| Subject | English | Russian |
| mamm. | African big-toothed mice | крупнозубые мыши (Uranomys) |
| mamm. | African big-toothed mouse | крупнозубая мышь (Uranomys ruddi) |
| biol. | African big-toothed mouse | крупнозубая мышь (Uranomys) |
| biol. | African groove-toothed rat | бороздчатозубая крыса (Mylomys) |
| mamm. | African groove-toothed rats | бороздчатозубые крысы (Mylomys) |
| automat. | approximate epicycloidal toothed gearing | часовое зацепление (ssn) |
| biol. | arrow-toothed cardinal | апогон Лахнера (Cheliodipterus lachneri) |
| biol. | arrow-toothed flounder | стрелозубый палтус (Atheresthes) |
| biol. | arrow-toothed halibut | стрелозубый палтус (Atheresthes) |
| mamm. | bicolored white-toothed shrew | ушастая белозубка (Crocidura leucodon) |
| mamm. | bicolored white-toothed shrew | белобрюхая белозубка (Crocidura leucodon) |
| mamm. | bicoloured white-toothed shrew | ушастая белозубка (Crocidura leucodon) |
| mamm. | bicoloured white-toothed shrew | белобрюхая белозубка (Crocidura leucodon) |
| Gruzovik | blunt-toothed | тупозубый |
| Gruzovik | blunt-toothed | тупозубчатый (= тупозубый) |
| med. | bone single-toothed hook | костный однозубый крючок |
| mamm. | broad-toothed field mouse | горная лесная мышь (Apodemus mystacinus) |
| mamm. | broad-toothed field mouse | малоазиатская мышь (Apodemus mystacinus) |
| mamm. | broad-toothed field mouse | горная мышь (Apodemus mystacinus) |
| mamm. | broad-toothed rat | широкозубая крыса (Mastacomys fuscus) |
| austral. | broad-toothed rat | широкозубая крыса (Mastacomys fuscus; простейший австралийский грызун; когда-то был распространён на юге и юго-востоке Австралии, сейчас встречается в холодных влажных р-нах) |
| biol. | broad-toothed rat | широкозубая крыса (Mastacomys) |
| mamm. | broad-toothed rats | широкозубые крысы (Mastacomys) |
| biol. | brown-toothed water shrew | кутора (Neomys) |
| biol. | brown-toothed water shrew | водяная землеройка (Neomys) |
| mamm. | brown-toothed water shrews | куторы (Neomys) |
| mamm. | brown-toothed water shrews | водяные землеройки (Neomys) |
| gen. | buck-toothed | с торчащими зубами (Aly19) |
| gen. | buck-toothed | с выступающими зубами (Andrey Truhachev) |
| mamm. | chisel-toothed kangaroo rat | долотозубый кенгуровый прыгун (Dipodomys microps) |
| Gruzovik, bot. | ciliate-toothed | реснитчатозубчатый |
| Gruzovik, bot. | ciliate-toothed | ресничатозубчатый (= реснитчатозубчатый) |
| biol. | ciliate-toothed | реснитчато-зубчатый |
| biol. | cleft-toothed | расщеплённозубчатый |
| Gruzovik | close-toothed | мелкозубый |
| gen. | coarse-toothed comb | редкий гребень |
| gen. | coarse-toothed comb | расчёска с редкими зубьями (yana mart) |
| mamm. | common European white-toothed shrew | домовая землеройка (Crocidura russula) |
| mamm. | common European white-toothed shrew | обыкновенная белозубка (Crocidura russula) |
| mamm. | common European white-toothed shrew | длиннохвостая белозубка (Crocidura russula) |
| mamm. | complex-toothed flying squirrel | гоферовые (Trogopterus xanthipes) |
| mamm. | complex-toothed flying squirrel | сложнозубая летяга (Trogopterus xanthipes) |
| biol. | complex-toothed flying squirrel | сложнозубая летяга (Trogopterus) |
| mamm. | complex-toothed flying squirrels | сложнозубые летяги (Trogopterus) |
| mamm. | complex-toothed tree mice | соневидные мыши (Chiropodomys) |
| mamm. | complex-toothed tree mice | сложнозубые мыши (Chiropodomys) |
| mamm. | Congo small-toothed otter | конголезская выдра (Paraonyx congica) |
| mamm. | Congo small-toothed otter | африканская выдра (Paraonyx congica) |
| construct. | corrugated toothed ring | зубчатая волнистая кольцевая шпонка |
| automat. | countersunk external toothed lock washer | пружинная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головками |
| tech. | countersunk external-toothed lock washer | потайная стопорная шайба с наружными зубьями |
| automat. | countersunk serrated external toothed lock washer | стопорная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головками |
