toothed – phrases

Terms for subject Transport containing toothed | all forms | exact matches only

English	Russian
back tooth	задний зуб
base of tooth	основание зуба шестерни
base tooth thickness	основная толщина зуба зубчатого колеса
bedder tooth	зуб для образования гряды
behaviour of tooth contact	чувствительность пятна контакта в зубчатом зацеплении (к погрешностям монтажа и деформациям)
beveled tooth	зуб пилы с косой заточкой
carbide-tooth broach	протяжка с твёрдосплавными зубьями
circle-arc tooth	зуб Глиссона
circular tooth	зуб Глисона
clamped carbide tooth	твёрдосплавный нож с механическим креплением
cog-type toothed belt	клиновой зубчатый ремень
combination tooth lock washer	комбинированная стопорная шайба с зубчиками
convex tooth profile	выпуклый профиль зубьев
corrected tooth	зуб зубчатого колеса со смещением
corrected tooth form	коррегированное зубчатое зацепление
cross tooth bearing	пятно контакта, несимметричное по длине зуба
cross-toothed companion flange	фланец-вилка карданного вала
crowned tooth	зуб зубчатого колеса с продольной модификацией
curved tooth bevel gear cutting machine	станок для нарезания конических зубчатых колёс с криволинейными зубьями
cutting resistance per tooth	сила резания на одном зубе (напр. пилы)
double helical tooth	угловинтовой зуб
double helical tooth	зуб ёлочной формы
eccentric form relieved tooth	эксцентричный затылованный зуб
flank of tooth	ножка зуба
flat tooth	зуб зубчатого колеса с прямобочным профилем
full-height tooth	некорригированный зуб
gear tooth broach	протяжка для обработки зубчатого колеса
gear tooth broach	протяжка для зубчатого колеса
gear tooth pulsing	испытания зубчатого колеса на пульсаторе
gear tooth-type coupling	шестерённая муфта
gear tooth-type coupling	зубчатая муфта
harmonic tooth-ripple loss	потери от зубцовых гармоник (в электрических машинах)
herringbone gear tooth cutting	зубонарезание шевронных колёс
herringbone tooth	зуб шевронного зубчатого колеса
Hirth gear tooth	V-образный зуб
Hirth tooth	V-образный зуб
hook tooth	зуб пилы с поднутрением
incoming side of tooth	сторона зуба шестерни
incoming side of tooth	входящая в зацепление
long addendum tooth	зуб зубчатого колеса с положительным смещением
parabolic tooth with raised land	параболический зуб с выступающей ленточкой
parrot briar tooth	серповидный зуб пилы
partial tooth engagement	неполное включение (напр. включение зубьев шестерён не на всю их длину)
peg-tooth drum	зубчатый молотильный барабан
rack-toothed	зубчато-реечный
rack toothed	зубчато-реечный
ratchet tooth	островершинный зуб
root of a tooth	основание зуба
root of tooth	ножка зуба шестерни
saw tooth curve	пилообразная линия
saw tooth setting	развод пилы
sled-runner tooth shape	профиль зуба в виде головки
slot width tooth taper	сужение впадины зуба (конического зубчатого колеса)
small end of the tooth	внутренний торец зуба (конического зубчатого колеса)
space width tooth taper	сужение впадины зуба (конического зубчатого колеса)
spike-tooth harrow	пружинная борона
spike-tooth harrow	борона с пружинными зубьями
spring harrow tooth	зуб пружинной бороны
standard tooth	нормальный эвольвентный зуб
stub tooth gear	шестерня с уменьшенными по высоте зубьями
stub-tooth system	система геометрических соотношений укороченных зубьев зубчатого колеса
swage-set tooth	плющенный зуб пилы
tangential tooth-to-tooth composite error	местная кинематическая погрешность (зубчатого колеса или зубчатой передачи)
tangential tooth-to-tooth composite error	комплексная тангенциальная погрешность (зубчатого колеса)
thickness tooth taper	сужение зуба (конического зубчатого колеса)
tooth-belt	зубчато-ремённый
tooth corner casting	литые насадки для зубьев (напр. ковша экскаватора)
tooth flank	боковая поверхность зуба
tooth marks on the work	грубообработанная поверхность изделия
tooth-rod	зубчато-реечный
tooth-to-tooth composite error single flank	местная кинематическая погрешность зубчатого колеса
toothed bar	кремальерная рейка
toothed bar	зубчатая кремальерная рейка
toothed belt creeping	набегание зубчатого ремня
toothed disk	диск с зубцами
toothed plate connector	металлическая шпонка для соединения деревянных элементов
toothed rim	насадной зубчатый венец
toothed ring	зубчатый обод
toothed roller	полевой зубчатый каток
toothed shaft	зубчатый вал
toothed washer	шайба с лапками
toothed wheel of torsion bar of car lift platform column	шестерня колонны автомобильной подъёмной платформы
vernier gear-tooth caliper	штангензубомер
vernier tooth caliper	штангензубомер

Get short URL