DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing to the | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
A condition to the availability of the tranche A commitmentусловие предоставления доли
according to the information availableпо имеющимся данным
Assistant to the Vice Presidentпомощник вице-президента
balance standing to the credit of an accountкредитовый остаток счёта
balance standing to the debit of an accountдебетовый остаток счета (oVoD)
condition to the availability of the tranche A commitmentусловие предоставления доли А (кредита oVoD)
Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate ChangeКонференция Сторон Рамочной конвенции об изменении климата ООН (oVoD)
except to the extent required by lawкроме случаев, установленных по закону (V.Sok)
Notes to the Financial Statementsпримечания к финансовому отчёту
on Urgent Measures Relating to the Effectuation of Land Reform in the RSFSRо неотложных мерах по осуществлению земельной реформы в РСФСР
pass an entry to the credit of an accountзачислять в кредит счёта
pass an entry to the credit of an accountкредитовать счёт (oVoD)
set aside to the special reserve fromперечислено в специальный резерв из
set aside to the special reserve from previous yearперечислено в специальный резерв из прошлого года (raf)
Signatory to the Agreementсторона, подписавшая Соглашение об учреждении ЕБРР
substitution of parties to the contractперемена лиц в обязательстве (вк)
substitution of parties to the contractзамена одних лиц в договоре другими (вк)