| mil., artil. | cradle toothed sector | зубчатый сектор люльки |
| biol. | crenate-toothed sea bream | бурозубый морской карась (Crenidens) |
| auto. | cross-toothed companion flange | фланец-вилка (карданного вала translator911) |
| mamm. | cusp-toothed flying fox | чёрный птералопекс (Pteralopex atrata) |
| biol. | dog-toothed tuna | гимносарда (Gymnosarda) |
| ornit. | double-toothed barbet | двухзубцовая либия (Lybius bidentatus) |
| anim.husb. | double-toothed ewe | стрижка (овец) |
| agric. | double-toothed ewe | овца в возрасте между первой и второй стрижками |
| agric. | double-toothed gimmer | ярка (овца в возрасте между первой и второй стрижками) |
| biol. | double-toothed hawk | двузубый коршун (Harpagus bidentatus) |
| biol. | double-toothed kite | зубчатоклювый коршун (Harpagus bidentatus) |
| biol. | double-toothed kite | двузубый коршун (Harpagus bidentatus) |
| zool. | double-toothed rodents | зайцеобразный (Duplicidentata) |
| biol. | double-toothed rodents | зайцеобразные (Lagomorpha) |
| cem. | double toothed roller crusher | двойная зубчатая валковая дробилка (MichaelBurov) |
| biol. | downy-toothed | опушённозубчатый |
| biol. | downy-toothed | опушенно-зубчатый |
| forestr. | eight-toothed bark beetle | короед |
| agric. | eight-toothed bark beetle | короед-типограф (Ips typographus) |
| agric. | eight-toothed bark beetle | короед большой еловый |
| agric. | eight-toothed bark beetle | короед еловый большой |
| agric. | eight-toothed engraver beetle | короед большой еловый |
| agric. | eight-toothed engraver beetle | короед-типограф (Ips typographus) |
| agric. | eight-toothed engraver beetle | короед еловый большой |
| agric. | eight-toothed wether | валух в возрасте между третьей и четвёртой стрижками |
| biol. | even-toothed shrew | равнозубая бурозубка (Sorex isodon S. Manyakin) |
| automat. | externally toothed | внешнего зацепления |
| Gruzovik | fine-toothed | мелкозубый |
| Gruzovik | fine-toothed of saw | мелкозубчатый |
| gen. | fine-toothed | мелкозубчатый (of saw) |
| gen. | fine-toothed comb | частый гребень |
| gen. | fine-toothed comb | густая гребёнка (Баян) |
| gen. | fine-toothed comb | густой гребень (Баян) |
| forestr. | fine-toothed saw | пила для тонкого пропила |
| forestr. | fine-toothed saw | пила с мелкими зубьями |
| Gruzovik, inf. | fine-toothed saw | мелкозубка |
| gen. | five-toothed | пятизубый |
| Gruzovik | five-toothed | пятизубчатый |
| Gruzovik | flat-toothed | плоскозубый |
| tech. | flat-toothed belt | плоскозубчатый ремень |
| nautic. | flexible toothed belt | ремённая передача с зубчатой нарезкой |
| mamm. | Flores complex-toothed rat | флоресская крыса (Papagomys armandvillei) |
| agric. | four-toothed bark beetle | короед четырёхзубчатый (Pityogenes quadridens) |
| agric. | four-toothed wether | валух в возрасте между первой и второй стрижками |
| gen. | gag-toothed | у кого вырос волчий зуб |
| gen. | gap toothed | редкозубый |
| gen. | gap-toothed | щербатый (Anglophile) |
| gen. | gap-toothed | с редкими зубами |
| gen. | gap toothed | с редкими зубами |
| gen. | gap toothed | имеющий редкие зубы |
| gen. | gap-toothed | редкозубый |
| gen. | gap-toothed grin | щербатая улыбка (Рина Грант) |
| forestr. | gap-toothed saw | пила с редкими зубьями |
| gen. | gap-toothed smile | беззубая улыбка (Халеев) |
| gen. | gap-toothed smile | щербатая улыбка (Рина Грант) |
| mamm. | ginkgo-toothed beaked whale | японский ремнезуб (Mesoplodon ginkgodens) |
| mamm. | ginkgo-toothed beaked whale | гинкгозубый ремнезуб (Mesoplodon ginkgodens) |
| gen. | go over with a fine-toothed comb | тщательно изучить (что-либо) |
| gen. | go over with a fine-toothed comb | тщательно рассмотреть (что-либо) |
| gen. | go over with a fine-toothed comb | прочесать (что-либо) |
| mamm. | greater white-toothed shrew | обыкновенная белозубка (Crocidura russula) |
| mamm. | greater white-toothed shrew | домовая землеройка (Crocidura russula) |
| mamm. | greater white-toothed shrew | длиннохвостая белозубка (Crocidura russula) |
