Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
English
German
Russian
Terms
for subject
Sakhalin
containing
to a
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a breach of obligations to
нарушение обязательств перед
access
to a
common phone network
доступ в общую телефонную сеть
allot an aquatorium
to a
port
выделить порту участок акватории
commission someone to conduct a review
поручить кому-либо подготовить обзор
commission to conduct a review
поручить
кому-либо
подготовить обзор
convey a message to
дал понять
(
Sakhalin Energy
)
crossings shall be as near
to a
right angle as possible
пересечения должны выполняться под углом, как можно более близким к прямому
isochores: to geologically construct a horizon by adding isochores from the above surface
метод схождения
it is a safe bet to say
не будет преувеличением сказать
(
Sakhalin Energy
)
life to first maintenance shall be a minimum of 20 years
срок службы до первого ремонта должен составлять не менее 20 лет
loss prevention includes all fire protection and safety and health systems required to provide a safe working environment for personnel to minimise potential hazardous occurrences, and to mitigate the effects of any release
предупреждение ущерба охватывает все системы противопожарной защиты, безопасности и охраны здоровья для обеспечения безопасных условий труда персонала, минимизации потенциальных опасных ситуаций и ослабления последствий любых выбросов
submit a contract to
предоставлять контракт на рассмотрение
the median effect concentration which kills 50% of animals exposed
to a
test material
летальная концентрация
(LC50)
the median effect concentration which produces a defined effect
e.g. immobilization
in 50% of animals exposed
to a
test material
средняя концентрация воздействия
(EC50; ЛД50)
the right
to a
decent life
право на достойную жизнь
(
Sakhalin Energy
)
to geologically construct a horizon by adding isochores from the above surface
метод схождения
with a view to ensuring
в целях обеспечения
with a view to ensuring
для обеспечения
Get short URL