![]() |
English | Russian |
add to the drink obversely | дополнительно добавлять в напиток (Konstantin 1966) |
be up to the latest world standards | находиться на уровне лучших мировых образцов (Alex_Odeychuk) |
be up to the latest world standards | быть на уровне современных мировых аналогов (Alex_Odeychuk) |
be up to the task | соответствовать требованиям решаемой задачи (Alex_Odeychuk) |
become a friend to the brand | становиться другом бренда (Alex_Odeychuk) |
friend to the brand | друг бренда (знаменитость, которая не является официальным лицом бренда, не участвует прямо в рекламной кампании, но периодически невзначай рассказывает друзьям и знакомым о товарах рекламируемого бренда, присутствует на некоторых рекламных мероприятиях, а также носит или пользуется публично товаром данного бренда в соответствии с условиями рекламного контракта Alex_Odeychuk) |
Good to the last drop | "Хорош до последней капли" (реклама кофе) |
up to the world standards | на уровне мировых аналогов (Alex_Odeychuk) |