| mamm. | grey large-toothed red-backed vole | красно-серая полёвка (Clethrionomys rufocanus) |
| Gruzovik | groove-toothed | бороздчатозубчатый |
| mamm. | groove-toothed bat | бороздчатозубый трубкоух (Phoniscus atrok) |
| mamm. | groove-toothed flying squirrel | китайская летяга (Aeretes melanopterus) |
| mamm. | groove-toothed flying squirrels | китайские летяги (Aeretes) |
| mamm. | groove-toothed forest mice | бороздчатозубые хомячки (Leimacomys) |
| mamm. | groove-toothed forest mouse | бороздчатозубый хомячок (Leimacomys buttneri) |
| biol. | groove-toothed forest mouse | бороздчатозубый хомячок (Leimacomys) |
| biol. | groove-toothed rat | африканский болотный хомяк (Otomys) |
| mamm. | groove-toothed rats | африканские болотные хомяки (Otomys) |
| mamm. | groove-toothed squirrel | кистеухая белка (Rheithrosciurus macrotis) |
| biol. | groove-toothed squirrel | кистеухая белка (Rheithrosciurus) |
| mamm. | groove-toothed squirrels | кистеухие белки (Rheithrosciurus) |
| mamm. | groove-toothed swamp rats | ручьевые крысы (Pelomys) |
| mamm. | groove-toothed swamp rats | бороздчатозубые болотные крысы (Pelomys) |
| Gruzovik, bot. | hard-toothed | жесткозубчатый |
| bot. | hard-toothed | жёсткозубчатый |
| gen. | he opened his gap-toothed mouth | он разинул рот с редкими зубами |
| mamm. | Hodgson's brown-toothed shrew | хвостатая бурозубка (Soriculus caudatus) |
| biol. | hook-toothed shark | крючкозубая большеглазая акула (Chaenogaleus) |
| automat. | internally toothed | внутреннего зацепления |
| bot. | large-toothed | крупнозубчатый (лат. grandidentatus) |
| Gruzovik, inf. | large-toothed | зубатый |
| gen. | large-toothed | зубастый |
| Gruzovik | large-toothed | толстозубчатый |
| biol. | large-toothed aspen | тополь крупнозубчатый (Populus grandidentata) |
| gen. | large toothed comb | редкий гребень |
| gen. | large-toothed comb | редкий гребень |
| Makarov. | large-toothed hyrax | капский даман (Procavia capensis) |
| mamm. | large-toothed hyraxes | скалистые даманы (Procavia) |
| mamm. | large-toothed hyraxes | пустынные даманы (Procavia) |
| mamm. | large-toothed giant rat | большезубая крыса (Dacnomys millardi) |
| biol. | large-toothed rat | большезубая крыса (Dacnomys) |
| mamm. | large-toothed giant rats | большезубые крысы (Dacnomys) |
| biol. | large-toothed redback vole | красно-серая полёвка (Clethrionomys rufocanus) |
| mamm. | large-toothed rock hyrax | капский даман (Procavia capensis) |
| mamm. | large-toothed shrew | тёмнолапая тёмная бурозубка (Sorex daphaenodon) |
| mamm. | large-toothed shrew | тёмная бурозубка (Sorex daphaenodon) |
| mamm. | large-toothed shrew | большезубая бурозубка (Sorex macrodon) |
| mamm. | large-toothed shrew | крупнозубая землеройка (Sorex daphaenodon) |
| mamm. | large-toothed shrew | крупнозубая бурозубка (Sorex daphaenodon) |
| biol. | large-toothed shrew | тёмнозубая бурозубка (Sorex daphaenodon S. Manyakin) |
| mamm. | large-toothed Siberian shrew | тёмная бурозубка (Sorex daphaenodon) |
| mamm. | large-toothed Siberian shrew | крупнозубая бурозубка (Sorex daphaenodon) |
| mamm. | large-toothed Siberian shrew | крупнозубая землеройка (Sorex daphaenodon) |
| mamm. | large-toothed Siberian shrew | тёмнолапая тёмная бурозубка (Sorex daphaenodon) |
| mamm. | large-toothed souslik | жёлтый суслик (Citellus fulvus) |
| Gruzovik, zool. | large-toothed souslik | песчаник (Citellus fulvus) |
| biol. | large-toothed souslik | суслик-песчаник (Citellus fulvus) |
| biol. | lesser white-toothed shrew | малая белозубка (Crocidura suaveolens Vl_T) |
| O&G. tech. | long-toothed bit | долото с длинными зубьями |
| O&G, oilfield. | long-toothed rolling cutter drilling bit | шарошечное буровое долото с длинными зубьями |
| O&G, oilfield. | long-toothed rolling drilling bit | шарошечное буровое долото с длинными зубьями |
| mamm. | many-toothed blackfish | широкорылый дельфин (Peponocephala electra) |
| mamm. | many-toothed blackfish | широкомордый дельфин (Peponocephala electra) |
| mamm. | many-toothed blackfish | ширококлювый дельфин (Peponocephala electra) |
