to the world – phrases

Terms for subject Chess containing to the world | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
block one's path to the world championship	закрыть дорогу к званию чемпиона мира
claim to be the best chessplayer in the world	считать себя лучшим шахматистом в мире
claims to the title of World Champion	претензии на звание чемпиона мира
come to the notice of the chess world	быть замеченным в шахматных кругах
come to the notice of the chess world	стать известным шахматному миру
he set forth his claims to the title of World Champion	он объявил, что собирается претендовать название чемпиона мира
he set forth his claims to the title of World Champion	он выдвинул свои претензии название чемпиона мира
Many a grandmaster aspires to the world champion title, but very few ever make it	Многие гроссмейстеры стремятся к званию чемпиона мира, но немногим удаётся его завоевать
present a laurel wreath to the new World Chess Champion	увенчать нового чемпиона мира по шахматам лавровым венком
she wants to win the Women's World Championship, but she doesn't have a prayer	Она-таки хочет выиграть чемпионат мира среди женщин, но хотеть не вредно
she was second to the World Champion	она заняла второе место следом за чемпионом мира
the challenger was storming back against the world champion to improve to 4-5	Претендент попытался отыграться, постепенно доведя разницу в счёте с чемпионом мира до 4 : 5
the former World Champion will risk it all to beat his nemesis in the rematch	в матч-реванше бывший чемпион мира всё поставит на карту для победы над своим грозным соперником
the match between the World Champion and the Challenger went to the wire	Исход матча между чемпионом мира и претендентом оставался неясным до самого конца
the President of the International Chess Federation presented a laurel wreath to the new World Champion	Президент международной шахматной федерации увенчал нового чемпиона мира лавровым венком
the World Champion will play host to the Challenger	Чемпион мира будет принимать претендента у себя
the World Champion will play host to the Challenger	Чемпион мира будет принимать претендента "на своём поле"
when a handpicked Challenger loses to the World Champion it proves nothing	когда специально подобранный претендент проигрывает чемпиону мира, это ни о чём не говорит

Get short URL