профилем
stubbed toothукороченный зуб
stubbed toothзуб с укороченным профилем
swage-set toothплющенный зуб (пилы)
swage-set toothплющеный зуб пилы
swing gear toothзуб шестерни поворота
timing ring toothзуб синхронизирующего кольца
timing toothзуб синхронизации
tip of a toothвершина зуба (шестерни)
tip relieved toothфланкированный зуб (Yerkwantai)
tooth areaзубцовая зона
tooth backзадняя поверхность зуба
tooth-cutting machineцентрифугальная прядильная машина
tooth edgeпродольная кромка зуба
tooth fatigueусталостное разрушение зуба (зубчатого колеса)
tooth fatigue failureусталостное разрушение зуба (ЗК)
tooth flankбоковая поверхность зуба (шестерни)
tooth gearЗП
tooth gearзубчатая передача
tooth gearЗК
tooth gearingзубчатая передача
tooth harmonicзубцовая гармоника
tooth harmonicsзубцовые гармоники
tooth kinksзубцовые пульсатор
tooth-quenching machineзубозакалочная машина
tooth ripplesзубцовые пульсации
tooth ripplesзубцовые пульсатор
tooth ripplesзубцовые гармоники
tooth surfaceбоковая поверхность зуба (шестерни)
tooth-type couplingзубчатая муфта
tooth-type flexible couplingзубчатая муфта
tooth type gasketзубчатая подкладка
tooth voltageпилообразное напряжение
tooth-wheelзубчатое колесо
tooth working heightактивная высота зуба (зубчатого барабана)
tooth zoneзубцовая зона
toothed armatureякорь с пазами
toothed beltзубчатый приводной ремень
toothed chainцепь с зубцами
toothed clutchмуфта с кулачками
toothed clutchмуфта с выступами
toothed cradle sectorзубчатый сектор люльки
toothed diskдиск с зубьями
toothed-disk dischargerзубчато-дисковый разрядник
toothed escapement memberзубчатый спусковой элемент (пишущей машины)
toothed flywheelзубчатый маховик
toothed gearпередача зацеплением
toothed gear wheelЗК
toothed gearingзубчатое зацепление
toothed gearingЗП
toothed gearwheelзубчатое колесо
toothed harmonicsзубцовые гармоники
toothed harrowзубовая борона
toothed lock washerстопорная шайба с зубьями (Киселев)
toothed lock washerзубчатая стопорная шайба
toothed planeзубарь
toothed pulleyзубчатый барабан
toothed rimзубчатый обод
toothed ringзубчатая кольцевая шпонка (для соединений деревянных элементов)
toothed-ring connectorзубчато-кольцевая шпонка типа "аллигатор" (для соединения деревянных элементов)
toothed roll crusherзубчатая валковая дробилка
toothed-roll crusherзубчатая дробилка
toothed rollerзубчатый полевой каток
toothed rollerзубчатый каток
toothed roller scraperшарошечный скребок
toothed-roller scraperшарошечный скребок
toothed rolling cutterшарошка с фрезерованными зубьями
toothed saw bladeдисковая пила с зубьями (Pothead)
toothed scoop shovel excavatorэкскаватор с зубчатым ковшом
toothed segmentзубчатый сегмент
toothed shareзубчатый лемех
toothed wheel gearingзубчатое зацепление
total depth of a toothтеоретическая высота зуба
total depth of a toothполная высота зуба
transverse tooth formпрофиль в нормальном сечении зубьев (зубчатого колеса)
uneven tooth wearнеравномерный износ зуба
vernier gear-tooth caliperнониусный штангензубомер
vernier gear-tooth caliperштангензубомер с нониусом
vibrator toothпружинный зуб
whole depth of a toothтеоретическая высота зуба
wide toothширокий зуб
working depth of a toothрабочая высота зуба