| mamm. | many-toothed blackfish | бесклювый дельфин (Peponocephala electra) |
| avia. | multi-toothed screw | многозаходный винт |
| biol. | musk white-toothed shrew | землеройка-белозубка (Crocidura) |
| biol. | musk white-toothed shrew | белозубка (Crocidura) |
| mamm. | musk white-toothed shrews | землеройки-белозубки (Crocidura) |
| mamm. | musk white-toothed shrews | белозубки (Crocidura) |
| railw. | nave of toothed wheel | ступица зубчатого колеса |
| Makarov. | negative-going saw-toothed wave | обращённая пилообразная волна (с резкими подъемами и медленными спадами) |
| biol. | Neotropical groove-toothed squirrel | бороздчато-резцовая белка (Suntheosciurus) |
| mamm. | Neotropical ground-toothed squirrels | бороздчаторезцовые белки (Syntheosciurus) |
| mamm. | Neotropical montane groove-toothed squirrel | бороздчаторезцовая белка (Syntheosciurus brochus) |
| mamm. | New Guinea complex-toothed rat | древесная крыса (Mallomys rotschildi) |
| mamm. | northern four-toothed whale | дальневосточный бутылконос (Berardius bairdi) |
| mamm. | northern four-toothed whale | северный плавун (Berardius bairdi) |
| mamm. | northern four-toothed whale | северный берардиус (Berardius bairdi) |
| mamm. | northern four-toothed whale | клюворыл Бэрда (Berardius bairdi) |
| mamm. | northern four-toothed whale | берардиус Бэрда (Berardius bairdi) |
| auto. | odd toothed | имеющий нечётное число зубьев |
| med. | one-toothed forceps | хирургический однозубчатый зажим |
| mamm. | one-toothed shrewmice | мыши Майера (Mayermys) |
| mamm. | one-toothed shrewmouse | мышь Майера (Mayermys ellermani) |
| biol. | one-toothed shrewmouse | мышь Майера (Mayermys) |
| gen. | pitch of toothed wheels | ход зубчатых колёс |
| mamm. | powerful-toothed rat | анизомис (Anisomys imitator) |
| mamm. | powerful-toothed rats | анизомисы (Anisomys) |
| biol. | prickly-toothed fern | щитовник игольчатый (Dryopteris carthusiana) |
| vet.med. | rat toothed forceps | пинцет Адсона (крысиный зуб rebecapologini) |
| biol. | red-toothed shrew | землеройка-бурозубка (Sorex) |
| biol. | red-toothed shrew | бурозубка (Sorex) |
| mamm. | red-toothed shrews | землеройки-бурозубки (Sorex) |
| mamm. | red-toothed shrews | бурозубки (Sorex) |
| biol. | red-toothed triggerfish | краснозубый спинорог (Odonus) |
| tech. | ring toothed lock | кольцо зубчатое блокирующее |
| Gruzovik, bot. | rough-toothed | шероховатозубчатый |
| mamm. | rough-toothed dolphin | гребнезубый дельфин (Steno bredanensis) |
| mamm. | rough-toothed dolphin | шершавозубый дельфин (Steno bredanensis) |
| mamm. | rough-toothed dolphin | морщинистозубый дельфин (Steno bredanensis) |
| mamm. | rough-toothed dolphin | крупнозубый дельфин (Steno bredanensis) |
| biol. | rough-toothed dolphin | крупнозубый дельфин (Steno) |
| mamm. | rough-toothed dolphins | крупнозубые дельфины (Steno) |
| nautic. | rough toothed file | напильник с крупной насечкой |
| nautic. | rough-toothed file | напильник с крупной насечкой |
| mamm. | rough-toothed porpoise | морщинистозубый дельфин (Steno bredanensis) |
| mamm. | rough-toothed porpoise | шершавозубый дельфин (Steno bredanensis) |
| mamm. | rough-toothed porpoise | крупнозубый дельфин (Steno bredanensis) |
| mamm. | rough-toothed porpoise | гребнезубый дельфин (Steno bredanensis) |
| Gruzovik | round-toothed | округло-зубчатый |
| biol. | saber-toothed | саблезубый |
| Gruzovik, zool. | saber-toothed tiger | махайрод (Machairodus) |
| Gruzovik, zool. | saber-toothed tiger | сабельный тигр |
| Gruzovik, zool. | saber-toothed tiger | саблезубый тигр (Machairodus neogaeus) |
| gen. | saber-toothed tiger | сабельный тигр |
| hydrobiol. | saber-toothed viperfish | саблезубая рыба-гадюка (Chauliodus sloanei) |
| zool. | sabre-toothed | саблезубый |
| gen. | sabre toothed | саблезубый |
| biol. | sabre-toothed cat | саблезубая кошка (MichaelBurov) |
| biol. | sabre-toothed cat | саблезубый кот (MichaelBurov) |
| gen. | sabre-toothed cat | саблезубый тигр (vikulika) |
| gen. | sabre-toothed tiger | саблезубый тигр |
