Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
English
German
Russian
Terms
for subject
Labor law
containing
to a
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
absence from work due
to a
child being sick
невыход на работу в связи с необходимостью ухода за заболевшим ребёнком
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
be working a nine-to-five job
работать на работе с нормированным рабочим днём
(с 9:00 до 17:00 // Guardian, 2020
Alex_Odeychuk
)
bound
to a
single employer
ограниченный единственным работодателем
(напр., говоря о праве на трудоустройство иностранного работника; Washington Post
Alex_Odeychuk
)
ensure access
to a
human contact
обеспечить доступ к живому сотруднику
(для урегулирования трудовых споров по решениям, принятым автоматизированной системой кадрового администрирования и распределения работ
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
have the legal right to work for a limited time
иметь законное право на труд в течение ограниченного срока
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
order to assign an employee for a business trip
приказ о направлении работника в командировку
refused to bargain with a union representing workers
отказаться от ведения коллективных переговорах с профсоюзом, представляющим интересы работников
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
salary assigned
to a
position
должностной оклад
(
ART Vancouver
)
the employee shall be eligible to receive a bonus based on individual performance
работнику выплачивается премия за личный вклад в результаты работы
(
Ремедиос_П
)
Get short URL
