Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Scottish Gaelic
Terms
for subject
Oil / petroleum
containing
to the
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
accession
to the
European Union
вступление в Евросоюз
(EU; ЕС
serz
)
according
to the
different versions
по разным версиям
(
dimock
)
according
to the
formula
по формуле
(
dimock
)
according
to the
older version
по старой версии
(
dimock
)
Amendments
to the
International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil, 1954, Concerning the Protection on the Great Barrier Reef
Поправки к Международной конвенции о предотвращении загрязнения моря нефтью от 1954 года относительно защиты Большого барьерного рифа
(Лондон, 1971)
annular fluid migration
to the
surface
межколонные перетоки
(описательный перевод, Rogtec Magazine
twinkie
)
be brought
to the
surface together with the oil
извлекаться на поверхность вместе с нефтью
bring
to the
surface
поднимать на дневную поверхность
(буровой шлам, нефть, газ)
come
to the
surface
подниматься
(о буровом растворе, шламе)
conversion of oil wells
to the
gaslift method of operation
перевод нефтяных скважин на газлифтный метод эксплуатации
convert oil wells
to the
gas lift method of operation
переводить скважины на газлифтный метод эксплуатации
failure to transfer weight
to the
bit
недохождение нагрузки до долота
(
twinkie
)
hitch
to the
beam
прикреплять к балансиру
(бурильный инструмент)
is subject
to the
following conditions
зависит от соблюдения следующих условий
(
Islet
)
making good
to the
work
устранение дефектов объекта
normal
to the
surface
перпендикулярный к поверхности
push
to the
top out
выталкивается в верхнее положение
strict adherence
to the
rules
строгое следование правилам
talk
to the
rope
определять работу долота на забое по особенностям хода каната
time
to the
first system failure
наработка до первого отказа системы
to the
exclusion of
за исключением
(канц.)
to the
strike
по простиранию
(пласта)
Get short URL