| gen. | sabre-toothed tiger | ископаемый саблезубый тигр |
| mamm. | sabre-toothed whale | тихоокеанский ремнезуб (Mesoplodon stejnegeri) |
| mamm. | sabre-toothed whale | ремнезуб Стейнегера (Mesoplodon stejnegeri) |
| mamm. | sabre-toothed whale | командорский ремнезуб (Mesoplodon stejnegeri) |
| gen. | saw-toothed | зубчатый |
| gen. | saw toothed | зубчатый |
| bot. | saw-toothed | пильчатый (лат. serratus) |
| gen. | saw toothed | пилообразный |
| biol. | saw-toothed | пильчатый |
| Gruzovik | saw-toothed | пилозубный |
| gen. | saw toothed | пильчатый |
| Gruzovik | saw-toothed | пилозубчатый (= пилозубный) |
| gen. | saw-toothed | пилообразный |
| math. | saw-toothed curve | пилообразная кривая |
| tech. | saw-toothed fillet | пильчатая гарнитура |
| Makarov. | saw-toothed grain beetle | суринамский мукоед |
| agric. | saw-toothed grain beetle | мукоед суринамский |
| biol. | saw-toothed grain beetle | мукоед суринамский (Oryzaephilus surinamensis) |
| polygr. | saw-toothed knife | пилообразный нож (напр., фальцаппарата) |
| радиоакт. | saw-toothed oscillation | пилообразное колебание |
| Makarov. | saw-toothed oscillations | пилообразные колебания |
| media. | saw-toothed oscillator | релаксационный генератор |
| media. | saw-toothed oscillator | генератор пилообразных колебаний |
| telecom. | saw-toothed signal | пилообразный сигнал |
| nano | saw-toothed wave | волна с огибающей в форме последовательности пилообразных импульсов |
| Makarov. | saw-toothed wave | пилообразный сигнал |
| nano | saw-toothed wave | последовательность пилообразных импульсов |
| Makarov. | saw-toothed wave | пилообразная волна |
| Gruzovik | scalloped-toothed | округло-зубчатый |
| biol. | scanty-toothed hagfish | редкозубая миксина (Myxine paucidens) |
| biol. | scimitar-toothed cat | саблезубая кошка (MichaelBurov) |
| biol. | scimitar-toothed cat | саблезубый кот (MichaelBurov) |
| med. | sharp four-toothed retractor | острый четырёхзубый крючок |
| med. | sharp single-toothed retractor | острый однозубый крючок |
| bot. | sharp-toothed | острозубчатый (лат. acmodontus) |
| gen. | sharp-toothed | имеющий острые зубы |
| biol. | sharp-toothed | острозубчатый |
| gen. | sharp toothed | имеющий острые зубы |
| gen. | sharp-toothed | зубастый |
| biol. | sharp-toothed eel | острозубый щукорылый угорь (Muraenesox cinereus) |
| Makarov. | short-toothed | короткозубчатый |
| biol. | short-toothed cardinal | мелкозубый апогон (Apogon imberbis) |
| anim.husb. | siix-toothed wether | валух в возрасте между второй и третьей стрижками |
| biol. | simple-toothed rodents | грызуны (Rodentia) |
| med. | single-toothed | однозубый |
| med. | single-toothed sharp tenaculum | однозубый острый крючок |
| Gruzovik, biol. | six-toothed | шестизубчатый |
| gen. | six-toothed | шестизубчатый |
| agric. | six-toothed spruce bark beetle | короед-гравёр (Pityogenes chalkographus) |
| agric. | six-toothed wether | валух в возрасте между второй и третьей стрижками |
| Gruzovik, inf. | slightly gap-toothed | щербатенький |
| gen. | small toothed | частый (гребень) |
| gen. | small toothed | с мелкими зубьями (гребень) |
| mamm. | small-toothed bats | сулавесские крыланы (Neopteryx) |
| mamm. | small-toothed civets | пальмовые куницы (Paradoxurus) |
| mamm. | small-toothed civets | мусанги (Paradoxurus) |
| mamm. | small-toothed civets | страннохвосты (Paradoxurus) |
| mamm. | small-toothed civets | мелкозубые циветы (Arctogalidia) |
| gen. | small-toothed comb | частый гребень |
| gen. | small-toothed comb | редкий гребень |
| mamm. | small-toothed dog | бразильская лисица (Dusicyon vetulus) |
| mamm. | small-toothed fruit bat | сулавесский крылан (Neopteryx frosti) |
| mamm. | small-toothed harvest mouse | мелкозубый хомячок (Reithrodontomys microdon) |
| mamm. | small-toothed long-eared bat | карликовый австралийский гладконос (Nyctophilus microdon) |
| biol. | small-toothed mongoose | мелкозубый мунго (Eupleres) |
| mamm. | small-toothed mongooses | мелкозубые мунго (Eupleres) |
