Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
English
German
Russian
Terms
for subject
Production
containing
to a
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
according
to a
design
согласно проекту
(
Yeldar Azanbayev
)
according
to a
plan
в соответствии с планом
(
Yeldar Azanbayev
)
according
to a
plan
согласно плану
(
Yeldar Azanbayev
)
due
to a
Customer's fault
по вине заказчика
(
Yeldar Azanbayev
)
fail to perform a job
не выполнить работу
(
Yeldar Azanbayev
)
field cut
to a
proper size
обрезать по месту в нужный размер
(указание на чертеже
MichaelBurov
)
find a way to accommodate requests
идти навстречу
(
Yeldar Azanbayev
)
I expressly waive to file a claim
в дальнейшем претензий иметь не буду
(
Yeldar Azanbayev
)
in response
to a
query
в связи с запросом
(
Yeldar Azanbayev
)
it'd be a shame to say
стыдно сказать
(
Yeldar Azanbayev
)
just to mention a few
если только упомянуть о нескольких из них
(
Yeldar Azanbayev
)
just to mention a few
я упомянул лишь некоторые из ...
(
Yeldar Azanbayev
)
just to mention a few
причём это далеко не полный перечень
(
Yeldar Azanbayev
)
just to mention a few
упомянем лишь несколько
(
Yeldar Azanbayev
)
necessity to provide a maintenance
необходимости проведения ремонта
(
Yeldar Azanbayev
)
not conform
to a
design
не соответствовать проекту
(
Yeldar Azanbayev
)
organization acting as a sponsor to
шефствующая организация
(
Yeldar Azanbayev
)
pose oneself
to a
risk
ставить себя в опасность
(
Yeldar Azanbayev
)
pursuant
to a
decision of the court
на основании решения суда
(
Yeldar Azanbayev
)
refer
to a
dictionary
обращаться к словарю
(
Yeldar Azanbayev
)
referred to in a current contract
указанный в настоящем договоре
(
Yeldar Azanbayev
)
to a
depth of
с глубины
(
Yeldar Azanbayev
)
to a
judge
в суд
(
Yeldar Azanbayev
)
to a
limited extent
в ограниченном объёме
(
Yeldar Azanbayev
)
to a
minimum
до минимума
(
Yeldar Azanbayev
)
to a
study
на исследование
(
Yeldar Azanbayev
)
to a
term
на срок
(
Yeldar Azanbayev
)
to the letter and in a timely manner
точно и своевременно
(
Yeldar Azanbayev
)
up
to a
full saturation level
до полного насыщения
(
Yeldar Azanbayev
)
with a view to avoiding
в целях предупреждения
(
Yeldar Azanbayev
)
with a view to monitoring
с целью контроля
(
Yeldar Azanbayev
)
with a view to preventing
с целью предупреждения
(
Yeldar Azanbayev
)
with a view to preventing
в целях предупреждения
(
Yeldar Azanbayev
)
with a view to preventing
в целях предотвращения
(
Yeldar Azanbayev
)
Get short URL
