to a – phrases

Terms for subject Software containing to a | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
be correct with regard to a given specification	соответствовать формальной спецификации (Electronic Design Alex_Odeychuk)
displayed to a user	отображаемый для пользователя (Alex_Odeychuk)
register for a chance to participate in an upcoming study	зарегистрироваться для участия в предстоящем тестировании (financial-engineer)
strive as much as possible to embrace a non-breaking approach to software development	стремиться максимально использовать неразрушающий подход к разработке программного обеспечения (подход, исключающий изменения, нарушающие обратную совместимость oqtane.org Alex_Odeychuk)