| mamm. | small-toothed palm civet | мелкозубая цивета (Arctogalidia trivirgata) |
| mamm. | small-toothed palm civet | трёхполосая пальмовая цивета (Arctogalidia trivirgata) |
| mamm. | small-toothed palm civet | малозубая цивета (Arctogalidia trivirgata) |
| mamm. | small-toothed palm civets | мелкозубые циветы (Arctogalidia) |
| mamm. | small-toothed rock hyrax | даман Брюса (Heteroxyrax brucei) |
| biol. | small-toothed velvet dogfish | малозубая колючая акула (Scymnodon obscurus) |
| gen. | smalt toothed comb | частый гребень |
| mamm. | smooth-toothed flower bats | светлые цветочные листоносы (Phyllonycterix) |
| biol. | smooth-toothed pocket gopher | западный гофер (Thomomys) |
| mamm. | smooth-toothed pocket gophers | западные гоферы (Thomomys) |
| mamm. | snake-toothed fruit bat | либерийский крылан (Scotonycteris ophiodon) |
| mamm. | southern four-toothed whale | южный плавун (Berardius arnouxi) |
| mamm. | southern four-toothed whale | новозеландский клюворыл (Berardius arnouxi) |
| mamm. | southern four-toothed whale | клюворыл Арну (Berardius arnouxi) |
| mamm. | southern four-toothed whale | южный берардиус (Berardius arnouxi) |
| biol. | spear-toothed grinner | копьезубый ящероголов (Synodus sagoneus) |
| auto., mach.mech. | spur toothed | острозубый |
| mamm. | squirrels Neotropical montane groove-toothed | бороздчаторезцовые белки (Syntheosciurus) |
| automat. | straight-toothed | с прямыми зубьями |
| auto. | straight-toothed | прямозубый |
| Makarov. | straight-toothed | прямозубчатый |
| mamm. | strap-toothed beaked whale | ремнезуб Лейарда (Mesoplodon layardi) |
| gen. | sweet toothed | любящий сласти |
| biol. | sword-toothed dolphin | ремнезуб (Mesoplodon) |
| mamm. | sword-toothed dolphins | ремнезубы (Mesoplodon) |
| Gruzovik | three-toothed | трёхзубый |
| Gruzovik | three-toothed | трёхзубчатый |
| Gruzovik | three-toothed | трезубчатый |
| Gruzovik | three-toothed | трезубый |
| biol. | three-toothed cinquefoil | лапчатка трёхзубая (Potentilla tridentata) |
| biol. | three-toothed puffer | трёхзубые (Triodontidae) |
| biol. | three-toothed puffer | трёхзуб (Triodon) |
| biol. | three-toothed saxifrage | камнеломка трёхзубчатая (Saxifraga tricuspidata) |
| shipb. | toothed arc | зубчатый сектор |
| tech. | toothed armature | якорь с пазами |
| Makarov. | toothed armature | зубчатый якорь |
| auto. | toothed bar | зубчатая рейка |
| media. | toothed bar | зубчатая кремальерная рейка |
| media. | toothed bar | шибер |
| media. | toothed bar | кремальера (объектива) |
| auto. | toothed belt | зубчатый ремень |
| O&G, sakh. | toothed tooth belt | зубчатый приводной ремень |
| automat. | toothed belt | синхронный ремень |
| tech. | toothed belt | зубчатый приводной ремень |
| auto. | toothed belt drive | привод зубчатым ремнём |
| automat. | toothed-belt drive | зубчато-ремённая передача |
| auto. | toothed belt drive | зубчато-ремённая передача |
| automat. | toothed belt gear | шкив зубчатого ремня (ssn) |
| automat. | toothed belt transmission | передача вращения зубчатым ремнём |
| mining. | toothed bucket | ковш с зубьями (напр., у экскаватора или скрепера) |
| mining. | toothed bucket | зубчатый ковш |
| biol. | toothed calyx | зубчатая чашечка |
| biol. | toothed carp | шестиполосая щучка (Empetrichthys singa) |
| biol. | toothed carp | золотистый афиосемион (Aphyosemion sjoestedti) |
| auto. | toothed chain | бесшумная цепь |
| auto. | toothed chain | зубчатая цепь |
| tech. | toothed chain | цепь с зубцами |
| construct. | toothed chain sprocket | звёздочка для зубчатых цепей |
| gen. | toothed chisel | троянка |
| gen. | toothed chisel | зубчатое долото |
| med. | toothed clamp | зубчатая клемма |
| bot. | toothed clubmoss | плаун булавовидный (ликоподиум серратум A1_Almaty) |
| tech. | toothed clutch | муфта с кулачками |
| tech. | toothed clutch | муфта с выступами |
| biol. | toothed cod | арктическая треска (Arctogadus) |
| construct. | toothed connector | зубчатая шпонка |
| auto. | toothed coupling | зубчатое соединение |
| auto. | toothed coupling | зубчатая муфта |
| tech. | toothed cradle sector | зубчатый сектор люльки |
| construct. | toothed crusher | зубчатая дробилка |
| biol. | toothed cyperus | сыть зубчатая (Cyperus dentatus) |
| O&G, oilfield. | toothed disk | зубчатый диск |
| automat. | toothed disk | диск с зубчатым венцом |
| tech. | toothed disk | диск с зубьями |
| tech. | toothed-disk discharger | зубчато-дисковый разрядник |
| agrochem. | Toothed Dock | Щавель зубчатый (лат. Rumex dentatus Maxat Kenjebayev) |
| automat. | toothed drive | зубчатая передача (ЗП) |
| automat. | toothed drive | ЗП |
| automat. | toothed drive belt | зубчатый приводной ремень (ssn) |
| automat. | toothed edge | сторона с зубьями (ленточной пилы ssn) |
| automat. | toothed edge contact | кромочный контакт зубьев (ssn) |
| tech. | toothed escapement member | зубчатый спусковой элемент (пишущей машины) |
| automat. | toothed face coupling | плоскозубчатая муфта |
| biol. | toothed flea beetle | жук-блошка зубчатая (Chaetocnema denticulata) |
| auto. | toothed flywheel | маховик с зубчатым венцом (для стартера) |
| auto. | toothed flywheel | маховик с зубчатым венцом (для стартёра) |
| tech. | toothed flywheel | зубчатый маховик |
| auto. | toothed flywheel ring | зубчатый обод маховика |
| automat. | toothed gear | зубчатое колесо |
| automat. | toothed gear | ЗК |
| automat. | toothed gear | ЗП |
| construct. | toothed gear | шестерёнка |
| automat. | toothed gear | зубчатая передача |
| tech. | toothed gear | передача зацеплением |
| auto. | toothed gear wheel | зубчатое колесо (ЗК) |
| tech. | toothed gear wheel | ЗК |
| tech. | toothed gearing | зубчатое зацепление |
| construct. | toothed gearing | редуктор |
| auto. | toothed gearing | зубчатая передача |
| tech. | toothed gearing | ЗП |
| tech. | toothed gearwheel | зубчатое колесо |
| biol. | toothed gilthead | обыкновенный зубан (Dentex dentex) |
| agric. | toothed grafting | зубчатая прививка |
| biol. | toothed gudgeon | пескарь-губач (Chilogobio) |
| tech. | toothed harmonics | зубцовые гармоники |
| agric. | toothed harrow | зубчатая борона |
| tech. | toothed harrow | зубовая борона |
| biol. | toothed herring | сельдевидный гиодон (Hiodon alosoides) |
| zool. | toothed herring | луноглазка (Hiodon iergisus) |
| zool. | toothed herring | зубатая сельдь (Hiodon tergisus) |
| biol. | toothed herring | золотоглазка (Hiodon alosoides) |
| auto. | toothed hollow part | полая зубчатая деталь (Armageddon07) |
| mil. | toothed hub | зубчатый венец |
| forestr. | toothed leaf | пильчатый лист |
| agric. | toothed leaf | зубчатый лист |
| tech. | toothed lock washer | стопорная шайба с зубьями (Киселев) |
| tech. | toothed lock washer | зубчатая стопорная шайба |
| gear.tr. | toothed mechanism | зубчатый механизм (Александр Рыжов) |
| biol. | toothed medic | люцерна щетинистоволосистая (Medicago hispida) |
| biol. | toothed-nose snout beetles | трубковёрты-ринхиты (Rhynchitinae) |
| auto. | toothed part | зубчатая деталь (Armageddon07) |
| tech. | toothed plane | зубарь |
| construct. | toothed plate connector | гвоздевая пластина |
| biol. | toothed pony fish | газза (Gazza) |
| tech. | toothed pulley | зубчатый барабан |
| auto. | toothed quadrant | зубчатый сектор |
| auto. | toothed rack | зубчатая рейка |
| auto. | toothed rim | зубчатый венец |
| tech. | toothed rim | зубчатый обод |
| auto. | toothed ring | зубчатый венец |
| tech. | toothed ring | зубчатая кольцевая шпонка (для соединений деревянных элементов) |
| gear.tr. | toothed ring | зубчатый кольцевой венец (Александр Рыжов) |
| tech. | toothed-ring connector | зубчато-кольцевая шпонка типа "аллигатор" (для соединения деревянных элементов) |
| energ.ind. | toothed rod | зубчатый валок (напр., дробилки угля на ТЭС) |
| mining. | toothed roll | зубчатый валок |
| energ.ind. | toothed roll | зубчатый валок (дробилки угля на ТЭС) |
| tech. | toothed roll crusher | зубчатая валковая дробилка |
| chem. | toothed-roll crusher | зубчато-валковая дробилка |
| tech. | toothed-roll crusher | зубчатая дробилка |
| met., min.proc. | toothed-roll product | продукт дробления на зубчатых валках |
| tech. | toothed roller | зубчатый полевой каток |
| agric. | toothed roller | зубчатый валец |
| agric. | toothed roller | катушка штифтового высевающего аппарата |
| tech. | toothed roller | зубчатый каток |
| agric. | toothed-roller feed | катушечно-штифтовой высевающий аппарат |
| tech. | toothed roller scraper | шарошечный скребок |
| tech. | toothed-roller scraper | шарошечный скребок |
| tech. | toothed rolling cutter | шарошка с фрезерованными зубьями |
| construct. | toothed rolls | зубчатые вальцы |
| auto. | toothed rotor | зубчатый ротор |
| tech. | toothed saw blade | дисковая пила с зубьями (Pothead) |
| cem. | toothed scoop excavator | экскаватор с зубчатым ковшом |
| construct. | toothed scoop shovel | экскаватор с зубчатым ковшом |
| tech. | toothed scoop shovel excavator | экскаватор с зубчатым ковшом |
| mining. | toothed scraper | скрепер, снабжённый зубьями |
| nautic. | toothed sector | зубчатый сектор |
| mining. | toothed segment | зубчатый сегмент (дробилки) |
| tech. | toothed segment | зубчатый сегмент |
| tech. | toothed share | зубчатый лемех |
| biol. | toothed spurge | молочай зубчатый (Euphorbia dentata) |
| math. | toothed square | зубчатый квадрат |
| construct. | toothed timber connector | зубчато-кольцевая шпонка |
| automat. | toothed washer | стопорная многолапчатая шайба |
| auto. | toothed washer | зубчатая шайба |
| zool. | toothed whale | зубатый кит (Odontoceti) |
| biol. | toothed whales | зубатые киты (Odontoceti) |
| construct. | toothed wheel | храповик |
| O&G, oilfield. | toothed wheel | зубчатое колесо |
| auto. | toothed wheel | шестерня |
| auto. | toothed wheel | храповое колесо |
| avia. | toothed wheel | зубчатое колесо (шестерня) |
| auto. | toothed wheel gear | зубчатая передача |
| tech. | toothed wheel gearing | зубчатое зацепление |
| Makarov. | toothed wheel gearing | зубчатое зацепление (устройство) |
| mil. | toothed-wheel pump | шестерёнчатый насос |
| bot. | toothed wrack | фукус зубчатый (Fucus serratus L. SvFi) |
| mamm. | trefoil-toothed giant rats | сулавесские крысы (Lenomys) |
| agric. | twelve-toothed bark beetle | короед стенограф (Ips stenographus, Ips sexdentaius) |
| agric. | twelve-toothed bark beetle | короед большой сосновый |
| Gruzovik | two-toothed | двузубый |
| agric. | two-toothed bark beetle | короед двузубый (Pityogenes bidentatus) |
| med. | two-toothed forceps | хирургический двузубчатый зажим |
| agric. | two-toothed sheep | овца после первой стрижки |
| agric. | two-toothed sheep | годовалая овца |
| mamm. | two-toothed whale | настоящий клюворыл (Ziphius cavirostris) |
| mamm. | two-toothed whale | средний плавун (Ziphius cavirostris) |
| mamm. | two-toothed whale | кювьеров клюворыл (Ziphius cavirostris) |
| Gruzovik | unequally-toothed | неравнозубчатый |
| mamm. | Ussuri large white-toothed shrew | большая уссурийская белозубка (Crocidura lasiura) |
| mamm. | Ussuri large white-toothed shrew | большая белозубка (Crocidura lasiura) |
| Gruzovik, bot. | white-toothed | белозубчатый |
| Gruzovik | white-toothed | белозубый |
| mamm. | white-toothed melomys | белозубая банановая крыса (Melomys albidens) |
| mamm. | white-toothed shrew | многозубка-малютка (Suncus etruscus) |
| mamm. | white-toothed shrew | белобрюхая белозубка (Crocidura leucodon) |
| mamm. | white-toothed shrew | ушастая белозубка (Crocidura leucodon) |
| mamm. | white-toothed shrew | карликовая белозубка (Suncus etruscus) |
| mamm. | white-toothed shrew | белозубка-малютка (Suncus etruscus) |
| mamm. | white-toothed shrew | этрусская землеройка (Suncus etruscus) |
| biol. | white-toothed shrew | землеройка-белозубка (Crocidura) |
| biol. | white-toothed shrew | белозубка (Crocidura) |
| Gruzovik, zool. | white-toothed shrewmouse | белозубка |
| zool., Makarov. | white-toothed shrews | белозубки (Crocidura; род землеройковых, 4-15 см, хвост 4-10 см, коронки зубов белые, ок. 150 видов, истребляют вредных беспозвоночных) |
| Gruzovik | yellow-toothed | желтозубчатый |
